Walgreens WGNBPA-745 User Manual - page 33
63
64
Interrupciones
y variaciones
de tensión en
las líneas de
entrada de
suministro de
energía
IEC61000-4-11
<5%deUT(>95%de
caída en UT) durante
0,5ciclo
40%deUT(60%de
caída en UT) durante
5ciclos
70%deUT(30%de
caída en UT) durante
25ciclos
<5%deUT(>95%de
caídaenUT)durante5
segundos
<5%deUT(>95
%decaídaenUT)
durante0,5ciclo
40%deUT(60%de
caída en UT)
durante5ciclos70
%deUT(30%de
caída en UT) durante
25ciclos
<5%deUT(>95
%decaídaenUT)
durante5segundos
La calidad de la tensión de la red
de alimentación principal debe ser
la de un entorno típico comercial u
hospitalario. Si el usuario del dis-
positivoexigeunfuncionamiento
continuo durante las interrupciones
de la red de alimentación principal
deenergía,serecomiendaqueel
dispositivo reciba energía de una
batería o una fuente de aliment-
ación sin interrupciones.
• DistanciasdeseparaciónrecomendadasentrelosequiposdecomunicaciónporRFportátilesy
móviles y el dispositivo.
Sehaprevistoqueeldispositivoseutiliceenunentornoelectromagnético,enelcuallas
perturbaciones de RF radiada se encuentren bajo control. El usuario puede ayudar a impedir la
interferenciaelectromagnéticamanteniendoeldispositivoaunadistanciamínimadelosequiposde
comunicaciónporRFportátilesomóviles(lostransmisores).Latablaqueseincluyeacontinuación
detallalatensiónmáximadesalidadeltransmisor:
Potencia máxima de
salida nominal del
transmisor
V
Distancia de separación de acuerdo con la frecuencia del transmisor m
150kHza80MHz
d=1,2
80MHza800MHz
d=1,2
800MHza2,5GHz
d=2,3
0,01
0,12
0,12
0,23
0,1
0,38
0,38
0,73
1
1,2
1,2
2,3
10
3,8
3.8
7,3
100
12
12
23
Paralostransmisorescuyapotenciamáximadesalidanominalnoestéincluidaenlatabla,ladistancia
de separación recomendada en metros (m) recomendada se puede calcular empleando la ecuación
queseaplicaalafrecuenciadeltransmisor,dondePcorrespondealapotenciamáximadesalida
nominaldeltransmisorexpresadaenvatios(V)deacuerdoconlasindicacionesdelfabricantedel
transmisor.
NOTA1:a80MHzy800MHz,seaplicaladistanciadeseparacióncorrespondientealintervalode
frecuencia más alto.
NOTA2:puedequeestaspautasnoseapliquenatodaslassituaciones.Lapropagaciónelectromag-
néticaresultaafectadaporlaabsorciónylareflexiónprovenientesdeestructuras,objetosypersonas.
•Guíaydeclaracióndelfabricanterespectodelainmunidadelectromagnética.
Seesperaqueeldispositivoseutiliceenlosentornoselectromagnéticosquesedetallana
continuación,yúnicamenteentalesentornos:
Prueba de
inmunidad
Nivel de
prueba según
la norma IEC
60601
Nivel de
cumplimiento
Guíasobreentornoselectromagnéticos
RF propa-
gada por
conduc-
ción
IEC61000-
4-6
RF radiada
IEC61000-
4-3
3Vrms
150kHza80
MHz
3V/m
80MHza2,5
GHz
3Vrms
3V/m
Nodedebenacercarequiposdecomunicaciónpor
RF portátiles o móviles a ninguna pieza del dispositivo,
incluidos los cables, a una distancia inferior a la distancia de
separación recomendada calculada a partir de la ecuación
aplicable a la frecuencia del transmisor.
Distancia de separación recomendada
d=1,2
d=1,2
80MHza800MHz
d=2,3
800MHza2,5GHz
dondePeslapotenciamáximadesalidanominaldel
transmisor,expresadaenvatios(V)deacuerdoconlas
indicaciones del fabricante del transmisor, y d es la distancia
deseparaciónrecomendadaexpresadaenmetros(m).
Lasintensidadesdecampoquesurgenapartirdetrans-
misores de RF fijos, según lo determina un estudio de
lugares electromagnéticosa, deben ser inferiores al nivel de
cumplimiento en cada intervalo de frecuenciasb.
Sepuedeproducirinterferenciaenlaproximidaddelequipo
marcadoconelsiguientesímbolo:
NOTA1:a80MHzy800MHz,seaplicaelintervalomásaltodefrecuencias.
NOTA2:puedequeestaspautasnoseapliquenatodaslassituaciones.Lapropagaciónelectromagnética
resultaafectadaporlaabsorciónylareflexiónprovenientesdeestructuras,objetosypersonas.
aEnteoría,noesposiblepreverconprecisiónlasintensidadesdecampoquesurgendetransmisoresfijos,
comoporejemploestacionesdebaseparateléfonosderadio(celulares/inalámbricos)yradiosmóvilester-
restres,radiosamateur,estacionesdedifusiónporradioAMyFM,ydifusiónporTV.Paraevaluarelentorno
electromagnético debido a transmisores de RF fijos, se debe considerar la realización de un estudio de
lugares electromagnéticos.
Silaintensidaddecampoobtenidaenellugardondeseutilizaeldispositivoexcedeelniveldecumplimiento
de RF aplicable detallado más arriba, se debe verificar el funcionamiento normal del dispositivo. Si se detectan
anomalías en el funcionamiento, posiblemente resulte necesario aplicar medidas adicionales, como la reorient-
ación o reubicación del dispositivo.
bPasadoelintervalodefrecuenciasde150kHza80MHz,lasintensidadesdecampodebenserinferioresa
3V/m.
IB-WGNBPA-745_R3.indd 63-64
11/18/14 12:41 PM