1. DL manuals
  2. Walther
  3. Paint Sprayer
  4. Pilot Rapid
  5. Operating Instructions Manual

Walther Pilot Rapid Operating Instructions Manual

Manual is about: Pilot Rapid Handheld Spray gun

Summary of Pilot Rapid

  • Page 1

    Betriebsanleitung, operating instructions mode d’emploi, instrucciones de servicio bedieningshandleiding, betjeningsvejledning spritzpistole / spray gun / pistolet de pulvérisation pistola de pulverización / spuitpistool / sprøjtepistoler pilot rapid walther pilot rev. 0 1 /1 2.

  • Page 2: Pilot Rapid

    2 3 pilot rapid stand juli 2008.

  • Page 3: Inhaltsverzeichnis

    4 5 inhaltsverzeichnis explosionszeichnung 2 eg-konformitätserklärung 5 ersatzteilliste 6 1 allgemeines 8 1.1 kennzeichnung der modelle 8 1.2 bestimmungsgemäße verwendung 8 1.3 sachwidrige verwendung 9 2 technische beschreibung 9 3 sicherheitshinweise 10 3.1 kennzeichnung der sicherheitshinweise 10 ...

  • Page 4: Reparatursets

    6 7 ersatzteilliste pilot rapid pilot rapid materialanschluss pilot rapid-mp materialanschluss v 10 172 02 . . 3 v 10 174 02 . . 3 pos. Bezeichnung stck artikelnummer stck artikelnummer 1 luftkopf 8-loch 1 mitteldruck 1 düsengröße 0,3 bis 1,5 mm ø* v 10 151 30 039* v 10 141 30 038* düsengröße 1,8 bi...

  • Page 5: Allgemeines

    8 9 1 allgemeines 1.1 modelle: handspritzpistolen pilot rapid (hochdruck) handspritzpistolen pilot rapid-mp (mitteldruck) typ: pilot rapid materialanschluss v 10 172 pilot rapid-mp materialanschluss v 10 174 hersteller: walther spritz- und lackiersysteme gmbh kärntner str. 18-30 d-42327 wuppertal te...

  • Page 6: Sicherheitshinweise

    10 11 3 sicherheitshinweise 3.1 kennzeichnung der sicherheitshinweise warnung das piktogramm und die dringlichkeitsstufe “ warnung “ kennzeichnen eine mögliche gefahr für personen. Mögliche folgen: schwere oder leichte verletzungen. Achtung das piktogramm und die dringlichkeitsstufe “ achtung “ kenn...

  • Page 7: Inbetriebnahme / Bedienung

    12 13 5 inbetriebnahme / bedienung bevor sie die spritzpistole in betrieb setzen können, müssen folgende voraus- setzungen erfüllt sein: • der zerstäuberluftdruck muss an der spritzpistole anstehen • der materialdruck muss an der spritzpistole anstehen achtung der materialdruck darf nicht höher eing...

  • Page 8: Reinigung

    14 15 7 reinigung achtung legen sie die spritzpistole nie in lösemittel oder ein anderes reinigungsmittel. Die einwandfreie funktion der spritzpistole kann sonst nicht garantiert werden. Verwenden sie zur reinigung keine harten oder spitzen gegenstände. Für schäden, die aus unsachgemäßer reinigung h...

  • Page 9: Entsorgung

    16 9 entsorgung die bei der reinigung und wartung anfallenden materialien sind den gesetzen und vorschriften entsprechend sach- und fachgerecht zu entsorgen. Warnung beachten sie insbesondere die hinweise des herstellers der spritz- und reinigungsmittel. Unachtsam entsorgtes material gefährdet die g...

  • Page 10: Contents

    18 19 contents exploded drawing 2 declaration of ce-conformity 19 spare parts list 20 1 general information 22 1.1 identification of model version 22 1.2 normal use 22 1.3 improper use 23 2 technical description 23 3 safety instructions 24 3.1 identification of safety instructions 24 3.2 general saf...

  • Page 11

    20 21 replacement parts pilot rapid pilot rapid material connection pilot rapid-mp material connection v 10 172 02 . . 3 v 10 174 02 . . 3 item description qty. Art. No. Qty. Art. No. 1 air control head 8-loch 1 medium pre. 1 for nozzles 0.3 - 1.5 mm ø* v 10 151 30 039* v 10 141 30 038* for nozzles ...

  • Page 12: General Information

    22 23 1 general information 1.1 identification of model version models: hand-held spray guns pilot rapid (high pressure) hand-held spray guns pilot rapid-mp (medium pressure) type: pilot rapid material connection v 10 172 pilot rapid-mp material connection v 10 174 manufacturer: walther spritz- und ...

  • Page 13: Safety Instructions

    24 25 3 safety instructions 3.1 identification of safety instructions warning the pictogram and the urgency level “ warning “ identify a possible danger to per- sons. Possible consequences: slight to severe injuries. Attention the pictogram and the urgency level “ attention “ identify a possible dan...

  • Page 14: Operation

    26 27 5 operation the following requirements must be met before the spray gun is operated: • the atomizing air pressure must be available at the gun, • the material pressure must be available at the gun. Caution the material pressure should not exceed • 8 bar,since otherwise the operational reliabil...

  • Page 15: Cleaning

    28 29 7 cleaning caution never immerse the spray gun in solvent or any other cleaning solution. The func- tional reliability and efficiency of the gun can otherwise not be guaranteed. Do not use any hard, sharp or pointed objects when cleaning the spray gun. Walther is not responsible for any damage...

  • Page 16: Technical Data

    30 9 disposal of cleaning and servicing substances the disposal of substances used for cleaning and servicing should be in accordance with local, national and international laws and directives. Warning particular attention should be paid to the spray and cleaning media manufacturers‘ instructions. I...

  • Page 17: Das Walther Pilot-

    Das walther pilot- programm • hand-spritzpistolen • automatik-spritzapparate • niederdruck-spritzpistolen (system hvlp) • zweikomponenten- spritzsysteme • materialfördersysteme • materialdruckbehälter • drucklose behälter • rührwerk-systeme • farbwechsler • airless-geräte und flüssigkeitspumpen • ko...