1. DL manuals
  2. Wattio
  3. Digital Camera
  4. Cam
  5. Manual

Wattio Cam Manual

Summary of Cam

  • Page 1

    Cam manual/manuel ¡los usuarios que leen la guía reducen notablemente el tiempo de instalación! Reading this guide has been shown to significantly reduce installation time! Les utilisateurs qui ont lu le guide réduisent le temps d'installation considérablement ! Os utilizadores que lêem o guia reduz...

  • Page 2

    Es importante que tomen algunas precauciones: por favor lea y actúe según la información contenida en las páginas siguientes. Dispositivo para uso en el interior. No agitar, tirar ni golpear. No pintar ni limpiar con agentes químicos agresivos o inflamables. No es resistente al agua. Todos los traba...

  • Page 3: Pre - Record

    ¡hola! Esta es la guía rápida para la instalación de la wattio cam. Una cámara ip wifi, que conseguirá que no te pierdas ni un solo segundo de lo que ocurre en tu hogar o tu negocio, estés donde estés. No sólo te aporta seguridad, sino que te ayuda a estar presente y no perderte ningún momento espec...

  • Page 4

    Dispositivo - device - dispositif: cam aplicación móvil - mobile application - aplicação móvel en la caja - in the box - dans la boite - no pacote ayuda - help - aide - ajuda > chat www.Wattio.Com 4 descárgatela gratuitamente download it for free téléchargez-le gratuitement faça o download gratuito ...

  • Page 5

    DescripciÓn - description - descriÇÃo ayuda - help - aide - ajuda > chat www.Wattio.Com 5 cámara - camera caméra - câmera visión nocturna - night vision vision nocturne - visão noturna indicador led - led indicator led indicateur micrófono - microphone microfone micro sd 8gb altavoz - speaker caméra...

  • Page 6

    InstalaciÓn - installation - instalaÇÃo 3 6 ayuda - help - aide - ajuda > chat www.Wattio.Com 3 4 pasos - 4 steps - 4 Étapes - 4 passos 1 2 3 4 enchufar la cámara a la red de energía plug the camera into the power supply branchez l'appareil sur le réseau ligue a câmera para a rede de energia conecta...

  • Page 7

    7 ayuda - help - aide - ajuda > chat www.Wattio.Com instalaciÓn - installation - instalaÇÃo 1 3 5 2 4 6 la cámara se puede instalar en sobre-mesa o en el techo con la base magnética o en la pared. The camera can be installed on a flat surface, on the ceiling with the magnetic base or on the wall. La...

  • Page 8

    8 ayuda - help - aide - ajuda > chat www.Wattio.Com instalaciÓn - installation - instalaÇÃo 7 9 11 8 10 12 atención: escoger “voltear vídeo” en las opciones de configuración de la cámara en la app, sino la imagen se verá al revés. Note: select “video flip” in the app’s camera setting if installed on...

  • Page 9: Status

    9 ayuda - help - aide - ajuda > chat www.Wattio.Com instalaciÓn - installation - instalaÇÃo 13 14 enchufar la cámara a la red de energía. El cable usb tiene 3 metros de largo. Plug the camera to the power supply. The usb cable is 3 meters long. Branchez l'appareil sur le réseau électrique. Le câble ...

  • Page 10: Https://youtu.Be/yqvoi_Bgrqy

    Conectar la cÁmara a la red wifi connect the camera to the wi-fi network raccordement de l'appareil À un rÉseau wifi ligar a cmara a uma rede de internet wifi instala la app. Install the app. Installe l'app. Instala o app. Crea una cuenta o inicia sesión si ya tienes cuenta de wattio. Create and acc...

  • Page 11

    Cam wf1010 0176 elige la opción que refleje el estado del led de la cam. Choose the option that illustrates the status of the cam’s led. Choisissez l'option qui reflète l'état de le led sur la cam. Escolha a opção que reflete o estado do led no cam. 11 ayuda - help - aide - ajuda > chat www.Wattio.C...

  • Page 12

    12 ayuda - help - aide - ajuda > chat www.Wattio.Com instalaciÓn - installation - instalaÇÃo 26 28 27 29 30 31 elige una opción para identificar la cam. Choose an option from the list to identify the cam. Choisissez une option pour identifier le cam. Escolha uma opção para identificar o cam. En la c...

  • Page 13: Reset

    Cancelar ok introducir contraseña de su cuenta 13 ayuda - help - aide - ajuda > chat www.Wattio.Com instalaciÓn - installation - instalaÇÃo 32 34 33 35 escoger la zona horaria y presionar choose the time zone and press on the top right choisissez le fuseau horaire et presse escolha o fuso horário e ...

  • Page 14: Reset

    SoluciÓn de problemas - troubleshooting 14 ayuda - help - aide - ajuda > chat www.Wattio.Com al cambiar la cam de un wifi a otro, pide una contraseña. When changing the cam to another wifi, it asks for a password. Si vous passez la cam d’un wifi à un autre, elle vous demandera un mot de passe. Ao al...

  • Page 15

    15 ayuda - help - aide - ajuda > chat www.Wattio.Com funcionamiento - performance - desempenho configuraciÓn - set up - configuration - configuraÇÃo configuración de cámara camara setup configuracition de la caméra definições da câmara configuración de alarmas alarm setup configuracition des alarmes...

  • Page 16

    Reglas - rules - rÈgles - regras 16 alertas con dispositivos wattio - combined alerts with wattio devices alertes avec dispositifs wattio - alertas com dispositivos wattio ! Entra en la app wattio smarthome y combina la cámara con el door o con el motion para que se graben vídeos automáticamente cua...

  • Page 17: Pdf

    Canal wattio en youtube wattio’s youtube channel wattio sur youtube wattio no youtube www.Youtube.Com/wattiocorp pdf faq y descargas faq and downloads faq et downloads faq e downloads www.Wattio.Com/manual ? Chat de soporte chat support support en ligne apoio chat www.Wattio.Com community.Wattio.Com...

  • Page 18: Individual/individuel

    El sistema wattio ahora mismo cuenta con dispositivos para eficiencia energética, confort y para la seguridad en el hogar. Todos los dispositivos wattio son compatibles entre sí y puedes combinarlos para aumentar experiencias. ¡accede a www.Wattio.Com y consigue tu sistema wattio al completo! The wa...

  • Page 19

    2 años, sin forzar los dispositivos ni dañar los elementos de seguridad. Los distintos supuestos vienen detallados en el formulario de garantía que se puede encontrar en www.Wattio.Com/manual. Puedes ponerte en contacto a través del chat o de la wattio community entrando en www.Wattio.Com. 2 years c...

  • Page 20: Status

    Funcionamiento - performance - desempenho status led rojo 1 parpadeo led rojo 2 parpadeos led rojo 1 + 2 parpadeos significado grabando viendo vídeos grabando + viendo status red led flashes once red led flashes twice red led flashes once + twice meaning recording watching video recording + watching...

  • Page 21

    Living room funcionamiento - performance - desempenho pantalla principal - main interface - pantalla inicio - tela inicial presionar para hablar / hold to talk / presser pour parler / segure a falar escuchar - listen - Écouter - ouvir sacar una foto - take a picture photographier - tirar uma foto ca...

  • Page 22: Usa

    22 ayuda - help - aide - ajuda > chat www.Wattio.Com certificaciÓn - certification - certificat - certificado usa europe wattiocorp sl parque tecnológico miramón, pº mikeletegi, 61 – 1ª planta, 20.009 san sebastián, españa declara que los productos contenidos en esta caja, cumplen, cuando fuesen de ...

  • Page 23: Www.Wattio.Com/manual

    Versión actualizada de manuales e información extendida en: the latest manual and additional information is available at: manuels mis à jour et compléments d'information sur: versão atualizada e ampliada de manuais em: www.Wattio.Com/manual wattio parque tecnológico miramón pº mikeletegi 61, 1ª plan...