Cf-80, cf-110 de 6 kompressor-kühlbox bedienungsanleitung en 24 compressor cooler instruction manual fr 40 glacière à compression manuel d’utilisation es 58 nevera por compresor instrucciones de uso it 76 frigorifero a compressore istruzioni per l’uso nl 94 compressorkoelbox gebruiksaanwijzing da 11...
D fordern sie weitere informationen zur umfangreichen produktpalette aus dem hause dometic waeco an. Bestellen sie einfach unsere kataloge kostenlos und unver- bindlich unter der internetadresse: www.Dometic-waeco.De gb we will be happy to provide you with further information about dometic waeco pro...
3 ° 1 4 3 2 1 on off set power up + down – error ° 1 3 4 5 6 7 2 2 100-240v~ac fuse 12/24v dc 1 2 3 3 _cf-80_110.Book seite 3 montag, 19. Dezember 2011 8:30 20
4 ° 1 2 1 4 on off turbo power error ° c temp + temp – 1 2 5 _cf-80_110.Book seite 4 montag, 19. Dezember 2011 8:30 20
5 ∅/mm² l/m 12 v 24 v 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 0 2 6 10 14 6 ° – + 1 2 3 rt sw 15a 7 1 2 8 _cf-80_110.Book seite 5 montag, 19. Dezember 2011 8:30 20
24 please read this operating manual carefully before starting the device. Keep it in a safe place for future reference. If the device is handed over to another person, this operating manual must be handed over along with the device. Contents 1 notes on using the manual . . . . . . . . . . . . . . ....
Notes on using the manual 25 1 notes on using the manual a caution! Safety instruction: failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the device. E warning! Safety instruction relating to a danger from an electrical current or voltage. Failure to observe th...
Safety instructions 26 2.1 general safety e warning! Danger of electrocution! When using the device on boats: if the device is powered by the mains, ensure that the power supply is protected with a ground fault interrupter circuit. Check that the voltage specification on the type plate corre- sponds...
Safety instructions 27 the cooler is not suitable for transporting caustic materials or materials containing solvents. Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers. 2.2 operating the device safely e warning! – danger of electrocution! Do not touch exposed cables with y...
Scope of delivery 28 3 scope of delivery fig. 1, page 3, shows the scope of delivery. 4 intended use the cooler is suitable for cooling and freezing foods. The device is also suitable for use on boats. The appliance is designed for use with a 12 v g or 24 v g battery in a car, boat or caravan, or on...
Function description 29 scope of functions: power pack with priority circuit for connecting to the ac mains 3-level battery monitor for protecting the vehicle battery programmed turbo mode for rapid cooling display with temperature gauge switches off automatically at low battery voltage temperature ...
Operation 30 5.2 connections connection sockets (fig. 3, page 3): 6 operation 6.1 before initial use i note before starting your new cooler for the first time, you should clean it inside and outside with a damp cloth for hygienic reasons (please also refer to the chapter “cleaning and maintenance” o...
Operation 31 turning the lid stop around you can turn the lid stop around if you want to open the lid from the other side. To do this, proceed as follows: ➤ undo the screws on the lock lugs (fig. 5 1, page 4) and take them off. ➤ undo the screws on the hinges (fig. 5 2, page 4) and take them off. ➤ ...
Operation 32 e warning - danger of damaging the device! To avoid drops in voltage and therefore performance, keep the ca- ble as short as possible and only disconnect it when necessary. For this reason avoid additional switches, plugs or power strips. ➤ determine the required cross section of the ca...
Operation 33 connecting to a 100–240 v ac mains (e.G. In the home or office) e warning – danger of electrocution! Never handle plugs and switches with wet hands or if you are standing on a wet surface. E warning – danger of electrocution! If you are operating your cooler on board a boat from a mains...
Operation 34 in “high” mode, the battery monitor responds faster than at the levels “low” and “med” (see the following table). This is how to select the battery monitor mode: ➤ switch on the cooler. ➤ press the “set” button (fig. 2 4, page 3) three times. ➤ use the “up +” (fig. 2 6, page 3) and “dow...
Operation 35 i note if you wish to operate the cooler from the ac mains, set the battery monitor to the “low” position. A caution – danger from excessively low temperature! Ensure that the only those objects are placed in the cooler that are intended to be cooled at the selected temperature. ➤ press...
Operation 36 6.7 switching off the cooler ➤ empty the cooler. ➤ switch the cooler off. ➤ pull out the connection cable. If you do not want to use the cooler for a longer period of time: ➤ leave the cover slightly open. This prevents odour build-up. 6.8 defrosting the cooler humidity can form frost i...
Cleaning and maintenance 37 6.10 replacing the light bulb ➤ press the switch pin (fig. 8 2, page 5) downwards so that the transparent part (fig. 8 1, page 5) of the lamp can be removed at the front. ➤ replace the light bulb. I note the leds in the light bulb must be aligned with the transparent part...
Troubleshooting 38 9 troubleshooting 10 disposal ➤ place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible. M if you wish to finally dispose of the product, ask your local recycling centre or specialist dealer for details about how to do this in accordance with the app...
Technical data 39 11 technical data i note if the ambient temperature is above +32 °c (+90 °f), the minimum temperature cannot be attained. Test/certificates: versions, technical modifications and delivery options reserved. The coolant circuit contains r-134a. Cf-80 cf-110 connection voltage: 12/24 ...
Europe a dometic austria gmbh neudorferstrasse 108 2353 guntramsdorf +43 2236 908070 +43 2236 90807060 mail: info@waeco.At h dometic switzerland ag riedackerstrasse 7a ch-8153 rümlang (zürich) +41 44 8187171 +41 44 8187191 mail: info@dometic-waeco.Ch l dometic denmark a/s nordensvej 15, taulov dk-70...
