Verismo V?585 Operation Manual - page 15
28
FR
29
FR
Instructions
de sécurité
particulières
CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
Respectez toujours les mesures de sécurité
de base lors de l’utilisation d’appareils
électriques, notamment les suivantes :
1. Lisez toutes les instructions et utilisez
uniquement l’appareil conformément
à ces instructions.
2. L’appareil est conçu et fabriqué pour
un usage domestique.
3. Ne placez jamais vos doigts sous
le bec verseur lorsque l’appareil
est en marche – vous pourriez
vous brûler. Ne mettez jamais
vos doigts dans le compartiment
à capsules – vous pourriez vous
blesser.
4. Ne relevez jamais le levier de
l’appareil pendant le processus
d’infusion, de rinçage, de
nettoyage ou de détartrage.
Maintenez toujours le levier
abaissé (en position fermée)
lorsque l’appareil fonctionne.
5. Ne touchez pas les surfaces chaudes.
Utilisez les poignées lorsqu’elles sont
disponibles.
6. N’utilisez jamais une capsule
endommagée ou déformée. N’utilisez
que des capsules de boissons qui
conviennent à cet appareil.
7. Ne soulevez jamais l’appareil par son
levier. Ne relevez ni n’abaissez jamais
le levier de force.
8. Ne démontez jamais l’appareil et
n’insérez jamais d’objet dans ses
ouvertures.
9. Ne faites jamais fonc tionner
l’appareil sans son bac ou sa grille
d’égouttement.
10. Ne remplissez pas trop le réservoir
d’eau.
11. N’utilisez que de l’eau potable
fraîche et froide dans cet appareil!
Ne mettez pas d’autres liquides ou
aliments dans le réservoir d’eau, sauf
comme indiqué dans les instructions
de nettoyage et de détartrage
contenues dans ce manuel.
12. L’utilisation d’un accessoire non
recommandé par le fabricant de
l’appareil peut entraîner un incendie,
une électrocution ou des blessures
corporelles.
13. Ne placez pas l’appareil sur le dessus ou
près d’un brûleur à gaz ou électrique,
ni dans un four chaud. Ne placez pas
l’appareil à proximité d’une source
d’eau comme un évier de cuisine.
14. N’utilisez pas ce produit à l’extérieur.
15. N’immergez pas l’appareil, le cordon
d’alimentation ou la fiche dans l’eau
ou tout autre liquide pour éviter les
incendies, les électrocutions et les
blessures.
16. Cet appareil est équipé d’un cordon
d’alimentation comportant un fil
de mise à la terre avec une fiche
équipée d’une mise à la terre.
Branchez l’appareil dans une prise
murale à trois broches reliée à la terre
seulement. La mise à la terre réduit le
risque d’électrocution dans le cas d’un
court-circuit électrique. Vérifiez si la
tension de l’alimentation du secteur
correspond bien aux caractéristiques
techniques inscrites sur la plaque
signalétique. La garantie devient nulle
et non avenue si l’appareil est branché
sur une prise secteur dont la tension
est incorrecte.
17. Vous ne devez pas, en aucune
circonstance, couper ou enlever la
troisième broche (mise à la terre) du
cordon d’alimentation ni utiliser un
adaptateur. Consultez un électricien
qualifié si les instructions de mise à
la terre ne sont pas complètement
comprises ou si un doute existe quant
à savoir si l’appareil est correctement
mis à la terre.
18. Éteignez et débranchez l’appareil
lorsque vous ne l’utilisez pas et
avant d’en effectuer le nettoyage et
l’entretien. Laissez-le refroidir avant
de mettre ou d’enlever des pièces et
avant de le nettoyer.
19. N’utilisez pas un appareil dont le cordon
ou la fiche est en mauvais état, qui ne
fonctionne pas convenablement ou qui
a été endommagé de quelque façon
que ce soit. Contactez le service à la
clientèle de Starbucks (1 800 334-5553)
pour signaler tous dysfonctionnements
ou dommages à l’appareil. Les
réparations doivent être effectuées par
une entreprise de service à la clientèle
agréée seulement.
20. Ne laissez pas le cordon d’alimentation
pendre du rebord d’une table ou d’un
comptoir ni toucher des surfaces
chaudes.
21. Débranchez toujours l’appareil en le
mettant hors tension (« off ») avant de
retirer la fiche de la prise murale.
22. Une supervision étroite est requise
si cet appareil est utilisé par ou s’il se
trouve à proximité d’un enfant. Rangez
l’appareil et tous ses accessoires hors
de portée des enfants.
23. Reportez-vous aux instructions
d’utilisation de tous les agents de
nettoyage et de détartrage avant de
les utiliser et conformez-vous aux
règles de sécurité. N’éteignez pas
l’appareil pendant le processus de
rinçage ou de détartrage.
24. Hormis l’utilisation normale, le
nettoyage, le détartrage et le
nettoyage externe, tous les autres
travaux tels que les réparations
ou le remplacement du cordon
d’alimentation ne peuvent être
effectués que par une entreprise de
service à la clientèle autorisée afin
d’éviter les dangers.
25. L’appareil doit être vidé, nettoyé, et
la fiche doit être retirée de la prise en
cas de longues périodes d’absence, de
vacances, etc.
26. N’utilisez jamais l’appareil pour un
usage autre que celui prévu.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT POUR lES
UTIlISATEURS ET lES PARENTS
NE PERMETTEZ PAS aux enfants
d’utiliser l’appareil à moins qu’ils ne le
fassent sous la surveillance d’un adulte.
L’appareil produit de l’eau très chaude.
Consignes
de sécurité
importantes
INSTRUCTIONS
DE SÉCURITÉ
PARTICUlIÈRES
Symboles et mots d’avertissement
Le triangle d’avertissement apparaît dans
ces instructions lorsque le défaut de se
conformer aux consignes de sécurité peut
entraîner des risques pour l’utilisateur ou
l’appareil.
AVERTISSEMENT : Eau
extrêmement chaude
Ce qu’il ne faut pas faire : Ne
pas mettre la main à l’intérieur
AVERTISSEMENT :
Électrocution
AVERTISSEMENT
Évitez les risques d’électrocution
• Gardez l’appareil loin de l’humidité et des
éclaboussures.
• Ne nettoyez pas l’appareil sous l’eau
courante ni avec un jet d’eau.
• Ne versez jamais de liquide sur le dessus
de l’appareil.
• Ne débranchez jamais l’appareil en tirant
sur le cordon d’alimentation.
• Il n’y a aucune pièce réparable par
l’utilisateur à l’intérieur.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT : assurez-vous que le
levier est complètement abaissé pendant
l’utilisation. De l’eau extrêmement
chaude traverse l’appareil lorsqu’il
fonctionne (infusion, détartrage,
nettoyage, rinçage). Pour éviter
les risques de brûlures ou d’autres
blessures, gardez toujours le levier
abaissé (en position fermée) lorsque
l’appareil est en marche. Ne mettez pas
la main sous le bec verseur et ne retirez
pas le bac d’égouttement.
• Faites attention lors de la vidange du
bac d’égouttement. L’eau peut être très
chaude.
• Il y a un danger de brûlure lors de
l’évaporation de l’eau résiduelle (la
température de la vapeur peut atteindre
les 120 °C (248 °F).
AVERTISSEMENT
Hygiène et nettoyage
• N’utilisez que des capsules non périmées.
• Rangez les capsules dans un endroit
approprié.
• Pour des raisons de santé, il est
recommandé de rincer l’appareil cinq
fois avant la première utilisation et
une fois après chaque boisson. Lisez les
instructions sous la rubrique « Nettoyage
quotidien » à la page 34.
• Nettoyez l’appareil régulièrement tout
en respectant les consignes du manuel
d’utilisation pour prévenir les risques liés
à l’hygiène.
• N’utilisez que des agents de
nettoyage ou de détartrage
appropriés pour l’appareil.
• Lisez at tentivement les
instructions d’utilisation des
agents de nettoyage et de
détartrage et conformez-vous
aux consignes de sécurité.
Instructions concernant le cordon
d’alimentation court
Un cordon d’alimentation court est fourni
pour réduire les risques d’enchevêtrement
ou de trébuchement causés par un cordon
d’alimentation plus long.
Renseignements sur le mode d’économie
d’énergie (Arrêt automatique)
L’appareil passe en mode économie
d’énergie s’il n’est pas utilisé pendant
plus de 30 minutes (réglage d’usine).
L’appareil consomme considérablement
moins d’énergie lorsqu’il est dans ce
mode. Il consomme en fait moins de
0,5 W/h (la quantité d’énergie utilisée pour
un fonctionnement normal).
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE : quatre aiguilles
pointues servent à percer les capsules
du système Verismo
MC
à l’intérieur du
compartiment à capsule. Ne mettez
pas vos doigts dans le compartiment
à capsule pour éviter tout risque de
blessure.
AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES
RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION,
NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE INFÉRIEUR.
IL N’Y A AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR
L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR. LES
RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES PAR
LE PERSONNEL AGRÉÉ SEULEMENT.
AVERTISSEMENT
RISQUE D’INCENDIE OU
D’ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR