1. DL manuals
  2. Yamaha
  3. Amplifier
  4. T3n
  5. Owner's Manual

Yamaha T3n Owner's Manual

Summary of T3n

  • Page 1

    Ja zh es fr de en owner’s manual bedienungsanleitung mode d’emploi manual de instrucciones.

  • Page 2: Fcc Information (U.S.A.)

    2 t5n/t4n/t3n owner’s manual the above warning is located on the top of the unit. Explanation of graphical symbols the lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure ...

  • Page 3: Precauciones

    36 t5n/t4n/t3n manual de instrucciones (5)-4 precauciones leer detenidamente antes de continuar * guarde este manual en un lugar seguro para su referencia futura. Advertencia siempre obedezca las precauciones básicas indicadas abajo para evitar así la posibilidad de lesiones graves o incluso peligro...

  • Page 4

    (5)-4 t5n/t4n/t3n manual de instrucciones 37 • antes de conectar el dispositivo a otros dispositivos, desconecte la alimenta- ción de todos ellos. Antes de apagar o encender los dispositivos, baje el volu- men al mínimo. • utilice sólo cables de altavoces para conectar los altavoces a las entradas d...

  • Page 5: Introducción

    38 t5n/t4n/t3n manual de instrucciones mandos y funciones................................ 39 panel frontal ...................................................... 39 panel posterior .................................................. 40 conexiones de los altavoces ................. 41 modo stereo .......

  • Page 6: Mandos Y Funciones

    T5n/t4n/t3n manual de instrucciones 39 mandos y funciones ■ panel frontal 1 interruptor general e indicador pulse el interruptor para encender o apagar el amplificador. Cuando el amplificador está encendido el indicador verde permanece iluminado. Si el amplificador está conectado a una unidad de con...

  • Page 7: Panel Posterior

    40 t5n/t4n/t3n manual de instrucciones mandos y funciones ■ panel posterior 1 conectores de entrada • conectores de entrada tipo xlr3-31 las patillas se conectan como se muestra a continua- ción (iec 60268). • conectores de entrada euroblock se trata de conectores de entrada balanceada. Los conector...

  • Page 8: Conexiones De Los Altavoces

    T5n/t4n/t3n manual de instrucciones 41 conexiones de los altavoces los altavoces se pueden conectar al amplificador del modo siguiente. Tenga en cuenta que la impedancia real de los altavo- ces varía según el método de conexión y el número de altavoces. Verifique que la impedancia de los altavoces n...

  • Page 9

    42 t5n/t4n/t3n manual de instrucciones conexiones de los altavoces ■ modo bridge (utilización como amplificador monoaural de alta potencia) sitúe el interruptor mode del panel posterior en “bridge” para utilizar la unidad como amplificador monoaural de alta potencia. Con el mando de volumen a del pa...

  • Page 10: Conexionado

    T5n/t4n/t3n manual de instrucciones 43 conexionado ■ uso de un conector euroblock 1. Si los orificios para introducir los cables están cerrados, gire los tornillos de la parte superior del conector en el sentido contrario al de las agujas del reloj para abrirlos. 2. Introduzca los cables en los orif...

  • Page 11: Limpieza De Los Filtros

    44 t5n/t4n/t3n manual de instrucciones limpieza de los filtros a fin de asegurar una toma de aire adecuada para la refrigeración, cuando los filtros se han obstruido se deben limpiar. Siga las instrucciones que se indican a continuación para limpiar los filtros. 1. Verifique que el amplificador esté...

  • Page 12: Especificaciones

    T5n/t4n/t3n manual de instrucciones 45 especificaciones us: modelos para ee.Uu. Y canadá eu: modelos para europa a: modelos para australia t5n 120 v (us) 230 v (eu) 240 v (a) potencia de salida 1 khz thd + n = 1 % 8 Ω por canal mÍn. 1350 w 1350 w 1400 w 4 Ω por canal 2200 w 2350 w 2500 w 2 Ω por can...

  • Page 13

    46 t5n/t4n/t3n manual de instrucciones especificaciones estas especificaciones corresponden a fuentes de alimentación de 120 v, 230 v y 240 v. Media potencia = 3 db por debajo de la potencia nominal 1/8 de potencia = 9 db por debajo de la potencia nominal * 0 dbu = 0,775 vrms las especificaciones y ...

  • Page 14: Block Diagram

    T5n/t4n/t3n owner’s manual 71 block diagram + + – – + – g + – g 3 12 3 12 ba ba ba power ba inv inv inv inv inv ba ba ba inv inv 1+ 2+ 1– 2– 1+ 2+ 1– 2– ch a ch b fg +5v –6db –6db model id over current shutdown (latch) shutdown (latch) temperature over current switching control voltage limiter tempe...

  • Page 15: Dimensions

    72 t5n/t4n/t3n owner’s manual dimensions 88 426.9 480 35 35 93 93 224 4.4 16.5 380 26 unit: mm.

  • Page 16: Performance Graph

    T5n/t4n/t3n owner’s manual 73 performance graph frequency response input: ch a/b (xlr 150 ohm) output: ch a/b (8 ohm) 0 dbr = 1 w att: max current draw t5n t4n t3n test signal: pink noise, bandwidth from 22 hz to 22 khz -8 +2 -6 -4 -2 10 100k 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k hz dbr +0 line current...

  • Page 17

    74 t5n/t4n/t3n owner’s manual.

  • Page 18

    Head office yamaha corporation, pro audio & digital musical instrument division nakazawa-cho 10-1, naka-ku, hamamatsu, japan 430-8650 tel: +81-53-460-2441 pa19 for details of products, please contact your nearest yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails ...

  • Page 19

    Yamaha pro audio global web site: http://www.Yamahaproaudio.Com/ yamaha manual library http://www.Yamaha.Co.Jp/manual/ u.R.G., pro audio & digital musical instrument division, yamaha corporation © 2006 yamaha corporation wh65390 712podh5.2-02b0 printed in japan this document is printed on chlorine f...