Velleman PCUSB18 User Manual - 1. Einführung
PCUSB18
VELLEMAN
13
PCUSB18 – USB 2.0 AUF SATA/IDE 2.5"-3.5" COMBI-ADAPTER
1. Einführung
An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes
nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder
verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden.
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden.
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
Wir bedanken uns für den Kauf des PCUSB18! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig
durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und
wenden Sie sich an Ihren Händler. Inhalt: 1 x USB 2.0 auf SATA/IDE Combi-Adapter, 1 x AC/DC-Netzteil, 1 x AC-
Stromkabel, 1 x serielles ATA-Kabel, 1 x 2.5” auf 3.5” IDE-Konverter, 1 x HDD-Stromkabel und diese Bedienungsanleitung.
Mit diesem Combi-Adapter können Sie sowohl eine IDE- als auch eine SATA-Festplatte über USB 2.0 verwenden
und das bestehende IDE-Laufwerk behalten, Daten zwischen IDE- und SATA-Laufwerken austauschen oder jedes
IDE- oder SATA-Laufwerk in eine externe USB 2.0-Speichereinheit verwandeln.
Eigenschappen:
• SATA 1.0a kompatibel;
• USB 2.0 kompatibel;
• kompatibel mit USB Mass Storage Class Bulk-Only Transport;
• doppelter IDE-Anschluss (40-pol. und 44-pol.) plus 1 x SATA-Anschluss unterstützen 2.5"/3.5"/5.25" IDE-
und SATA-Geräte (2.5" auf 3.5" IDE-Konverter erforderlich für 3.5" IDE-Laufwerk);
• funktioniert mit 1 x IDE en 1 x SATA HDD simultan;
• unterstützt Plug-and-Play.
2. Sicherheitshinweise
• Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der
Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
• Schützen Sie das Gerät vor Feuchte und Regen.
• Schützen Sie das Gerät vor Stößen.
• Reparatur und Wartung sind einer autorisierten Fachkraft vorbehalten.
• Beachten Sie, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, nicht
unter den Garantieanspruch fallen.
• Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern.
3. Umschreibung
1. USB-Kabel: zu verbinden mit dem USB-Port des Computers
2. 2.5” IDE-Anschluss: zu verbinden mit der 2.5” IDE-Festplatte
3. 2.5” auf 3.5” IDE-Konverter: zu verbinden mit der 3.5” IDE-
Festplatte oder dem 5.25” CD/DVD-Laufwerk
4. DC-Stromanschluss: über HDD-Stromkabel zu verbinden mit
dem Stromanschluss der Festplatte