Yamaha P50-m Owner's Manual - Installez Et Jouez Le P50-M
4
INSTALLEZ ET JOUEZ LE P50-m
MARCHE A SUIVRE
Installez et jouez le P50-m
Les informations de cette section vous apprendront comment connec-
ter le P50-m à un clavier MIDI. Vous apprendrez également comment
configurer le P50-m pour le connecter à un ordinateur, un séquenceur
ou un second générateur de son. Enfin, cette section vous décrit com-
ment jouer le morceau de démonstration et écouter les voix dynamiques
et réalistes du P50-m.
L'installation du P50-m
requiert:
䡺
le P50-m et l'adaptateur secteur fourni;
䡺
un clavier MIDI, un piano électronique ou tout instrument capable de gé-
nérer des données MIDI;
䡺
un amplificateur (stéréo de préférence) et des enceintes, ou encore un
casque d'écoute stéréo;
䡺
les câbles de connexion audio appropriés;
䡺
un câble MIDI.
Effectuez les connexions
Avant d'effectuer toute connexion, assurez-vous que tous les ap-
pareils à connecter sont hors tension et que la fiche secteur de
l'adaptateur du P50-m n'est pas raccordée au secteur.
1.
Connectez une extrémité du câble MIDI à la borne de sortie
MIDI OUT du clavier MIDI et l'autre extrémité à la borne d'en-
trée MIDI IN du P50-m (reportez-vous à l'illustration ci-après).
Veillez également à attribuer un numéro identique au canal de
transmission MIDI du clavier et au canal de réception MIDI du
P50-m (page 17). (Si nécessaire, reportez-vous au manuel de
l'utilisateur du clavier MIDI.)
2.
Connectez les câbles audio des bornes de sortie R et L/MONO
OUTPUT aux bornes d'entrée appropriées sur l'amplificateur (de
la manière illustrée ci-après).
Si l'amplificateur ne dispose que d'une seule entrée, connectez-
la à la borne L/MONO du P50-m. Si vous employez un casque
d'écoute, connectez-le à la borne PHONES sur le panneau avant
de l'instrument.
3.
Connectez l'adaptateur secteur à la borne d'alimentation DC IN
du P50-m et raccordez l'adaptateur à une prise secteur de ten-
sion correcte.
ATTENTION