Varian MidiVac 929-5000 Instruction Manual

Manual is about: MidiVac Controller

Summary of MidiVac 929-5000

  • Page 1

    87-900-080-01 (d) april 2006 (i) manuale di istruzioni (d) bedienungshandbuch (f) notice de mode d’emploi (gb) instruction manual midivac controller model 929-5000 model 929-5001 model 929-5002 model 929-5003 model 929-5004 model 929-5005 model 929-5006 model 929-5007 vacuum technologies.

  • Page 2: Midivac Controller

    Midivac controller.

  • Page 5

    Istruzioni per l’uso ....................................................................................................1 gebrauchsanleitung .................................................................................................7 mode d’emploi ................................................

  • Page 6

    Istruzioni per l’uso 1 87-900-080-01 ( d) informazioni generali questa apparecchiatura è destinata ad uso professionale. L'utilizzatore deve leggere attentamente il presente manuale di istruzioni ed ogni altra informazione addizionale fornita dalla varian prima dell'utilizzo dell'apparecchiatura. La...

  • Page 7

    Istruzioni per l’uso 2 87-900-080-01 ( d) preparazione per l'installazione il controller viene fornito in un imballo protettivo speciale; se si presentano segni di danni, che potrebbero essersi verificati durante il trasporto, contattare l'ufficio vendite locale. Durante l'operazione di disimballagg...

  • Page 8

    Istruzioni per l’uso 3 87-900-080-01 ( d) uso in questo paragrafo sono riportate le principali procedure operative. Per ulteriori dettagli e per procedure che coinvolgono collegamenti o particolari opzionali, fare riferimento al paragrafo "use" dell'appendice "technical information". Prima di usare ...

  • Page 9

    Istruzioni per l’uso 4 87-900-080-01 ( d) descrizione rif. Descrizione con (12) su off con (12) su on 1 freccia in giù quando premuto consente di diminuire il valore della funzione selezionata con il pulsante (16). Cambia il valore della tensione massima in uscita dal controller da 7 kv a 5 kv e da ...

  • Page 10

    Istruzioni per l’uso 5 87-900-080-01 (d) procedure di uso modi di funzionamento il controller midivac può essere comandato in locale dal pannello frontale (modo “local”), o da remoto tramite un computer (modo “remote”). Se non è installata alcuna scheda di comunicazione il modo “remote” non è dispon...

  • Page 11

    Istruzioni per l’uso 6 87-900-080-01 ( d) messaggi di errore per certi tipi di guasti il controller esegue una auto- diagnostica e visualizza uno dei messaggi mostrati nella tabella seguente. Nel caso in cui si dovesse bruciare il fusibile f1 interno al controller, il display presenta per alcuni sec...

  • Page 12

    Gebrauchsanleitung 7 87-900-080-01 ( d) allgemeines dieser apparat ist für fachbetriebe bestimmt. Vor gebrauch sollte der benutzer dieses handbuch sowie alle weiteren mitgelieferten zusatzdokumentationen genau lesen. Bei nichtbeachtung - auch teilweise - der enthaltenen hinweise, unsachgemäßem gebra...

  • Page 13

    Gebrauchsanleitung 8 87-900-080-01 ( d) vor der installation der controller wird mit einer speziellen schutzverpackung geliefert. Eventuelle transportschäden müssen der zuständigen örtlichen verkaufsstelle gemeldet werden. Beim auspacken vorsichtig vorgehen, damit der controller nicht fällt oder stö...

  • Page 14

    Gebrauchsanleitung 9 87-900-080-01 ( d) gebrauch in diesem kapitel sind die wichtigsten betriebsvorgänge aufgeführt. Für weitere hinweise bezüglich anschluß und montage des bestellbaren zubehörs verweisen wir auf das kapitel "use" im anhang zu "technical information". Vor benutzung des controllers m...

  • Page 15

    Gebrauchsanleitung 10 87-900-080-01 ( d) bezeichnung pos. Bezeichnung schalter (12) auf off schalter (12) auf on 1 pfeil nach oben ermöglicht die reduzierung des wertes der über den schalter (16) selektionierten funktion reduzierung des wertes der maximalen ausgangsspannung des controllers von 7 kv ...

  • Page 16

    Gebrauchsanleitung 11 87-900-080-01 (d) bedienung bedienungsarten der midivac-controller kann im lokalen modus vom frontpaneel aus (modus "local") oder im fernmodus über einen computer (modus "remote") gesteuert werden. Wenn keine dialogkarte installiert ist, kann der modus "remote" nicht verwendet ...

  • Page 17

    Gebrauchsanleitung 12 87-900-080-01 ( d) fehlermeldungen in einigen störungsfällen zeigt das selbstdiagnose- system des controllers die in der nachstehenden tabelle zusammengefaßten meldungen an. Bei einem durchbrennen der im controller installierten sicherung f1 erscheint auf der anzeige für einige...

  • Page 18

    Mode d'emploi 13 87-900-080-01 ( d) indications generales cet appareillage a été conçu en vue d'une utilisation professionnelle. Il est conseillé à l'utilisateur de lire attentivement cette notice d'instructions ainsi que toute autre indication supplémentaire fournie par varian, avant l'utilisation ...

  • Page 19

    Mode d'emploi 14 87-900-080-01 ( d) preparation pour l'installation le contrôleur est livré dans un emballage de protection spécial; si l'on constate des marques de dommages pouvant s'être produits pendant le transport, contacter aussitôt le bureau de vente local. Pendant l'opération d'ouverture de ...

  • Page 20

    Mode d'emploi 15 87-900-080-01 ( d) utilisation ce paragraphe reporte les principales procédures opérationnelles. Pour tout autre détail et pour les procédures concernant des connexions ou des éléments en option, se reporter au paragraphe "use" de l'appendice "technical informations". Avant d'utilis...

  • Page 21

    Mode d'emploi 16 87-900-080-01 ( d) description ref. Description avec (12) sur off avec (12) sur on 1 flèche en bas permet de diminuer la valeur de la fonction sélectionnée à l'aide de la touche (16). Modifie la valeur de la tension maximum à la sortie du contrôleur de 7 kv à 5 kv et de 5 kv à 3 kv....

  • Page 22

    Mode d'emploi 17 87-900-080-01 (d) utilisation modes de fonctionnement le contrôleur midivac peut être commandé en local par le panneau frontal (mode "local") ou à distance à travers un ordinateur (mode "remote"). Si aucune carte de communication n'est installée le mode “remote” n’est pas disponible...

  • Page 23

    Mode d'emploi 18 87-900-080-01 ( d) messages d'erreur pour certains types de panne, le contrôleur procède à un autodiagnostic et affiche l'un des messages d'erreur indiqués dans le tableau suivant. Au cas où le fusible f1 placé à l'intérieur du contrôleur se brûle, l'afficheur visualise, pendant que...

  • Page 24

    Instructions for use 19 87-900-080-01 ( d) general information this equipment should only be used by trained professionals. The user should read this instruction manual and any other additional information supplied by varian before operating the equipment. Varian will not be responsible for an event...

  • Page 25

    Instructions for use 20 87-900-080-01 ( d) preparation for installation the controller is supplied in a special protective packing. If this shows signs of damage which may have occurred during transport, contact your local sales office. When unpacking the controller, be sure not to drop it and avoid...

  • Page 26

    Instructions for use 21 87-900-080-01 ( d) use this paragraph describes the fundamental operating procedures. Detailed information and operating procedures that involve optional connections or options are supplied in the paragraph “use” of the appendix “technical information”. Make all vacuum manifo...

  • Page 27

    Instructions for use 22 87-900-080-01 ( d) description ref. Description with (12) set to off with (12) set to on 1 downwards arrow when pressed, it decreases the value of the function selected by means of the (16) pushbutton. When pressed it changes the maximum output voltage from 7 kv to 5 kv and f...

  • Page 28

    Instructions for use 23 87-900-080-01 (d) use procedure operating modes the midivac controller can be set to operate in front panel mode (“local” mode), or by host computer (“remote” mode). If no optional serial card is installed in the controller, the “remote” mode is unavailable. If the serial car...

  • Page 29

    Instructions for use 24 87-900-080-01 ( d) error messages for a certain type of failure, the controller will self- diagnose the error and the messages described in the following table are displayed. When the internal f1 fuse is broken, the display shows the message vout=0.0 from a few seconds and th...

  • Page 30

    Technical information 25 87-900-080-01 ( d) midivac controller description the midivac controller base is available in eight versions which differ in the factory set input voltage, the polarity and the number of high voltage output connectors. • model 929-5000 set for 120 vac negative polarity and s...

  • Page 31

    Technical information 26 87-900-080-01 ( d) it consist of various boards. The following figure shows the minimum configuration. Midivac controller boards (top view) 1. Dc power supply board: it contains the emi filter. The ac input voltage is rectified and the needed dc output voltages are generated...

  • Page 32

    Technical information 27 87-900-080-01 ( d) midivac controller specification input: − voltage (factory preset) − frequency − power − fuses 90 to 130 vac - 1 phase 180 to 265 vac - 1 phase 47 to 63 hz 310 w 2 x 1.6 a external 1 x 1.6 a internal (for 230 vac models) 2 x 2.5 a external 1 x 2.5 a intern...

  • Page 33

    Technical information 28 87-900-080-01 ( d) pump connection the pump is connected to the controller rear panel via hv connector by a coaxial high voltage cable assembly (cable to be separately ordered). ! High voltage can cause severe injury or death. When installing the high power cable: − turn the...

  • Page 34

    Technical information 29 87-900-080-01 ( d) recorder output diagram from 0 to 5 v recorder output diagram from 0 to 0.1 v.

  • Page 35

    Technical information 30 87-900-080-01 ( d) use the controller can be used in two different modes: • setting mode • operating mode the first mode enables the user to set some operating parameters, the second one is the normal operating condition. Setting mode to access the setting mode the hv on/off...

  • Page 36

    Technical information 31 87-900-080-01 ( d) vacion plus 500 pressure vs current diagram vacion plus 300 pressure vs current diagram.

  • Page 37

    Technical information 32 87-900-080-01 ( d) vacion plus 150 pressure vs current diagram vacion plus 75 pressure vs current diagram.

  • Page 38

    Technical information 33 87-900-080-01 ( d) vacion plus 55 pressure vs current diagram vacion plus 40 pressure vs current diagram.

  • Page 39

    Technical information 34 87-900-080-01 ( d) vacion plus 25 pressure vs current diagram vacion plus 20 pressure vs current diagram.

  • Page 40

    Request for return 1. A return authorization number (ra#) will not be issued until this request for return is completely filled out, signed and returned to varian customer service. 2. Return shipments shall be made in compliance with local and international shipping regulations (iata, dot, un). 3. T...

  • Page 41

    Request for return failure report turbo pumps and turbocontrollers position parameters does not start noise vertical power: rotational speed: does not spin freely vibrations horizontal current: inlet pressure: does not reach full speed leak upside-down temp 1: foreline pressure: mechanical contact o...

  • Page 42

    Sales and service offices france and benelux varian s.A. 7 avenue des tropiques z.A. De courtaboeuf - b.P. 12 les ulis cedex (orsay) 91941 france tel: (33) 1 69 86 38 84 fax: (33) 1 69 86 29 88 from benelux tel: (31) 118 67 15 70 from benelux fax: (31) 118 67 15 69 canada central coordination throug...