Velleman PCUSB18 User Manual - page 10
PCUSB18
VELLEMAN
10
5. Spécifications techniques
Interface sérielle ATA
conforme SATA 1.0a
Interface parallèle ATA
interface parallèle Ultra ATA/133
Interface USB
USB 2.0 et rétro-compatible avec USB 1.1
Vitesse de transmission
1.5/12/480 Mbps
Connecteurs
SATA
mâle à 7 broches
IDE
IDE femelle à 44 broches (convertisseur 2.5" vers 3.5" : IDE mâle 44
vers femelle 40)
USB
USB 2.0 mâle type A
CC
connecteur d’alimentation miniature à 4 broches
Entrée CC
connecteur jack d’alimentation 2.1mm
Alimentation
Entrée 100-240VCA
Sortie
12VDC / 2A
Système requis
IBM compatible Pentium
®
233MHz ou plus avec port USB
Windows
®
98SE/ME/2000/XP ; Mac OS 8.6 ou plus
Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu.
Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.
PCUSB18 – ADAPTADOR COMBO USB 2.0 A SATA/IDE 2.5"-3.5"
1. Introducción & características
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el
medio ambiente.
No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa
especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local.
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente.
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.
¡Gracias por haber comprado el PCUSB18! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el
aparato ha sufrido algún daño en el transporte, no lo conecte a la red y póngase en contacto con su distribuidor.
Incluye: 1 x adaptador combo USB 2.0 a SATA/IDE, 1 x adaptador de red CA/CC, 1 x cable de alimentación CA, 1 x cable
serial ATA, 1 x convertidor 2.5” a 3.5” IDE, 1 x cable de alimentación para HDD y este manual del usuario.
Este adaptador combo permite utilizar tanto el disco IDE como el disco SATA desde USB 2.0 y mantener el disco
IDE, intercambiar datos entre los discos IDE y SATA o transformar cualquier disco IDE o SATA en dispositivo de
almacenamiento USB 2.0 externo.
Características:
• de acuerdo con SATA 1.0a ;
• de acuerdo con USB 2.0 ;
• compatible con USB Mass Storage Class Bulk-Only Transport ;
• doble conector IDE (40 polos y 44 polos) más 1 conector SATA soportan aparatos 2.5"/3.5"/5.25" IDE y
SATA (convertidor 2.5" a 3.5" IDE requerido para disco 3.5" IDE) ;
• funciona con 1 x IDE y 1 x SATA HDD simultáneamente ;
• soporta Plug-and-Play.