- DL manuals
- Vega
- Switch
- VEGASWING 51
- Operating Instructions Manual
Vega VEGASWING 51 Operating Instructions Manual
Summary of VEGASWING 51
Page 1
O perating i nstructions vegaswing 51 - contactless electronic switch v ibration.
Page 2: Ontents
C ontents 1 a bout this document 1 . 1 f unction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 . 2 t arget group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 . 3 s ymbolism used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 f or your safety 2 . ...
Page 3: Bout This Document
1 a bout this document 1 . 1 f unction t his operating instructions manual provides all the information you need for mounting , connection and setup as well as important instructions for maintenance and fault recti fi cation . P lease read this information before putting the instrument into operation...
Page 4: Or Your Safety
2 f or your safety 2 . 1 a uthorised personnel a ll operations described in this operating instructions manual must be carried out only by trained specialist personnel authorised by the plant operator . D uring work on and with the device the required personal protection equipment must always be wor...
Page 5
2 . 5 s afety approval markings and safety tips t he safety approval markings and safety tips on the device must be observed . 2 . 6 ce conformity t his device ful fi lls the legal requirements of the applicable ec guidelines . B y attaching the ce mark , vega provides a con fi rmation of successful t...
Page 6: Roduct Description
3 p roduct description 3 . 1 c on fi guration t he scope of delivery encompasses : l vegaswing 51 point level sensor l t est magnet l d ocumentation - this operating instructions manual - if necessary , certi fi cates vegaswing 51 consists of the following components : l h ousing with electronics l pr...
Page 7
3 . 2 p rinciple of operation vegaswing 51 is a point level sensor with tuning fork for level detection . I t is designed for industrial use in all areas of process technology and can be used in liquids . T ypical applications are over fi ll and dry run protection . W ith a tuning fork of only 40 mm ...
Page 8
3 . 4 s torage and transport y our instrument was protected by packaging during transport . I ts capacity to handle normal loads during transport is assured by a test according to din en 24180 . T he packaging of standard instruments consists of environment - friendly , recyclable cardboard . F or s...
Page 9: Ounting
4 m ounting 4 . 1 g eneral instructions m ake sure that all parts of the instrument in contact with the measured product , especially the sensor element , process seal and process fi tting , are suitable for the existing process conditions such as process pressure , process temperature as well as the...
Page 10
1 2 f ig . 3 : h orizontal mounting 1 s witching point 2 s witching point ( recommended mounting position , particularly for adhesive products ) u se the recommended cables ( see chapter " c onnecting to power supply " ) and tighten the cable gland . Y ou can give your vegaswing 51 additional protec...
Page 11
T he process fi tting must be sealed if there is gauge or low pressure in the vessel . B efore use , check if the seal material is resistant against the measured product and the process temperature . T he max . Permissible pressure is speci fi ed in chapter " t echnical data " or on the type label of ...
Page 12
Marking on the hexagon of vegaswing 51 . W ith this , you can check the position of the tuning fork when screwing it in . W hen the hexagon touches the seal , the thread can still be turned by approx . Half a turn . T his is su ffi cient to reach the recommended installation position . I n adhesive an...
Page 13: Onnecting To Power Supply
5 c onnecting to power supply 5 . 1 p reparing the connection a lways keep in mind the following safety instructions : l c onnect only in the complete absence of line voltage t he instrument is connected with standard two - wire cable without screen . I f electromagnetic interference is expected whi...
Page 14
5 . 2 w iring plan 1 2 f ig . 7 : o verview of the connection versions 1 v alve plug din 43650 2 v alve plug din 43650 with idc method of termination v alve plug din 43650 f or this plug version , standard cable with round wire cross - section can be used . C able diameter 4 . 5 … 7 mm , protection ...
Page 15
1 4 5 6 7 8 9 10 2 3 f ig . 8 : c onnection , valve plug din 43650 1 p ressure screw 2 p ressure disc 3 s eal ring 4 f ixing screw 5 s eal washer 6 p lug housing 7 p lug insert 8 p ro fi le seal 9 c ontrol lamp 10 vegaswing 51 v alve plug din 43650 with idc method of termination f or this plug versio...
Page 16
1 2 3 4 5 f ig . 9 : c onnection , valve plug din 43650 with idc method of termination 1 c ompression nut 2 c able 3 s eal ring 4 t erminal insert 5 p lug housing w e recommend connecting vegaswing 51 in such a way that the switching circuit is open when there is a level signal , line break or failu...
Page 17
R l r l 3 2 1 3 2 1 n- l1+ l1+ n- max. Min. Pe pe f ig . 10 : w iring plan , contactless electronic switch with valve plug din 43650 pe p rotective ground rl l oad resistance ( contactor , relay , etc .) vegaswing 51 • - contactless electronic switch 17 5 c onnecting to power supply 30212 - en - 081...
Page 18: Et Up
6 s et up 6 . 1 i ndication of the switching status t he switching status of the electronics can be checked via the signal lamp integrated in the upper part of the housing . 6 . 2 f unction test vegaswing 51 has an integrated test switch which can be activated magnetically . P roceed as follows to t...
Page 19
6 . 3 f unctional chart t he following chart provides an overview of the switching conditions depending on the adjusted mode and level . L evel s witching status c ontrol lamp m ode max . S witch closed g reen m ode max . S witch open r ed m ode min . S witch closed g reen m ode min . S witch open r...
Page 20: fi
7 m aintenance and fault recti fi cation 7 . 1 m aintenance w hen used in the correct way , no special maintenance is required in normal operation . 7 . 2 r emove interferences t he operator of the system is responsible for taken suitable measures to remove interferences . A maximum of reliability is...
Page 21
7 . 3 e xchange electronics t o exchange the electronics in case of failure , it is not necessary to dismount the instrument . D ismounting the electronics module can destroy the housing seal . T herefore only open the instrument if you want to insert a new electronics module . T he housing seal is ...
Page 22
4 1 2 3 5 6 7 8 f ig . 16 : e xchange electronics 1 f ixing screw 2 v alve plug din 43650 3 p ro fi le seal 4 e lectronics module 5 r otary switch ( 16 - steps ) 6 c onnection plug 7 f ixing screw 8 h ousing 7 . 4 i nstrument repair i f a repair is necessary , please proceed as follows : 22 vegaswing...
Page 23
Y ou can download a return form ( 23 kb ) from our i nternet homepage www . Vega . Com under : " d ownloads - f orms and certi fi cates - r epair form " . B y doing this you help us carry out the repair quickly and without having to call back for needed information . L p rint and fi ll out one form pe...
Page 24: Ismounting
8 d ismounting 8 . 1 d ismounting steps w arning : b efore dismounting , be aware of dangerous process conditions such as e . G . Pressure in the vessel , high temperatures , corrosive or toxic products etc . T ake note of chapters " m ounting " and " c onnecting to power supply " and carry out the ...
Page 25: Upplement
9 s upplement 9 . 1 t echnical data g eneral data m aterial 316 l corresponds to 1 . 4404 or 1 . 4435 m aterials , wetted parts - t uning fork 316 l - p rocess seal k lingersil c - 4400 - p rocess fi ttings 316 l m aterials , non - wetted parts - h ousing 316 l and plastic pei w eight approx . 250 g ...
Page 26
1 2 0 °c (32 °f) -20 °c (-4 °f) 40 °c (104 °f) 20 °c (68 °f) 80 °c (176 °f) 60 °c (140 °f) -40 °c (-40 °f) 0 °c (32 °f) 70 °c (158 °f) 50 °c (122 °f) -40 °c (-40 °f) 100 °c (212 °f) f ig . 17 : d ependendency ambient temperature to process temperature 1 a mbient temperature in ° c ( ° f ) 2 p rocess...
Page 27
O peration p lug connections s peci fi cation see " c onnecting to power supply " s ignal lamp ( led ) - g reen s witch closed - r ed s witch open - r ed ( fl ashing ) f ailure , s witch open o utput variable o utput c ontactless electronic switch m odes min / max ( changeover by electrical connection...
Page 28
A pprovals d epending on the version , instruments with approvals can have di ff erent technical data . F or these instruments , the corresponding approval documents have to be taken into account . T hese are part of the delivery or can be downloaded under www . Vega . Com via " vega t ools " and " s...
Page 29
9 . 2 d imensions vegaswing 51 - standard version 158mm (6 7 / 32 ") 35mm (1 3 / 8 ") 27mm (1 1 / 16 ") 36mm (1 27 / 64 ") l 40mm (1 37 / 64 ") 13mm ( 33 / 64 ") ø21,3mm ( 27 / 32 ") ø31,7mm (1 1 / 4 ") g 3 / 4 a, 3 / 4 "npt g1a, 1"npt 32 3 1 2 42mm (1 21 / 32 ") 28mm (1 7 / 64 ") 165mm (6 1 / 2 ") ...
Page 30
Vegaswing 51 - high temperature version ~88mm (3 15 / 32 ") ~101mm (3 31 / 32 ") l 40mm (1 37 / 64 ") 13mm ( 33 / 64 ") ø21,3mm ( 27 / 32 ") ø31,7mm (1 1 / 4 ") g 3 / 4 a, 3 / 4 "npt g1a, 1"npt 32 1 2 3 l f ig . 20 : vegaswing 51 - high temperature version 1 t hread g ¾ a , g 1 a ( din iso 228 / 1 )...
Page 31
1 2 3 ~115mm (7 13 / 32 ") l 40mm (1 37 / 64 ") ~105mm (4 9 / 64 ") l 13mm ( 33 / 64 ") f ig . 21 : vegaswing 51 - high temperature version 1 b olting ( valve plug din 43650 ) 2 sms 1145 ( valve plug din 43650 ) 3 s witching point l l ength with bolting : 53 mm ( 2 . 1 in ) l l ength with sms 1145 :...
Page 32
9 . 3 i ndustrial property rights vega product lines are global protected by industrial property rights. Further information see http://www.Vega.Com . Only in u.S.A.: further information see patent label at the sensor housing. Vega produktfamilien sind weltweit gesch ü tzt durch gewerbliche schutzre...
Page 33
Vegaswing 51 • - contactless electronic switch 33 9 s upplement 30212 - en - 081121.
Page 34
34 vegaswing 51 • - contactless electronic switch 9 s upplement 30212 - en - 081121.
Page 35
Vegaswing 51 • - contactless electronic switch 35 9 s upplement 30212 - en - 081121.
Page 36
Vega g rieshaber kg a m h ohenstein 113 77761 s chiltach g ermany p hone + 49 7836 50 - 0 f ax + 49 7836 50 - 201 e - mail : info @ de . Vega . Com www . Vega . Com p rinting date : iso 9001 a ll statements concerning scope of delivery , application , practical use and operating conditions of the se...