WAGO 767-6402 Manual - 1.1

Manual is about: Analog Input Module RTD

Summary of 767-6402

  • Page 1

    Pos: 2 /d okumentati on allgemein/ei nband/ei nband h andbuch - frontseite 2015 - mit docvariabl en (standar d) @ 9\mod_1285229289866_0.Docx @ 64941 @ @ 1 wago-speedway 767 manual 767-6402 4 ai rtd analog input module rtd version 3.1.0 pos: 3 /alle serien (allgemeine m odul e)/hinweise zur dokumenta...

  • Page 2

    2 wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 © 2016 by wago kontakttechnik gmbh & co. Kg all rights reserved. Wago kontakttechnik gmbh & co. Kg hansastraße 27 d-32423 minden phone: +49 (0) 571/8 87 – 0 fax: +49 (0) 571/8 87 – 1 69 e-mail: info@wago.Com web: http://www.Wago.Com technica...

  • Page 3: Table Of Contents

    Wago-speedway 767 table of contents 3 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 5 /d okumentati on allgemein/verzeichnisse/inhaltsverzeichnis - Ü berschrift og und verzei chnis @ 3\mod_1219151230875_21.Docx @ 21063 @ @ 1 table of contents 1 notes about this documentation .............................

  • Page 4

    4 table of contents wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 4.5.2 fastening the module with profile adapter to a profile rail ............. 36 4.6 marking and replacing the marking spaces .......................................... 37 4.7 mounting the spacer in the case of compact ar...

  • Page 5

    Wago-speedway 767 table of contents 5 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 list of tables ........................................................................................................ 82 === ende der liste für t extmar ke verzeichnis_vor ne ===.

  • Page 6: 1.1

    6 notes about this documentation wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 7 /alle serien (allgemeine m odul e)/Überschriften für all e serien/hi nweise zur d okumentati on/hinweise zu dieser d okumentation - Ü berschrift 1 @ 4\mod_1237987661750_21.Docx @ 29029 @ 1 @ 1 1 notes ab...

  • Page 7: 1.3

    Wago-speedway 767 notes about this documentation 7 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 13.3 /all e seri en ( allgemei ne module)/Ü berschriften für alle serien/hinweise zur dokumentation/symbol e - Ü berschrift 2 @ 13\mod_1351068042408_21.Docx @ 105270 @ 2 @ 1 1.3 symbols pos: 13.4.1 /all e ...

  • Page 8

    8 notes about this documentation wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 additional information: refers to additional information which is not an integral part of this documentation (e.G., the internet). Pos: 13.5 /dokumentation allgemei n/glieder ungselemente/---seitenwechsel--- @ ...

  • Page 9: 1.4

    Wago-speedway 767 notes about this documentation 9 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 13.6 /all e seri en ( allgemei ne module)/hi nweise zur d okumentati on/darstellung der zahlensysteme - Ü berschrift 2 und inhal t @ 3\mod_1221059454015_21.Docx @ 21711 @ 2 @ 1 1.4 number notation table 1:...

  • Page 10: Important Notes

    10 important notes wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 15 /all e seri en (allgemei ne module)/Ü berschriften für alle serien/wichtige erläuterungen/wichtige erläuter ungen - Überschrift 1 @ 4\mod_1241428899156_21.Docx @ 32170 @ 1 @ 1 2 important notes pos: 16.1 /all e seri ...

  • Page 11

    Wago-speedway 767 important notes 11 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 16.6 /serie 767 (wago-speed way)/wichtige erläuterungen/i/o-m odul/bestimmungsgemäß e verwendung 767- 6402 @ 7\mod_1265632048140_21.Docx @ 50000 @ 3 @ 1 2.1.3 use in compliance with underlying provisions the module 767-...

  • Page 12: 2.2

    12 important notes wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 16.12 /alle serien (allgemeine m odul e)/Überschriften für all e seri en/wichtige erl äuter ungensicherheitshinweise - Ü berschrift 2 @ 6\mod_1260180299987_21.Docx @ 46724 @ 2 @ 1 2.2 safety advice (precautions) pos: 16...

  • Page 13: 2.3

    Wago-speedway 767 important notes 13 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 taken for the device, such as installation of an enclosure that is resistant to the above-mentioned substance properties. • electronic components fulfilling the esd requirements according to the iec 61000-6-2 are integrated ...

  • Page 14: 2.4

    14 important notes wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 16.22 /serie 767 ( wago-speed way)/wichtige erläuter ung en/i/o-modul /hinweise zum betri eb 767- xxxx, teil 1 @ 7\mod_1266921815843_21.Docx @ 51219 @ 2 @ 1 2.4 notes on operation when integrating the 767 module in your...

  • Page 15: Device Description

    Wago-speedway 767 device description 15 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 18.1 /all e seri en ( allgemei ne module)/Ü berschriften für alle serien/gerätebeschreibungger ätebeschrei bung - Ü berschrift 1 @ 3\mod_1233756084656_21.Docx @ 27096 @ 1 @ 1 3 device description pos: 18.2 /serie 767...

  • Page 16: 3.1

    16 device description wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 18.4 /all e seri en ( allgemei ne module)/Ü berschriften für alle serien/gerätebeschreibunganschl üsse - Ü berschrift 2 @ 4\mod_1240984262656_21.Docx @ 31961 @ 2 @ 1 3.1 connectors pos: 18.5 /serie 767 (wago-speed wa...

  • Page 17: 3.2

    Wago-speedway 767 device description 17 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 18.10 /serie 767 ( wago-speed way)/gerätebeschr eibung/befestigung/i/o-module/beschriftung und befestigung 767-xxxx_4xm 12 - bild @ 5\mod_1248845067328_21.Docx @ 39110 @ 2 @ 1 3.2 marking possibilities and fastening ...

  • Page 18: 3.3

    18 device description wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 18.13 /alle serien (allgemeine m odul e)/Überschriften für all e seri en/gerätebeschr eibung anzeigeelemente - Überschrift 2 @ 4\mod_1240984390875_21.Docx @ 31964 @ 2 @ 1 3.3 display elements pos: 18.14 /serie 767 ( ...

  • Page 19: 3.4

    Wago-speedway 767 device description 19 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 18.19.1 /alle serien (allgemeine m odul e)/Überschriften für all e serien/gerätebeschr eibungbedruckung - Überschrift 2 @ 4\mod_1241082409515_21.Docx @ 32035 @ 2 @ 1 3.4 labeling pos: 18.19.2 /serie 767 ( wago-speedw...

  • Page 20

    20 device description wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 18.19.5 /serie 767 ( wago-speedway)/gerätebeschr eibung/bedr uckung/i/o-m odul e/bedruckung sei tlich @ 7\mod_1267620827007_21.Docx @ 51647 @ @ 1 on the side of the module is a label, with information that would prov...

  • Page 21: 3.5

    Wago-speedway 767 device description 21 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 18.22 /alle serien (allgemeine m odul e)/Überschriften für all e seri en/gerätebeschr eibung schematisches schaltbild - Ü berschrift 2 @ 4\mod_1240984441312_21.Docx @ 31967 @ 2 @ 1 3.5 schematic diagram pos: 18.23 /s...

  • Page 22: 3.6

    22 device description wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 18.26 /alle serien (allgemeine m odul e)/Überschriften für all e seri en/gerätebeschr eibung abmessung en - Überschrift 2 @ 5\mod_1248869612468_21.Docx @ 39441 @ 2 @ 1 3.6 dimensions pos: 18.27 /serie 767 ( wago-spee...

  • Page 23: 3.7

    Wago-speedway 767 device description 23 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 18.29 /alle serien (allgemeine m odul e)/Überschriften für all e seri en/gerätebeschr eibungt echnische d aten - Überschrift 2 @ 3\mod_1232967587687_21.Docx @ 26924 @ 2 @ 1 3.7 technical data pos: 18.30 /alle serien ...

  • Page 24

    24 device description wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 3.7.4 inputs table 11: technical data – inputs number of inputs 4 connection type m12 connectors, a coded, 5 poles type of signal resistance and potentiometer positions wire connection 2-/3-/4-wire (external shield via kn...

  • Page 25

    Wago-speedway 767 device description 25 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 3.7.7 configurable functions table 14: technical data – configurable functions measuring range (per channel) (per channel) (per channel) (per channel) pt100, pt200, pt500, pt1000; ni100, ni120, ni1000 1 kΩ/4 kΩ 0 … 100 % ...

  • Page 26

    26 device description wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 3.7.11 isolation table 18: technical data − isolation channel - channel no u ls , u a , s-bus 500 vdc each pos: 18.35 /d okumentati on allgemei n/gli ederungsel emente/---seitenwechsel--- @ 3\mod_1221108045078_0.Docx @ 21...

  • Page 27: 3.8

    Wago-speedway 767 device description 27 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 18.36.1 /alle serien (allgemeine m odul e)/Überschriften für all e serien/gerätebeschr eibung/z ulassungen - Ü berschrift 2 @ 3\mod_1224055364109_21.Docx @ 24030 @ 2 @ 1 3.8 approvals pos: 18.36.2 /serie 767 ( wago-s...

  • Page 28: 3.9

    28 device description wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 18.38.1 /alle serien (allgemeine m odul e)/Überschriften für all e serien/gerätebeschr eibung/n or men und richtli nien - Ü berschrift 2 @ 4\mod_1242804031875_21.Docx @ 33646 @ 2 @ 1 3.9 standards and guidelines pos:...

  • Page 29: Mounting

    Wago-speedway 767 mounting 29 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 20 /all e seri en (allgemei ne module)/Ü berschriften für alle serien/monti eren/m ontier en - Überschrift 1 @ 3\mod_1225446744750_21.Docx @ 24900 @ 1 @ 1 4 mounting pos: 21.1 /serie 767 (wago-speed way)/m ontier en/i/o-modul ...

  • Page 30

    30 mounting wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 21.5 /serie 767 (wago-speed way)/m ontier en/i/o-modul e/hi nweis: montage_ei nbaulag e_767- xxxx_i/o-m odule @ 24\mod_1448268126523_21.Docx @ 196008 @ @ 1 any mounting position is possible. Ensure a safe mounting position! In...

  • Page 31: 4.2

    Wago-speedway 767 mounting 31 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 21.7 /serie 767 (wago-speed way)/m ontier en/i/o-modul e/m ontage_wer kzeug 767- xxxx allgemein_1 @ 5\mod_1249034240265_21.Docx @ 39783 @ 2 @ 1 4.2 tools and accessories required for mounting depending on the mounting type, th...

  • Page 32: 4.3

    32 mounting wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 21.10 /serie 767 ( wago-speed way)/monti eren/i/o-m odule/montage_direktmontage 767- xxxx allgemei n_1 @ 5\mod_1249029032515_21.Docx @ 39651 @ 2 @ 1 4.3 direct mounting on your system mount the module directly on a level surfa...

  • Page 33: 4.4

    Wago-speedway 767 mounting 33 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 21.15 /serie 767 ( wago-speed way)/monti eren/i/o-m odule/montage auf tr agschi ene 767- xxxx allgemei n @ 5\mod_1249030348312_21.Docx @ 39746 @ 23 @ 1 4.4 mounting on a carrier rail (only with wago accessories) 4.4.1 fastenin...

  • Page 34

    34 mounting wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 21.18 /serie 767 ( wago-speed way)/monti eren/i/o-m odule/montage_befestigung auf tragschi enenadapter 767- xxxx allgemein @ 5\mod_1249030636984_21.Docx @ 39754 @ 3 @ 1 4.4.2 fastening the module with carrier rail adapter to a...

  • Page 35: 4.5

    Wago-speedway 767 mounting 35 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 21.21 /serie 767 ( wago-speed way)/monti eren/i/o-m odule/montage an einer pr ofilschiene 767- xxxx allgemein @ 5\mod_1249031560359_21.Docx @ 39765 @ 23 @ 1 4.5 mounting on a profile rail (only with wago accessories) 4.5.1 fas...

  • Page 36

    36 mounting wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 21.24 /serie 767 ( wago-speed way)/monti eren/i/o-m odule/montage mi t pr ofiladapter an einer pr ofilschiene 767- xxxx allgemein @ 5\mod_1249032474562_21.Docx @ 39773 @ 3 @ 1 4.5.2 fastening the module with profile adapter to...

  • Page 37: 4.6

    Wago-speedway 767 mounting 37 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 21.26 /serie 767 ( wago-speed way)/monti eren/i/o-m odule/montage_beschriftung austauschen 767- xxxx allgemein @ 5\mod_1249034032812_21.Docx @ 39780 @ 2 @ 1 4.6 marking and replacing the marking spaces the module marker card (...

  • Page 38: 4.7

    38 mounting wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 21.29 /serie 767 ( wago-speed way)/monti eren/i/o-m odule/montage_distanzstück t eil 1_767- xxxx allgemei n @ 5\mod_1249281269203_21.Docx @ 39797 @ 2 @ 1 4.7 mounting the spacer in the case of compact arrangement by using the ...

  • Page 39

    Wago-speedway 767 mounting 39 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 21.32 /serie 767 ( wago-speed way)/monti eren/i/o-m odule/montage_distanzstück t eil 2_767- xxxx allgemei n @ 5\mod_1249281510875_21.Docx @ 39805 @ @ 1 4. When attaching 767 series component, only one 767 component connected w...

  • Page 40: 5.1

    40 connecting data and supply cables wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 23.1 /serie 767 (wago-speed way)/anschl uss d aten- und versorgungskabel/i/o-modul e/01_anschl uss der daten- und versorgungskabel - Überschrift 1 @ 8\mod_1278310189976_21.Docx @ 58919 @ 1 @ 1 5 connec...

  • Page 41: 5.2

    Wago-speedway 767 connecting data and supply cables 41 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 • do not use drop lines under any circumstances. This can lead to amplified line reflections and signal distortions, which greatly impair the transmission quality. Pos: 23.9 /serie 767 (wago-speed way)/ansc...

  • Page 42: 5.3

    42 connecting data and supply cables wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 23.12 /serie 767 ( wago-speed way)/anschluss d aten- und versorgungskabel/i/o-m odule/anschluss_s-bu s allgemein @ 5\mod_1249287447062_21.Docx @ 39873 @ 2 @ 1 5.3 connecting the s-bus cables the s-bus ...

  • Page 43

    Wago-speedway 767 connecting data and supply cables 43 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 to connect the s-bus cables to fieldbus coupler and i/o modules, proceed as follows: 1. Disconnect the power supply from those devices on which you have mounted the module. 2. Connect the s-bus cable (s1) w...

  • Page 44: 5.4

    44 connecting data and supply cables wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 23.15 /serie 767 ( wago-speed way)/anschluss d aten- und versorgungskabel/i/o-m odule/anschluss_spannungsversorgung allgemein @ 5\mod_1249291817750_21.Docx @ 39906 @ 2 @ 1 5.4 connecting the supply cab...

  • Page 45

    Wago-speedway 767 connecting data and supply cables 45 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 23.18 /serie 767 ( wago-speed way)/anschluss d aten- und versorgungskabel/i/o-m odule/anschluss_spannungsversorgung allgemein_2 @ 8\mod_1278320131837_21.Docx @ 58967 @ @ 1 to connect the supply cable t...

  • Page 46: 5.5

    46 connecting data and supply cables wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 23.21 /serie 767 ( wago-speed way)/anschluss d aten- und versorgungskabel/i/o-m odule/anschluss_sensoren 767- 6402_4xm12 @ 5\mod_1249293076312_21.Docx @ 39954 @ 2 @ 1 5.5 connecting the sensor cable th...

  • Page 47

    Wago-speedway 767 connecting data and supply cables 47 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 23.23 /serie 767 ( wago-speed way)/anschluss d aten- und versorgungskabel/i/o-m odule/anschluss_sensoren 767- 38xx, 64xx allgemei n @ 5\mod_1249297832343_21.Docx @ 39987 @ @ 1 to connect the sensors to...

  • Page 48: Commissioning

    48 commissioning wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 25 /all e seri en (allgemei ne module)/Ü berschriften für alle serien/inbetri ebnehmen - konfigurier en - parametri eren - bedienen/in betri eb nehmen - Ü berschrift 1 @ 4\mod_1240901452750_21.Docx @ 31570 @ 1 @ 1 6 commi...

  • Page 49: Parameterizing

    Wago-speedway 767 parameterizing 49 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 29 /all e seri en (allgemei ne module)/Ü berschriften für alle serien/inbetri ebnehmen - konfigurier en - parametri eren - bedienen/parametrier en - Überschrift 1 @ 3\mod_1223554593484_21.Docx @ 23717 @ 1 @ 1 7 parameter...

  • Page 50

    50 parameterizing wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 to open the parameterization user interface (dtm) of the module, double-click on the module in the "network view" of wagoframe. The parameterization user interface can also be opened by right-clicking on offline parameter or ...

  • Page 51: 7.1

    Wago-speedway 767 parameterizing 51 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 30.4 /serie 767 (wago-speed way)/par ametrieren/i/o-m odule/parametri erung 767- xxxx elektronisches t ypenschild @ 5\mod_1249377784078_21.Docx @ 40260 @ 2 @ 1 7.1 electronic type label table 23: information on the modul...

  • Page 52: 7.2

    52 parameterizing wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 30.6 /serie 767 (wago-speed way)/par ametrieren/i/o-m odule/parametri erung 767- xxxx di agnoseübersicht_1 @ 14\mod_1360836957753_21.Docx @ 111870 @ 2 @ 1 7.2 diagnostic overview the currently pending diagnostics existin...

  • Page 53

    Wago-speedway 767 parameterizing 53 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 30.9 /serie 767 (wago-speed way)/par ametrieren/i/o-m odule/parametri erung 767- 64xx global e di agnosen u ls und u a @ 7\mod_1265870806718_21.Docx @ 50290 @ @ 1 table 25: information about existing module diagnostics g...

  • Page 54: 7.3

    54 parameterizing wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 30.12 /serie 767 ( wago-speed way)/parametrier en/i/o-module/parametrier ung 767-6402 parameter der eing änge und anwenderdefi nierte m essber eiche @ 5\mod_1249386201671_21.Docx @ 40303 @ 22 @ 1 7.3 analog inputs table ...

  • Page 55

    Wago-speedway 767 parameterizing 55 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 table 27: overview of adjustable parameters for the analog inputs parameter description measuring range underflow if there is a limit value overrun or underrun, the corresponding diagnostic is displayed here. If the "simulati...

  • Page 56: 7.4

    56 parameterizing wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 7.4 measurement range user 1 – 4 table 28: overview of adjustable parameters for the user-defined measuring ranges parameter description copy presettings from here you can select the area from which the settings for this meas...

  • Page 57

    Wago-speedway 767 parameterizing 57 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 table 28: overview of adjustable parameters for the user-defined measuring ranges parameter description user gain conversion factor (user gain) for scaling the process value. The process value is calculated according to the f...

  • Page 58: 7.5

    58 parameterizing wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 30.14 /serie 767 ( wago-speed way)/parametrier en/i/o-module/parametrier ung 767- xxxx gl obal e parameter @ 7\mod_1265881925390_21.Docx @ 50320 @ 2 @ 1 7.5 global settings table 29: overview of parameters for the entire...

  • Page 59: 7.6

    Wago-speedway 767 parameterizing 59 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 30.16 /serie 767 ( wago-speed way)/parametrier en/i/o-module/parametrier ung 767- xxxx speicherung von systemparametern @ 5\mod_1249380126156_21.Docx @ 40288 @ 2 @ 1 7.6 automatic storage of system parameters some fieldb...

  • Page 60: Process Image

    60 process image wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 32 /all e seri en (allgemei ne module)/Ü berschriften für alle serien/__ noch nicht ei nsortierte Ü berschriften müssen noch einsorti ert werden __pr ozessabbild - Überschrift 1 @ 4\mod_1240983067828_21.Docx @ 31942 @ 1 @...

  • Page 61: 8.1

    Wago-speedway 767 process image 61 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 35 /serie 767 ( wago-speed way)/prozessabbild/i/o-module/prozessabbil d 767-6402 ei ngangsdaten @ 5\mod_1249371475296_21.Docx @ 40183 @ 2 @ 1 8.1 input data the image for the process data, which are sent from the i/o modu...

  • Page 63: 8.2

    Wago-speedway 767 process image 63 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 37 /serie 767 ( wago-speed way)/prozessabbild/i/o-module/prozessabbil d 767-6402 ausgangsdaten @ 5\mod_1249371472421_21.Docx @ 40179 @ 2 @ 1 8.2 output data the process image for the output data that is transmitted from t...

  • Page 64: Diagnostics

    64 diagnostics wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 39 /all e seri en (allgemei ne module)/Ü berschriften für alle serien/diag nose/di agnose - Ü berschrift 1 @ 4\mod_1240831069471_21.Docx @ 31372 @ 1 @ 1 9 diagnostics pos: 40 /all e seri en (allgemei ne module)/Ü berschrift...

  • Page 65

    Wago-speedway 767 diagnostics 65 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 table 32: operating messages 1 pos. Led color/status cause remedy/information 15 sb green and orange, flashing, 1 hz the set substitute value is applied to the module. Can be set by the fieldbus coupler if fieldbus is missing. C...

  • Page 66

    66 diagnostics wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 41.7 /serie 767 (wago-speed way)/di agnose/i/o-modul e/betriebsmel dungen 767- 6402/-6403 f, i/o (pos. 16 + 17) @ 5\mod_1249464070984_21.Docx @ 40418 @ @ 1 table 33: operating messages2 pos. Led color/status cause remedy/in...

  • Page 67: Service

    Wago-speedway 767 service 67 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 43 /all e seri en (allgemei ne module)/Ü berschriften für alle serien/ser vice ( wartung)ser vice - Ü berschrift 1 @ 4\mod_1241771948421_21.Docx @ 32830 @ 1 @ 1 10 service pos: 44 /serie 767 ( wago-speed way)/ser vice/i/o-m odu...

  • Page 68

    68 service wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 50 /serie 767 ( wago-speed way)/ser vice/i/o-m odule/ser vice 767- xxxx allgemein 2.2 @ 8\mod_1278649957222_21.Docx @ 59430 @ 3 @ 1 10.2.2 removing the module from your system to remove the module from your system's framework, ...

  • Page 69: 10.3  Disposal

    Wago-speedway 767 service 69 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 54 /serie 767 ( wago-speed way)/ser vice/i/o-m odule/ser vice 767- xxxx allgemein 4 @ 5\mod_1249471383765_21.Docx @ 40467 @ 332 @ 1 10.2.4 removing the module from the profile adapter if the module is mounted on a profile adapt...

  • Page 70

    70 use in hazardous environments wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 56.1 /all e seri en ( allgemei ne module)/einsatz in ex- ber eichen/einsatz in explosionsgefährdeten bereichen - Überschrift 1 @ 3\mod_1224075191281_21.Docx @ 24084 @ 1 @ 1 11 use in hazardous environments...

  • Page 71

    Wago-speedway 767 use in hazardous environments 71 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 56.4 /serie 750 (wago-i/o-syst em)/einsatz in ex- ber eichen/beispiel hafter aufbau der kennzeichnung - Überschrift 2 @ 3\mod_1224157499140_21.Docx @ 24182 @ 2 @ 1 11.1 marking configuration examples pos: ...

  • Page 72

    72 use in hazardous environments wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 56.8 /all e seri en ( allgemei ne module)/einsatz in ex- ber eichen/errichtungsbesti mmungen - Ü berschrift 2 @ 3\mod_1232453624234_21.Docx @ 26370 @ 2 @ 1 11.2 installation regulations pos: 56.9 /all e se...

  • Page 73

    Wago-speedway 767 use in hazardous environments 73 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 56.11 /serie 767 ( wago-speed way)/ei nsatz i n ex-bereichen/bes. Bed. Für den sicheren ex-betrieb g em. Atex-zerti fi kat bvs 15 at ex e098x @ 22\mod_1428493230701_21.Docx @ 179815 @ 3 @ 1 11.2.1 special ...

  • Page 74

    74 use in hazardous environments wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 56.13 /serie 767 ( wago-speed way)/ei nsatz i n ex-bereichen/bes. Bed. Für den sicheren ex-betrieb g em. Iec ex z ertifi kat iecex bvs 15.0083x @ 22\mod_1428493277377_21.Docx @ 179819 @ 3 @ 1 11.2.2 specia...

  • Page 75: Appendix

    Wago-speedway 767 appendix 75 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 58 /all e seri en (allgemei ne module)/Ü berschriften für alle serien/anhang - z ubehör anhang - Ü berschrift 1 @ 4\mod_1239874070437_21.Docx @ 30560 @ 1 @ 1 12 appendix pos: 59 /serie 767 ( wago-speed way)/anhang/i/o-m odule/...

  • Page 76

    76 appendix wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 resistance range 4 k • value range 0 ... 19200 (0 ... 4800 Ω) • resolution 0.25 Ω potentiometer • value range 0 ... 20000 (0 ... 100 %) • resolution 0.005 % of range.

  • Page 77

    Wago-speedway 767 appendix 77 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 the following tables provide an overview of possible process values that can be transmitted by the module: table 35: process value for the temperature ranges from pt temperature binary hexadecimal decimal 1111000101100000 f060 -400...

  • Page 78

    78 appendix wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 table 37: process values for the 1 kΩ resistance range resistor binary hexadecimal decimal 0 0000000000000000 0000 0 100 0000011111010000 07d0 2000 200 0000111110100000 0fa0 4000 300 0001011101110000 1770 6000 400 0001111101000000 ...

  • Page 79

    Wago-speedway 767 appendix 79 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 table 39: process values for the potentiometer position binary hexadecimal decimal 0 0000000000000000 0000 0 10 0000011111010000 07d0 2000 20 0000111110100000 0fa0 4000 30 0001011101110000 1770 6000 40 0001111101000000 1f40 8000 50...

  • Page 80

    80 appendix wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 61 /serie 767 ( wago-speed way)/anhang/i/o-m odule/anhang 767-6402 di agnoseinfor mation @ 5\mod_1249472731984_21.Docx @ 40486 @ 2 @ 1 12.2 diagnostic information some fieldbus couplers display the error code in the form of an...

  • Page 81: List Of Figures

    Wago-speedway 767 list of figures 81 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 63 /d okumentation allgemei n/verzeichnisse/abbil dungsverzeichnis - Überschrift og und verzeichnis @ 3\mod_1219222916765_21.Docx @ 21080 @ @ 1 list of figures figure 1: connectors .........................................

  • Page 82: List Of Tables

    82 list of tables wago-speedway 767 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 pos: 65 /d okumentation allgemei n/verzeichnisse/tabell enverzeichnis - Überschrift og und verzeichnis @ 3\mod_1219222958703_21.Docx @ 21084 @ @ 1 list of tables table 1: number notation .........................................

  • Page 83

    Wago-speedway 767 list of tables 83 767-6402 4 ai rtd manual version 3.1.0 === ende der liste für t extmar ke verzeichnis_hi nten ===.

  • Page 84

    Pos: 67 /d okumentation allgemei n/einband/einband h andbuch - r ückseite 2015 @ 9\mod_1285229376516_21.Docx @ 64944 @ @ 1 wago kontakttechnik gmbh & co. Kg postfach 2880 • d-32385 minden hansastraße 27 • d-32423 minden phone: 05 71/8 87 – 0 fax: 05 71/8 87 – 1 69 e-mail: info@wago.Com internet: htt...