- DL manuals
- Yamaha
- Speakers
- Electone F-15
- Owner's Manual
Yamaha Electone F-15 Owner's Manual
Summary of Electone F-15
Page 1
F9.92 t9.92 f15 owner’s manual 66m-28199-1c u.S.A.Edition lit-18626-06-72 66m-9-1c hyoshi 4/21/05 5:03 pm page 1.
Page 2
Emu25060 zmu01690 read this owner’s manual carefully before operating your outboard motor. 66m-9-1c hyoshi 4/21/05 5:03 pm page 2.
Page 3: Important Manual Information
Important manual information emu31280 to the owner thank you for choosing a yamaha outboard motor. This owner’s manual contains infor- mation needed for proper operation, mainte- nance and care. A thorough understanding of these simple instructions will help you ob- tain maximum enjoyment from your ...
Page 4: Table of Contents
Table of contents general information .......................... 1 identification numbers record .......... 1 outboard motor serial number .......... 1 key number....................................... 1 emission control information ........... 1 north american models..................... 1 star lab...
Page 5: Table of Contents
Table of contents procedure ....................................... 38 trimming outboard motor .............. 38 adjusting trim angle for manual tilt models .......................................... 39 adjusting trim angle (power tilt models) ......................................... 39 adjusting b...
Page 6: Table of Contents
Table of contents usa or canada ...................... 85.
Page 7: General Information
1 general information emu25170 identification numbers record emu25182 outboard motor serial number the outboard motor serial number is stamped on the label attached to the port side of the clamp bracket or the upper part of the swivel bracket. Record your outboard motor serial number in the spaces p...
Page 8: General Information
General information 2 emu25262 manufactured date label this label is attached to the clamp bracket or the swivel bracket. Emu25272 star labels your outboard motor is labeled with a cali- fornia air resources board (carb) star la- bel. See below for a description of your particular label. Emu25280 on...
Page 9: General Information
General information 3 emu25300 three stars—ultra low emission the three-star label identifies engines that meet the air resources board’s 2008 ex- haust emission standards. Engines meeting these standards have 65% lower emissions than one star-low-emission engines. Emu25362 safety information ● befo...
Page 10: General Information
General information 4 the switch, stopping the engine. ● know the marine laws and regulations where you will be boating—and obey them. For basic boating rules, see “rules of the road” on page 5. ● stay informed about the weather. Check weather forecasts before boating. Avoid boating in hazardous wea...
Page 11: General Information
General information 5 emu25431 label warning ewm01300 ● this engine is equipped with a neutral starting device. ● the engine will not start unless the shift control is in neutral position. Emu25465 caution labels emu25472 label caution: ecm01190 transport and store the engine only as shown. Otherwis...
Page 12: General Information
General information 6 tion and collision, and to any special circum- stances, which may render a departure from the above rules necessary in order to avoid immediate danger.” in other words, follow the standard rules ex- cept when a collision will occur unless both vessels try to avoid each other. I...
Page 13: General Information
General information 7 other vessel is expected to maintain its course and speed. You must stay out of its way until you are clear of it. Likewise, if an- other vessel is passing you, you should maintain your speed and direction so that the other vessel can steer itself around you. Emu25530 other spe...
Page 14: General Information
General information 8 emu25540 fueling instructions warning ewm00010 gasoline and its vapors are high- ly flammable and explosive! ● do not smoke when refueling, and keep away from sparks, flames, or other sources of ignition. ● stop engine before refueling. ● refuel in a well-ventilated area. Refue...
Page 15: General Information
General information 9 dry rags. ● do not overfill the fuel tank. ● tighten the filler cap securely after re- fueling. ● if you should swallow some gasoline, inhale a lot of gasoline vapor, or get gasoline in your eyes, get immediate medical attention. ● if any gasoline spills onto your skin, im- med...
Page 16: General Information
General information 10 emu25690 battery requirement caution: ecm01060 do not use a battery that does not meet the specified capacity. If a battery which does not meet specifications is used, the electric system could perform poorly or be overloaded, causing electric system damage. For electric start...
Page 17: General Information
General information 11 accessories rated to withstand 18 volts or higher with the above models. Consult your yamaha dealer for details on installing an optional rectifier regulator. Emu25742 propeller selection the performance of your outboard motor will be critically affected by your choice of prop...
Page 18: Basic Components
12 basic components emu25796 main components note: * may not be exactly as shown; also may not be included as standard equipment on all mod- els. F9.9mh, f9.9er, f15mh, f15eh, f15pr, f15ph 23 1 2 4 8 7 6 9 10 3 5 25 18 12 14 15 16 13 17 19 20 21 22 10 11 24 zmu04951 20 1. Top cowling 2. Top cowling ...
Page 19: Basic Components
Basic components 13 t9.9er, t9.9eh emu25802 fuel tank if your model was equipped with a portable fuel tank, its function is as follows. Warning ewm00020 the fuel tank supplied with this engine is its dedicated fuel reservoir and must not be used as a fuel storage container. Com- mercial users should...
Page 20: Basic Components
Basic components 14 tions. Emu25830 fuel joint this joint is used to connect the fuel line. Emu25841 fuel gauge this gauge is located on either the fuel tank cap or on the fuel joint base. It shows the ap- proximate amount of fuel remaining in the tank. Emu25850 fuel tank cap this cap seals the fuel...
Page 21: Basic Components
Basic components 15 emu26201 neutral interlock trigger to shift out of neutral, first pull the neutral in- terlock trigger up. Emu26211 neutral throttle lever to open the throttle without shifting into ei- ther forward or reverse, put the remote con- trol lever in the neutral position and lift the n...
Page 22: Basic Components
Basic components 16 emu25922 gear shift lever pulling the gear shift lever towards you puts the engine in forward gear so that the boat moves ahead. Pushing the lever away from you puts the engine in reverse gear so that the boat moves astern. Emu25941 throttle grip the throttle grip is on the tille...
Page 23: Basic Components
Basic components 17 emu25970 throttle friction adjuster a friction device provides adjustable resis- tance to movement of the throttle grip or the remote control lever, and can be set accord- ing to operator preference. To increase resistance, turn the adjuster clockwise. To decrease resistance, tur...
Page 24: Basic Components
Basic components 18 note: the engine cannot be started with the lock plate removed. Emu26001 engine stop button to open the ignition circuit and stop the en- gine, push this button. Emu26011 choke knob for pull type to supply the engine with the rich fuel mix- ture required to start, pull out this k...
Page 25: Basic Components
Basic components 19 emu26080 starter button to start the engine with the electric starter, push the starter button. Emu26090 main switch the main switch controls the ignition system; its operation is described below. ● “ ” (off) with the main switch in the “ ” (off) posi- tion, the electrical circui...
Page 26: Basic Components
Basic components 20 switch, see pages 38 and 41. Emu26110 steering friction adjuster a friction device provides adjustable resis- tance to the steering mechanism, and can be set according to operator preference. An ad- juster lever is located on the bottom of the tiller handle bracket. To increase r...
Page 27: Basic Components
Basic components 21 starboard side “b” in the figure. Caution: ecm00840 the trim tab also serves as an anode to protect the engine from electrochemical corrosion. Never paint the trim tab as it will become ineffective as an anode. Emu26261 trim rod (tilt pin) the position of the trim rod determines ...
Page 28: Basic Components
Basic components 22 emu26360 power tilt unit this unit tilts the outboard motor up and down and is controlled with the power tilt switch. Caution: ecm00630 do not step on or exert pressure on the power tilt motor. The power tilt unit could be damaged as a result. Emu26372 top cowling lock lever(s) (...
Page 29: Basic Components
Basic components 23 emu26801 warning system caution: ecm00090 do not continue to operate the engine if a warning device has activated. Consult your yamaha dealer if the problem can- not be located and corrected. Emu26813 overheat warning this engine has an overheat warning device. If the engine temp...
Page 30: Basic Components
Basic components 24 ● the buzzer will sound (if equipped on the tiller handle, remote control box, or main switch panel). If the warning system has activated, stop the engine as soon as it is safe to do so. Check the oil level and add oil as needed. If the oil level is correct and the warning device...
Page 31: Operation
25 operation emu26901 installation caution: ecm00110 incorrect engine height or obstructions to smooth water flow (such as the design or condition of the boat, or accessories such as transom ladders or depth finder transducers) can create airborne water spray while the boat is cruising. Severe engin...
Page 32: Operation
Operation 26 motor greatly affects the water resistance. If the mounting height is too high, cavitation tends to occur, thus reducing the propulsion; and if the propeller tips cut the air, the engine speed will rise abnormally and cause the en- gine to overheat. If the mounting height is too low, th...
Page 33: Operation
Operation 27 board (if packed). For details, consult your yamaha dealer. Warning ewm00650 avoid using bolts, nuts or washers other than those contained in the engine pack- aging. If used, they must be of at least the same quality of material and strength and must be tightened securely. After tighten...
Page 34: Operation
Operation 28 er operation before starting the engine. ● the controls should work smoothly, with- out binding or unusual free play. ● look for loose or damaged connections. ● check operation of the starter and stop switches when the outboard motor is in the water. Emu27140 engine ● check the engine a...
Page 35: Operation
Operation 29 emu27450 operating engine emu27461 feeding fuel (portable tank) warning ewm00420 ● before starting the engine, make sure that the boat is tightly moored and that you can steer clear of any obstructions. Be sure there are no swimmers in the water near you. ● when the air vent screw is lo...
Page 36: Operation
Operation 30 emu27490 starting engine emu27505 manual start models (tiller control) 1. Place the gear shift lever in neutral. Note: the start-in-gear protection device prevents the engine from starting except when in neu- tral. 2. Attach the engine stop switch lanyard to a secure place on your cloth...
Page 37: Operation
Operation 31 note: ● it is not necessary to use the choke when starting a warm engine. ● if the choke knob is left in the “ ” (start) position while the engine is running, the engine will run poorly or stall. 5. Pull the manual starter handle slowly un- til you feel resistance. Then give a strong pu...
Page 38: Operation
Operation 32 note: the start-in-gear protection device prevents the engine from starting except when in neu- tral. 2. Attach the engine stop switch lanyard to a secure place on your clothing, or your arm or leg. Then install the lock plate on the other end of the lanyard into the en- gine stop switc...
Page 39: Operation
Operation 33 ● if the choke knob is left in the “ ” (start) position while the engine is running, the engine will run poorly or stall. 5. Push the starter button to start the mo- tor. (repeat if necessary.) 6. Immediately after the engine starts, re- lease the starter button to allow it to re- turn ...
Page 40: Operation
Operation 34 gine power means the loss of most steering control. Also, without engine power, the boat could slow rapidly. This could cause people and objects in the boat to be thrown forward. 3. Turn the main switch to “ ” (on). 4. Open the throttle slightly without shifting using the neutral thrott...
Page 41: Operation
Operation 35 6. Turn the main switch to “ ” (start), and hold it for a maximum of 5 seconds. 7. Immediately after the engine starts, re- lease the main switch and allow it to re- turn to “ ” (on). Caution: ecm00191 ● never turn the main switch to “ ” (start) while the engine is running. ● do not kee...
Page 42: Operation
Operation 36 you. Caution: ecm00220 to change the boat direction or shifting position from forward to reverse or vice- versa, first close the throttle so that the engine idles (or runs at low speeds). Emu27763 forward (tiller handle and remote control models) tiller control models 1. Place the throt...
Page 43: Operation
Operation 37 2. On models equipped with a tilt lock le- ver, check that it is in the lock/down po- sition. 3. Move the gear shift lever quickly and firmly from neutral to reverse. Remote control models 1. Check that the tilt lock lever is in the lock position. 2. Pull up the neutral interlock trigge...
Page 44: Operation
Operation 38 ping the engine immediately after operating at high speed is not recommended. Emu27844 procedure 1. Push and hold the engine stop button or turn the main switch to “ ” (off). 2. After stopping the engine, disconnect the fuel line if there is a fuel joint on the outboard motor. 3. Tighte...
Page 45: Operation
Operation 39 emu27871 adjusting trim angle for manual tilt models there are 4 or 5 holes provided in the clamp bracket to adjust the outboard motor trim an- gle. 1. Stop the engine. 2. Remove the trim rod from the clamp bracket while slightly tilting the outboard motor up. 3. Reposition the rod in t...
Page 46: Operation
Operation 40 only when the boat is at a complete stop with the engine off. Tilt the engine to the desired angle using the power tilt switch. Note: stay within the trim operating angle when trimming the outboard motor using the power tilt system. To raise the bow (“trim-out”), tilt the engine up. To ...
Page 47: Operation
Operation 41 bow down too much trim-in causes the boat to “plow” through the water, decreasing fuel economy and making it hard to increase speed. Oper- ating with excessive trim-in at higher speeds also makes the boat unstable. Resistance at the bow is greatly increased, heightening the danger of “b...
Page 48: Operation
Operation 42 2. Disconnect the fuel line from the out- board motor. 3. Place the tilt lock lever (if equipped) in the release/up position. 4. Pull up the shallow water lever (if equipped). 5. Hold the rear of the top cowling with one hand and tilt the engine up fully. 6. Push the tilt support knob i...
Page 49: Operation
Operation 43 3. Press the power trim and tilt switch / power tilt switch “ ” (up) until the out- board motor has tilted up completely. 4. Push the tilt support knob into the clamp bracket or pull the tilt support lever to- ward you to support the engine. Warning ewm00260 after tilting the outboard m...
Page 50: Operation
Operation 44 from marine growth and corrosion which could damage the power trim and tilt mechanism. Emu30190 procedure for tilting down (manual tilt models) 1. Place the tilt lock lever in the lock posi- tion. 2. Slightly tilt the engine up until the tilt sup- port bar is automatically released. 3. ...
Page 51: Operation
Operation 45 emu28071 cruising in shallow water (manual tilt models) warning ewm00710 ● place the gear shift in neutral before us- ing the shallow water cruising system. ● run the boat at the lowest possible speed when using the shallow water cruising system. The tilt lock mecha- nism does not work ...
Page 52: Operation
Operation 46 2. Place the tilt lock lever in the release/up position. 3. Slightly tilt the outboard motor up. The tilt support bar will lock automatically, supporting the outboard motor in a par- tially raised position. Note: this outboard motor has 2 positions for shal- low water cruising. 4. To re...
Page 53: Operation
Operation 47 2. Slightly tilt the outboard motor up to the desired position using the power trim / tilt switch. 3. To return the outboard motor to the nor- mal running position, press the power trim / tilt switch and slowly tilt the out- board motor down. Emu28191 cruising in other conditions cruisi...
Page 54: Maintenance
48 maintenance emu28217 specifications dimension: overall length: f15eh 1001 mm (39.4 in) f15mh 1001 mm (39.4 in) f15ph 1001 mm (39.4 in) f15pr 643 mm (25.3 in) f9.9er2 643 mm (25.3 in) f9.9mh2 1001 mm (39.4 in) ft9.9dwh 1105 mm (43.5 in) t9.9eh2 1001 mm (39.4 in) t9.9er2 643 mm (25.3 in) overall wi...
Page 55: Maintenance
Maintenance 49 f9.9mh2 7.3 kw@5000 r/min (10 hp@5000 r/min) ft9.9dwh 7.3 kw@5000 r/min (10 hp@5000 r/min) t9.9eh2 7.3 kw@5000 r/min (10 hp@5000 r/min) t9.9er2 7.3 kw@5000 r/min (10 hp@5000 r/min) idling speed (in neutral): f15eh 950 ± 50 r/min f15mh 950 ± 50 r/min f15ph 950 ± 50 r/min f15pr 950 ± 50...
Page 56: Maintenance
Maintenance 50 f15eh 10.0 a f15ph 10.0 a f15pr 10.0 a f9.9er2 10.0 a ft9.9dwh 10.0 a t9.9eh2 10.0 a t9.9er2 10.0 a drive unit: gear positions: forward-neutral-reverse gear ratio: f15eh 2.08 (27/13) f15mh 2.08 (27/13) f15ph 2.08 (27/13) f15pr 2.08 (27/13) f9.9er2 2.08 (27/13) f9.9mh2 2.08 (27/13) ft9...
Page 57: Maintenance
Maintenance 51 (13.05 imp.Oz) t9.9er2 370.0 cm 3 (12.51 us oz) (13.05 imp.Oz) tightening torque for engine: spark plug: 18.0 nm (13.3 ft-lb) (1.84 kgf-m) propeller nut: f15eh 17.0 nm (12.5 ft-lb) (1.73 kgf-m) f15mh 17.0 nm (12.5 ft-lb) (1.73 kgf-m) f15ph 17.0 nm (12.5 ft-lb) (1.73 kgf-m) f15pr 17.0 ...
Page 58: Maintenance
Maintenance 52 note: place a towel or something similar under the outboard motor to protect it from damage. Emu28241 storing outboard motor when storing your yamaha outboard motor for prolonged periods of time (2 months or longer), several important procedures must be performed to prevent excessive ...
Page 59: Maintenance
Maintenance 53 5. Fill the tank with fresh water to above the level of the anti-cavitation plate. Caution: ecm00300 do not run the engine without supplying it with cooling water. Either the engine water pump will be damaged or the en- gine will be damaged from overheating. Before starting the engine...
Page 60: Maintenance
Maintenance 54 2. Spray the outboard motor exterior with “yamaha silicone protectant” (part no. Lub-silcne-13-00). 3. Wax the cowling with a non-abrasive wax such as “yamaha silicone wax” (part no. Acc-11000-15-02). Emu28430 battery care warning ewm00330 battery electrolytic fluid is dangerous; it c...
Page 61: Maintenance
Maintenance 55 2. Screw the garden hose connector onto a garden hose which is connected to a fresh water supply. 3. With the engine off, turn on the water tap and let the water flush through the cool- ing passages for about 15 minutes. Turn off the water and disconnect the garden hose. 4. When flush...
Page 62: Maintenance
Maintenance 56 emu28486 periodic maintenance warning ewm01070 be sure to turn off the engine when you perform maintenance unless otherwise specified. If you or the owner is not famil- iar with machine servicing, this work should be done by your yamaha dealer or other qualified mechanic. Maintenance,...
Page 63: Maintenance
Maintenance 57 emu28522 maintenance chart frequency of maintenance operations may be adjusted according to the operating condi- tions, but the following table gives general guidelines. Refer to the sections in this chapter for explanations of each owner-specific action. Note: when operating in salt ...
Page 64: Maintenance
Maintenance 58 emu28874 maintenance chart (additional) emu28910 note: when using lead or high-sulfur gasoline, inspecting valve clearance may be required more frequently than every 500 hours. Water pump inspection / replace- ment engine oil inspection / change oil filter (cartridge) change spark plu...
Page 65: Maintenance
Maintenance 59 emu28931 greasing yamaha marine grease (water resistant grease) f9.9er, t9.9er, f15pr zmu02330
Page 66: Maintenance
Maintenance 60 f9.9mh, t9.9eh, f15mh, f15eh, f15ph zmu02331.
Page 67: Maintenance
Maintenance 61 emu28952 cleaning and adjusting spark plug warning ewm00560 when removing or installing a spark plug, be careful not to damage the insulator. A damaged insulator could allow external sparks, which could lead to explosion or fire. The spark plug is an important engine com- ponent and i...
Page 68: Maintenance
Maintenance 62 sources of ignition. Warning ewm00910 leaking fuel can result in fire or explo- sion. ● check for fuel leakage regularly. ● if any fuel leakage is found, the fuel system must be repaired by a qualified mechanic. Improper repairs can make the outboard unsafe to operate. Check the fuel ...
Page 69: Maintenance
Maintenance 63 2. Unscrew the filter cup, catching any spilled fuel in a rag. 3. Remove the filter element, and wash it in solvent. Allow it to dry. Inspect the filter element and o-ring to make sure they are in good condition. Replace them if necessary. If any water is found in the fuel, the yamaha...
Page 70: Maintenance
Maintenance 64 stand. Caution: ecm00970 ● do not overfill the oil, and be sure the outboard motor is upright (not tilted) when checking and changing the en- gine oil. ● if the oil level is above the upper level mark, drain until the level meets the specified capacity. Overfilling the oil could cause...
Page 71: Maintenance
Maintenance 65 5. Start the engine and watch to make sure the low oil pressure warning indicator (if equipped) turns off. Make sure that there are no oil leaks. Caution: ecm00680 if the low oil pressure warning indicator does not turn off or if there are oil leaks, stop the engine and find the cause...
Page 72: Maintenance
Maintenance 66 emu29162 checking power trim and tilt / power tilt system warning ewm00430 ● never get under the lower unit while it is tilted, even when the tilt support lever is locked. Severe injury could occur if the outboard motor accidentally falls. ● make sure no one is under the outboard moto...
Page 73: Maintenance
Maintenance 67 checkpoints ● check each of the propeller blades for wear, erosion from cavitation or ventila- tion, or other damage. ● check the propeller shaft for damage. ● check the splines / shear pin for wear or damage. ● check for fish line tangled around the pro- peller shaft. ● check the pro...
Page 74: Maintenance
Maintenance 68 2. Remove the propeller nut and washer. 3. Remove the deflector, propeller, and thrust washer. Emu30670 installing the propeller emu29231 spline models caution: ecm00340 ● be sure to install the thrust washer be- fore installing the propeller, otherwise the lower case and propeller bo...
Page 75: Maintenance
Maintenance 69 note: if the propeller nut does not align with the propeller shaft hole after tightening to the specified torque, tighten the nut further to align it with the hole. Emu29281 changing gear oil warning ewm00800 ● be sure the outboard motor is securely fastened to the transom or a stable...
Page 76: Maintenance
Maintenance 70 the gear oil drain screw hole. 6. When the oil begins to flow out of the oil level plug hole, insert and tighten the oil level plug. 7. Insert and tighten the gear oil drain screw. Emu29302 cleaning fuel tank warning ewm00920 gasoline is highly flammable, and its va- pors are flammabl...
Page 77: Maintenance
Maintenance 71 suction pipe) in a suitable cleaning sol- vent. Allow the filter to dry. 5. Replace the gasket with a new one. Re- install the fuel joint assembly and tighten the screws firmly. Emu29312 inspecting and replacing anode(s) yamaha outboard motors are protected from corrosion by sacrifici...
Page 78: Maintenance
Maintenance 72 followed by milk of magnesia, beaten egg, or vegetable oil. Get immediate medical attention. Batteries also generate explosive hydro- gen gas; therefore, you should always follow these preventive measures: ● charge batteries in a well-ventilated ar- ea. ● keep batteries away from fire...
Page 79: Maintenance
Maintenance 73 minal. Emu29370 disconnecting the battery disconnect the black cable from the neg- ative (-) terminal first. Then disconnect the red cable from the positive (+) terminal. Emu29390 checking top cowling check the fitting of the top cowling by push- ing it with both hands. If it is loose...
Page 80: Trouble Recovery
74 trouble recovery emu29424 troubleshooting a problem in the fuel, compression, or igni- tion systems can cause poor starting, loss of power, or other problems. This section de- scribes basic checks and possible remedies, and covers all yamaha outboard motors. Therefore some items may not apply to ...
Page 81: Trouble Recovery
Trouble recovery 75 q. Is fuel system obstructed? A. Check for pinched or kinked fuel line or other obstructions in fuel system. Q. Is fuel contaminated or stale? A. Fill tank with clean, fresh fuel. Q. Is fuel filter clogged? A. Clean or replace filter. Q. Have ignition parts failed? A. Have servic...
Page 82: Trouble Recovery
Trouble recovery 76 a. Have serviced by a yamaha dealer. Q. Is load on boat improperly distributed? A. Distribute load to place boat on an even plane. Q. Is water pump or thermostat faulty? A. Have serviced by a yamaha dealer. Q. Is there excess water in fuel filter cup? A. Drain filter cup. Engine ...
Page 83: Trouble Recovery
Trouble recovery 77 q. Is fuel joint connection incorrect? A. Connect correctly. Q. Is heat range of spark plug incorrect? A. Inspect spark plug and replace it with rec- ommended type. Q. Is high pressure fuel pump drive belt bro- ken? A. Have serviced by a yamaha dealer. Q. Is engine not responding...
Page 84: Trouble Recovery
Trouble recovery 78 note: consult your yamaha dealer if the new fuse immediately blows again. Emu29522 power trim and tilt / power tilt will not operate if the engine cannot be tilted up or down with the power trim and tilt / the power tilt because of a discharged battery or a failure with the power...
Page 85: Trouble Recovery
Trouble recovery 79 engine is running. Do not install the starter mechanism or top cowling after the engine is running. ● do not touch the ignition coil, spark plug wire, spark plug cap, or other elec- trical components when starting or op- erating the motor. You could get an electrical shock. Emu29...
Page 86: Trouble Recovery
Trouble recovery 80 7. Insert the knotted end of the emergency starter rope into the notch in the flywheel rotor and wind the rope around the fly- wheel several turns clockwise. 8. Pull the rope slowly until resistance is felt. 9. Give a strong pull straight out to crank and start the engine. Repeat...
Page 87: Consumer Information
81 consumer information emu29811 important warranty information for u.S.A. And canada.
Page 88: Consumer Information
Consumer information 82.
Page 89: Consumer Information
Consumer information 83 emu29830 yamaha motor corporation, u.S.A. Four-stroke outboard motor three-year limited warranty.
Page 90: Consumer Information
Consumer information 84.
Page 91: Consumer Information
Consumer information 85 emu29841 important warranty information if you use your yamaha outside the usa or canada.
Page 92
Printed in japan may 2005–0.6 × 1 ! Printed on raecycled paper 66m-9-1c hyoshi 4/21/05 5:03 pm page 4.
Page 93
Yamaha motor co., ltd. Made in japan pays d'origine japon outboard motor warranty registration enregistrement de la garantie du moteur hors-bord please complete and mail this card. This information is necessary to accurately register your unit for warranty. Veuillez signer ci-dessous pour attester q...
Page 94: Attn: Warranty Department
Place postage here attn: warranty department warranty card-04 2/17/03 2:41 pm page 2.