Velleman MONCOLHA5PN3 Manual

Manual is about: 5.6" TFT LCD MONITOR (PAL/NTSC)

Summary of MONCOLHA5PN3

  • Page 1

    Moncolha5pn3 - 1 - velleman fig. 1 fig. 2 moncolha5pn3 – 5.6" tft lcd monitor (pal/ntsc) 1. Introduction & features thank you for buying the moncolha5pn3! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and con...

  • Page 2

    Moncolha5pn3 - 2 - velleman 5. Beware • during installation, verify if you are not damaging any electric wires, fuel, brake or exhaust systems, other hoses or any other item that can affect the operation of the vehicle. • to avoid electrical hazards, do not open the housing of the monitor. • use onl...

  • Page 3

    Moncolha5pn3 - 3 - velleman fig. 1 fig. 2 moncolha5pn3 – 5.6" tft lcd monitor (pal / ntsc) 1. Inleiding en kenmerken dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Als het toestel werd beschadigd tijdens het transport, stel dan de installatie van het toest...

  • Page 4

    Moncolha5pn3 - 4 - velleman 5. Let op • zorg er tijdens de installatie voor dat u geen schade veroorzaakt aan elektrische bedrading, het brandstof-, rem- of uitlaatsysteem, andere darmpjes of gelijk welk ander voorwerp die de werking van de wagen kan beïnvloeden. • open de behuizing van de monitor n...

  • Page 5

    Moncolha5pn3 - 5 - velleman fig. 1 fig. 2 moncolha5pn3 – moniteur lcd tft 5.6" (pal/ntsc) 1. Introduction et caractéristiques nous vous remercions de votre achat ! Lisez le présent manuel attentivement avant la mise en service de l'appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, remett...

  • Page 6

    Moncolha5pn3 - 6 - velleman 5. Attention • pendant l'installation, vérifiez si vous n'endommagez pas de fils électriques, les systèmes de carburant, de freinage ou d'échappement, d'autres tuyaux ou tout objet qui peut affecter le fonctionnement de la voiture. • afin d'éviter des dommages électriques...

  • Page 7

    Moncolha5pn3 - 7 - velleman fig. 1 fig. 2 moncolha5pn3 – monitor tft lcd 5.6" (pal/ntsc) 1. Introducción & características ¡gracias por haber comprado el moncolha5pn3! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte ante...

  • Page 8

    Moncolha5pn3 - 8 - velleman 5. Cuidado • durante la instalación, verifique si no daña los hilos eléctricos, los sistemas de combustible, de frenado o de escape, otros tubos o cualquier objeto que puede afectar el funcionamiento del coche. • a fin de evitar daños eléctricos, no abra la caja del monit...

  • Page 9

    Moncolha5pn3 - 9 - velleman fig. 1 fig. 2 moncolha5pn3 – 5.6" tft lcd-monitor (pal / ntsc) 1. Einführung und eigenschaften wir danken ihnen für den kauf des moncolha5pn3! Bitte lesen sie sorgfältig diese anleitungen bevor sie das gerät in gebrauch nehmen. Wenn es während des transportes beschädigt w...

  • Page 10

    Moncolha5pn3 - 10 - velleman 5. Achtung! • sorgen sie während der installation dafür, dass sie die elektrische verdrahtung, das treibstoff-, brems-, und das auspuffsystem oder andere leitungen und objekte, die den betrieb des wagens beeinflussen, nicht beschädigen. • Öffnen sie das gehäuse des monit...