1. DL manuals
  2. VDO
  3. Car Stereo System
  4. Radio Module RM 8204
  5. Installation And Owner's Manual

VDO Radio Module RM 8204 Installation And Owner's Manual

Other manuals for Radio Module RM 8204: Specifications

Summary of Radio Module RM 8204

  • Page 1

    English fr ançais deutsch nederlands italiano español dansk owner’s manual and mounting instruction mode d’emploi et manuel d’installation bedienungs- und einbauanleitung gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding istruzioni d’uso e d’installazione instrucciones de manejo y de montaje betjeningsvejledn...

  • Page 2: English

    English changes against owners manual: 1. Instead of the function “fm 123” “fm memo” is available. This mode enables the storage of all receivable stations in alphabetic order. 2. The cd-changer options “scan” and “repeat” are not available. Français modifications par rapport au mode d'emploi: 1. A ...

  • Page 3

    A +12v rr fr fl rl b' a' f a b f e j b a b tel mute hand brake hand brake aux in d2 d1 telephone in d1' d2' [a1] [a5] [a4] [a6] [a8] [a7] power amplifier cd changer rcd 5400 navigation monitor aux / dvdc video.

  • Page 4: Contents

    Contents general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 notes on operating instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 rds (r...

  • Page 5: Safety Instructions

    Notes on operating instructions the following reading aids are used to simplify these operating instructions: ☞ asks you to perform an action. : shows the unit’s reaction. ✎ provides extra info. ❑ identifies a list. A safety instructions and warnings contain important information for safe use of the...

  • Page 6: Control Elements

    5 control elements depending on your system’s configuration, the rm 8204 can be operated via the rc 5400 remote control and/or the mm 5600 keypad. Rc 5400 remote control the remote control buttons have the following functions when used in conjunction with the rm 8204: 1 voice . . . . . . . . . Load ...

  • Page 7: Mm 5600

    Mm 5600 the following functions are directly available on the mm 5600: 1 w . . . . . . . . . . . . Reduce volume 2 v . . . . . . . . . . . . Increase volume 3 o . . . . . . . . . . . . . Press once: opens the main menu press repeatedly: switches the source (radio –> cdc/dvdc –> aux –> radio ...) 4 2...

  • Page 8: Volume Adjustment

    7 activating the radio display and selecting a source when the navigation system is on: ■ via the rc 5400: ☞ press entertain. : the main menu of the rm 8204 will appear. ☞ using the cursor buttons, select the required source (tuner, cdc/dvdc or aux) and confirm it with ok. ✎ the remote control can a...

  • Page 9: Main Menu

    Main menu when the system is activated via the ignition, the navigation menu appears. ✎ if the system was set previously to continuous radio mode, the main menu appears (also refer to timer activation / deactivation) when the ignition is turned on. ☞ press the entertain button on the remote control ...

  • Page 10: Status Bar

    9 status bar the lower part of the screen displays a status bar providing a number of details in accordance with the selected source. 1 tp: station broadcasts traffic information. 2 af: station transmits on several frequencies (list of alternative frequencies). 3 general information: changing source...

  • Page 11: Tuner Menu:

    Tuner menu: setting the waveband ☞ select the “tuner” item in the main menu. ☞ select the waveband. ☞ press ok to confirm your setting. ☞ use the 8 and 2 cursor buttons to select the desired waveband. ☞ press ok to confirm your entry. ☞ to exit the menu, select “esc” or press the esc button. Availab...

  • Page 12: Operation

    11 station intro – scan ☞ open the “tuner” menu. ☞ select “scan” and press ok twice to activate this function. : each station preset in the currently selected waveband is introduced for about 10 seconds. : press the esc button to continue listening to the station currently being introduced. Autostor...

  • Page 13: Station Memory

    Station memory manual storage of stations you can manually save up to 30 vhf stations in the fm 123 waveband and up to 30 mw stations in the am 123 waveband. ☞ select the desired waveband (fm 123 or am 123). ☞ tune to the desired station. ☞ open the “tuner” menu. ☞ select “save in next” and press ok...

  • Page 14: Cdc Menu

    13 cdc menu (cd changer accessory) ☞ select the “cdc” item in the main menu to set the cd changer as the source. ✎ prerequisite: cdc must have been activated in the setup menu. You can play 12-cm audio / mp3 cds on the cd changer. A we strongly recommend only playing 12-cm cds. Please do not play 8-...

  • Page 15: Operation

    Introductory playback - scan ☞ open the “cdc” menu. ☞ select “intro scan” and press ok twice to activate this function. : each track of the currently loaded cd or currently selected directory (mp3) is played for about 10 seconds. ☞ press the esc button to listen in full to the track currently being ...

  • Page 16: Dvd Changer

    15 dvd changer (accessory) if, instead of a cd changer, a dvd changer is connected to the rm 8204, selecting dvdc in the main menu effects a switchover to playback via this device. The dvd changer’s basic functions (start, stop, search etc.) can be controlled via the rc 5400 or the mm 5600 as descri...

  • Page 17: Setup Menu

    Setup menu the setup menu offers a wide range of settings for matching the rm 8204 to the cur- rent system configuration. ☞ select “setup” in the main menu to open the setup sub-menu. ☞ use the 8 and 2 cursor buttons to select the desired menu item. ☞ press ok to confirm your selection. ☞ to exit th...

  • Page 18: Operation

    17 loading software updates this function is used by authorized dealers to update operating systems whenever required. If this function is activated in the absence of an updated version, the unit waits for about 15 seconds before resuming normal operation. Important: during a software update, all us...

  • Page 19: Troubleshooting

    In rare cases, your unit may not function the way you expect it to. Before calling the service department, please read the operating instructions thoroughly and go through the following check list; it may be possible to quickly remedy an apparent malfunction. Symptoms possible cause / remedy general...

  • Page 20: Important Information

    19 important information please read this information carefully and follow all the instructions outlined below. This will ensure reliable operation and durability of your unit. Keep the packaging and operating instructions in a safe place in order to pass them on to a subsequent owner in the event o...

  • Page 21: Installation

    Installation secure the radio with the mounting brackets (fig. 8). The rm 8204 can be installed at various locations using the supplied mounting brackets (for instance, in the luggage compartment or underneath the seats). ■ attaching the mounting brackets 1. Position the mounting brackets against th...

  • Page 22: Installation Instructions

    21 connection overview, iso chamber b (loudspeakers), fig. 3: pin cable colour connection to loudspeaker b1 blue + rear right (rr+) b2 blue / black – rear right (rr–) b3 grey + front right (fr+) b4 grey / black – front right (fr–) b5 green + front left (fl+) b6 green / black – front left (fl–) b7 wh...

  • Page 23: Replacing Fuses

    ■ audio input to chamber d2 (adapter cable accessories), fig. 7: ☞ connect the right-hand channel of the av source’s audio output to the adapter cable’s red socket. ☞ connect the left-hand channel of the av source’s audio output to the adapter cable’s white socket. Hand brake signal ☞ connect the ha...