1. DL manuals
  2. Yamaha
  3. CD Player
  4. CD-S2100
  5. Owner's Manual

Yamaha CD-S2100 Owner's Manual

Other manuals for CD-S2100: Owner's Manual, Safety Manual, Service Manual
Manual is about: COMPACT DISC PLAYER

Summary of CD-S2100

  • Page 1

    Lv printed in malaysia zk20420 © 2013 yamaha corporation owner’s manual manual de instrucciones compact disc player.

  • Page 2: A Living Tradition In Sound

    A living tradition in sound a piano comes into this world through the perfect synergy of advanced technical skill and artistry. Such a piano can create sound that truly reflects the player’s feelings. The final stage in piano production is called “voicing”. It is here that the instrument is given it...

  • Page 3

    Excellence in audio achievement first hifi system introduced in 1920 we introduced numerous hifi components (turntables, fm/am tuners, integrated amplifiers, preamplifiers, power amplifiers and speakers) in 1955 - 1965. Natural sound speaker series introduced in 1967 ns-20 monitor speaker ca-1000 in...

  • Page 4: Separated

    4 en ◆ full-stage balanced signal transmission beginning with the dac achieves the ultimate in cd reproduction ◆ independent power supplies with digital and analog completely separated ◆ exclusive yamaha loading mechanism and high precision cd drive ◆ left-right symmetrical design with rigid, stable...

  • Page 5: Controls and Functions

    Controls and functions 5 en controls and functions in this chapter, you will learn the controls and functions of cd-s3000..

  • Page 6: Controls and Functions

    6 en controls and functions ■ front panel (pages 6 to 9) 1 standby/on/off switch turns on or off this unit. Standby/on (upper position): in this position, you can select standby or on, using the p cd key on the remote control. Off (lower position): the power of this unit is turned off. • when you tu...

  • Page 7

    7 en 3 pure direct key turns on the pure direct mode to improve audio quality. When this unit is in the pure direct mode: • no signal is output from the digital out (optical and coaxial) jacks on the rear panel (page 10). • the least indicators and messages appear on the front panel display. Y • pre...

  • Page 8: Controls and Functions

    8 en controls and functions ■ front panel (pages 6 to 9) 9 disc tray loads a disc. 0 (open/close) key opens or closes the disc tray. Y the disc tray also closes automatically when you press: • the (play) key on the front panel or on the remote control. • the front edge of the disc tray gently. • a n...

  • Page 9

    9 en e remote control sensor receives signals from the remote control. Y the remote control transmits a directional infrared beam. Be sure to aim the remote control directly at the remote control sensor on the front panel of this unit during operation. F display the brightness can be adjusted with t...

  • Page 10: Controls and Functions

    10 en controls and functions ■ rear panel 1 balanced out jacks (male) 2 analog out jacks 3 digital in usb jack (type b) 4 digital in optical jack 5 digital in coaxial jack 6 digital out optical jack 7 digital out coaxial jack while playing the super audio cd layer, the audio signals are output only ...

  • Page 11

    11 en a foot the feet of this unit include built-in spikes. Using the spikes can reduce the effect of vibrations on the set. When using the spikes, remove the transport tape, then remove the magnet foot by pulling it. When using the feet’s built-in spikes, the spikes may scratch the shelf or floor o...

  • Page 12: Controls and Functions

    12 en controls and functions ■ remote control 1 infrared signal transmitter sends infrared signals to this unit. 2 p cd key turns this unit on or switches it to standby mode. For details on standby, see “front panel” (page 6). 3 open/close key opens or closes the disc tray. 4 p amp key turns the yam...

  • Page 13

    13 en shuffle key plays tracks on the disc in random order (shuffle playback). • this operation is ineffective for mp3 or wma discs. • the shuffle playback mode is cancelled when playback is stopped or the disc is ejected. 8 (search backward) key (search forward) key searches tracks backward/forward...

  • Page 14: Controls and Functions

    14 en controls and functions ■ program playback in the program playback mode, you can play back tracks in a programmed sequence. • this operation is ineffective for mp3 or wma discs. • the programmed tracks are erased in the following cases: – when the disc is ejected – when this unit is turned off ...

  • Page 15

    15 en 4 press enter. The setting value flashes for 3 seconds, then the unit resumes to normal mode. To cancel the setting, press clear. • as the dpll bandwidth setting value approaches “lowest,” the accuracy of the operating clock in the dac improves, but the unit may be susceptible to a change in t...

  • Page 16: Controls and Functions

    16 en controls and functions ■ installing batteries in the remote control 1 remove the battery compartment cover. 2 insert the two batteries (aaa, r03, um-4) according to the polarity markings (+ and -) on the inside of the battery compartment. 3 reinstall the battery compartment cover. 2 1 3.

  • Page 17: Connections

    Connections in this section, you will make connections between cd-s3000 and your amplifier..

  • Page 18: Connections

    18 en connections system connector remote in out balanced out digital in coaxial optical usb analog out balanced out gnd +hot - cold 2 3 1 ac in if your amplifier is equipped with xlr balanced input jacks, we recommend balanced connection for optimum audio performance. When the sa-cd layer is played...

  • Page 19

    19 en link control in digital in coaxial coaxial digital out optical optical usb ut balanced out ac in coa x ia l di gi ta l c a b le o p tic a l di gi ta l c a b le us b c a b le (t ype b ) pc component equipped with a digital output (pcm) jack only pcm signals can be input to the digital in (optic...

  • Page 20: Connections

    20 en connections ■ connecting to the balanced out jacks connect your amplifier with the xlr balanced input jacks. The pin assignments for these jacks are shown below. Refer to the owner’s manual supplied with your amplifier and verify that its xlr balanced input jacks are compatible with the pin as...

  • Page 21

    21 en ■ operating this unit from another room if you connect an infrared receiver and transmitter to the remote in/out jacks of this unit, you can operate the unit and/or external component using the supplied remote control located in another room. ■ remote connection between yamaha components when ...

  • Page 22

    22 en playback of music files stored on a pc when a pc is connected to the usb jack of this unit, the unit functions as a usb dac, enabling music files stored on the pc to be played via an amplifier connected to the unit. ■ supported operating systems the usb connection with this unit is for pcs wit...

  • Page 23

    23 en ■ playing back music files stored on the pc 1 connect the pc to this unit, using a usb cable. 2 turn on the pc. 3 turn this unit on by pressing the standby/ on/off switch on the front panel. 4 select “usb,” using the source key of this unit. 5 set the audio output destination of the pc to “yam...

  • Page 24

    24 en.

  • Page 25: Specifications

    Specifications in this section, you will find technical specifications for cd-s3000..

  • Page 26: Specifications

    26 en specifications audio section • frequency response (1 khz, 0 db) sa-cd ..................................................... 2 hz to 50 khz (–3 db) cd ......................................................................... 2 hz to 20 khz • playback frequency range ...............................

  • Page 27: Playable Disc Format

    27 en playable disc format ■ supported disc types this unit is designed to play back compact discs bearing the marks shown below. Never attempt to load any other types of discs into this unit. This unit can also play back 8- cm (3-inch) compact discs. Super audio cd audio format based upon the curre...

  • Page 28: Playable Disc Format

    28 en playable disc format ■ about mp3 and wma discs you can play back mp3 and wma files recorded on a cd-r or cd-rw with similar uses as a music cd. Mp3 mp3 (mpeg-1 audio layer-3) is a standard technology and format for compressing an audio sequence into a small-sized file. However, the original le...

  • Page 29: Troubleshooting

    29 en troubleshooting refer to the chart below if this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off this unit, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized yamaha dealer or service center...

  • Page 30: Troubleshooting

    30 en troubleshooting ■ on usb connection problem cause remedy see page noise from a nearby tuner. The tuner is too close to this unit. Move the tuner and this unit farther apart. — noise from inside of the disc tray. The disc may be warped. Replace the disc. 28 no sound from the component connected...

  • Page 31

    31 en ■ messages on the information display message status no disc no disc is set on the disc tray. Check cable the dedicated “yamaha steinberg usb driver” has not been installed correctly. Or, the audio output of the computer has not been set to “yamaha cd player.” check pc the audio signal from th...

  • Page 32: Sonido

    Historia viva en el mundo del sonido el nacimiento de un piano es el resultado de una perfecta sinergia entre los conocimientos técnicos más avanzados y la diestra mano del artesano. Solo un piano creado así puede reproducir fielmente la intención de quien lo toca. La última fase de producción de un...

  • Page 33: Excelencia En Audio

    Excelencia en audio primer sistema hifi presentamos en 1920 en 1955 – 1965 hemos presentado numerosos componentes hifi (tocadiscos, sintonizadores de fm/am, amplificadores integrados, preamplificadores, amplificadores de potencia, y altavoces). Serie de altavoces natural sound presentada en 1967 alt...

  • Page 34: Precisión

    4 es ◆ transmisión de señal equilibrada de etapa completa con el dac que logra lo último en reproducción de cd ◆ suministros de alimentación independientes con señales digitales y analógicas completamente separadas ◆ mecanismo de carga exclusivo de yamaha y unidad de cd de alta precisión ◆ diseño si...

  • Page 35: Controles Y Funciones

    Controles y funciones 5 es controles y funciones en este capítulo podrá familiarizarse con los controles y funciones del cd-s3000..

  • Page 36: Controles Y Funciones

    6 es controles y funciones ■ panel delantero (páginas 6 a 9) 1 interruptor standby/on/off enciende o apaga esta unidad. Standby/on (posición superior): en esta posición, puede seleccionar standby u on pulsando la tecla p cd en el mando a distancia. Off (posición inferior): la alimentación de esta un...

  • Page 37

    7 es 3 tecla pure direct activa el modo pure direct para mejorar la calidad de audio. Cuando esta unidad está en el modo pure direct: • no se emite ninguna señal por los jacks digital out (optical y coaxial) del panel trasero (página 10). • los últimos indicadores y mensajes aparecen en el visor del...

  • Page 38: Controles Y Funciones

    8 es controles y funciones ■ panel delantero (páginas 6 a 9) 9 bandeja de disco carga un disco. 0 tecla (abrir/cerrar) abre o cierra la bandeja del disco. Y la bandeja del disco también se cierra automáticamente al pulsar: • la tecla (reproducción) en el panel delantero o el mando a distancia. • el ...

  • Page 39

    9 es e sensor de mando a distancia recibe señales del mando a distancia. Y el mando a distancia transmite un haz infrarrojo direccional. Asegúrese de apuntar directamente el mando a distancia al sensor de mando a distancia del panel delantero de esta unidad durante el funcionamiento. F pantalla el b...

  • Page 40: Controles Y Funciones

    10 es controles y funciones ■ panel trasero 1 jacks balanced out (macho) 2 jacks analog out 3 jack digital in usb (tipo b) 4 jack digital in optical 5 jack digital in coaxial 6 jack digital out optical 7 jack digital out coaxial cuando reproduzca la capa de un super audio cd, las señales de audio so...

  • Page 41

    11 es a pata las patas de esta unidad incluyen puntas. Usar las puntas puede reducir el efecto de las vibraciones en el aparato. Cuando use las puntas, quite la cinta utilizada para el transporte y, después, retire las patas magnéticas tirando de ellas. Cuando use las puntas incorporadas en las pata...

  • Page 42: Controles Y Funciones

    12 es controles y funciones ■ mando a distancia 1 transmisor de señal infrarroja envía señales infrarrojas a esta unidad. 2 tecla p cd enciende esta unidad o activa el modo standby. Para obtener más información sobre el modo standby, consulte “panel delantero” (página 6). 3 tecla open/close abre o c...

  • Page 43

    13 es tecla shuffle reproduce las pistas del disco en un orden aleatorio (reproducción aleatoria). • esta operación no sirve para los discos mp3 ni wma. • el modo de reproducción aleatoria se cancela cuando se detiene la reproducción o se expulsa el disco. 8 tecla (búsqueda hacia atrás) tecla (búsqu...

  • Page 44: Controles Y Funciones

    14 es controles y funciones ■ reproducción programada en el modo de reproducción programada puede reproducir pistas en un orden programado. • esta operación no sirve para los discos mp3 ni wma. • las pistas programadas se borran en los siguientes casos: – al expulsar el disco – al apagar esta unidad...

  • Page 45

    15 es 4 pulse enter. El valor de configuración parpadea durante 3 segundos y la unidad recupera el modo normal. Para cancelar la configuración, pulse clear. • a medida que el valor de configuración del ancho de banda dpll se aproxima al nivel “lowest”, la precisión del reloj del sistema del dac mejo...

  • Page 46: Controles Y Funciones

    16 es controles y funciones ■ instalación de las pilas en el mando a distancia 1 retire la tapa del compartimento de las pilas. 2 introduzca las dos pilas (aaa, r03, um-4) teniendo en cuenta las marcas de polaridad (+ y -) del interior del compartimento de las pilas. 3 vuelva a colocar la tapa del c...

  • Page 47: Conexiones

    Conexiones 17 es conexiones en esta sección hará las conexiones entre el cd-s3000 y su amplificador..

  • Page 48: Conexiones

    18 es conexiones system connector remote in out balanced out digital in coaxial optical usb analog out balanced out gnd +hot - cold 2 3 1 ac in si su amplificador cuenta con jacks de entrada equilibrada xlr, le recomendamos una conexión equilibrada para disfrutar del mejor audio. Al reproducir la ca...

  • Page 49

    19 es link control in digital in coaxial coaxial digital out optical optical usb ut balanced out ac in ca b le digita l co ax ia l c a b le di gi ta l ó p tic o cab le us b (tip o b) pc componente provisto de un jack de salida digital (pcm) solo las señales pcm pueden enviarse a los jacks digital in...

  • Page 50: Conexiones

    20 es conexiones ■ conexión a los jacks balanced out conecte su amplificador con los jacks de entrada equilibrada xlr. Las asignaciones de contactos para estos jacks se muestran a continuación. Consulte el manual de instrucciones suministrado con su amplificador y verifique que sus jacks de entrada ...

  • Page 51

    21 es ■ control de esta unidad desde otra habitación si conecta un receptor y un transmisor de señales infrarrojas a los jacks remote in/out de esta unidad, podrá controlar la unidad y/o un componente externo con el mando a distancia suministrado desde otra habitación. ■ conexión remota entre compon...

  • Page 52

    22 es reproducción de archivos de música guardados en un pc al conectar un pc al jack usb de esta unidad, la unidad funciona como un dac usb, lo que permite reproducir los archivos de música guardados en el pc a través de un amplificador conectado a esta unidad. ■ sistemas operativos compatibles la ...

  • Page 53

    23 es ■ reproducción de archivos de música guardados en el pc 1 conecte el pc a esta unidad con un cable usb. 2 encienda el pc. 3 encienda esta unidad pulsando el interruptor standby/on/off del panel delantero. 4 seleccione “usb” con la tecla source de esta unidad. 5 seleccione “yamaha cd player” co...

  • Page 54

    24 es.

  • Page 55: Especificaciones

    Especificaciones en esta sección encontrará las especificaciones técnicas del cd-s3000..

  • Page 56: Especificaciones

    26 es especificaciones secciÓn de audio • respuesta de frecuencia (1 khz, 0 db) sa-cd ....................................................... 2 hz a 50 khz (–3 db) cd ............................................................................ 2 hz a 20 khz • intervalo de frecuencias de reproducción...

  • Page 57

    27 es formato de disco reproducible ■ tipos de discos compatibles esta unidad ha sido diseñada para reproducir discos compactos que tienen las marcas mostradas abajo. No intente nunca introducir ningún otro tipo de disco en esta unidad. Esta unidad también puede reproducir discos compactos de 8 cm. ...

  • Page 58

    28 es formato de disco reproducible ■ acerca de los discos mp3 y wma puede reproducir archivos mp3 y wma grabados en un cd-r o cd-rw de forma similar a como reproduce un cd de música. Mp3 mp3 (mpeg-1 audio layer-3) es un formato y una tecnología estándar para comprimir secuencias de audio en archivo...

  • Page 59: Solución De Problemas

    29 es solución de problemas consulte la tabla de abajo si esta unidad no funciona correctamente. Si el problema que tiene no está en esta lista o las instrucciones no sirven de ayuda, apague esta unidad, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con el centro de servicio o distribuid...

  • Page 60: Solución De Problemas

    30 es solución de problemas ■ conexión usb problema causa remedio vea la página se oye un zumbido. Las conexiones de los cables están mal. Conecte firmemente los cables de audio. Si sigue habiendo problemas, los cables están en mal estado. 18 ruidos de un sintonizador en las cercanías. El sintonizad...

  • Page 61

    31 es ■ mensajes de la pantalla de información mensaje estado no disc no hay ningún disco insertado en la bandeja. Check cable el “yamaha steinberg usb driver” no se ha instalado correctamente. También es posible que la salida de audio del ordenador no esté configurada en “yamaha cd player”. Check p...

  • Page 62: Compact Disc Player

    Lv printed in malaysia zk20420 © 2013 yamaha corporation owner’s manual manual de instrucciones compact disc player.