Www.Zamelcet.Com duo gns-943 230v ac two tone chime and bell in one case easy mounting loudness: ~ 82 db/~72 db two tones for choice 6 a.
Chime duo gns-943 main features: ● combinationofthetwotonebellandbim-bamgongina singlecasing, ● loudness:82db/~72db, ● sound:twobim-bamtones,thebellsound:twoalternate tones. Note: ● it is recommended that a qualified and authorized electricianmountsthebell. ● it is recommended to use 0,5mm 2 – 2,5mm...
Gong duo gns-943 características: ● eltimbrebitonoyelgongbitonobim-bamincorporados enlamismacarcasa, ● volumen:82db/~72db, ● sonido:2tonosbim-bam,sonido:dostonosconsecutivos. Cuidado ● serecomiendaquelainstalacióndeltimbrehicierauna personacualificadayconpermisosadecuados. ● paralainstalaciónsedebeu...
Gong duo gns-943 caractéristiques: ● fusionnementdelasonnerieàdeuxtonsetdugongbim bamàdeuxtonsdansunseulboîtier ● forcesonore:82db/~72db, ● son:deuxtonalitésbim-bam,son:deuxtonsjouéstourà tour. Attention: ● il est recommandé que l’installation de la sonnerie soit effectuéeparunepersonneayantlescompé...
Gong duo gns-943 charakteristické vlastnosti: ● spojení dvoutónového zvonku s dvoutónovým gongem bim-bamvjednímkrytu, ● hladinazvuku:82db/~72db, ● zvuk:dvatónybim-bam,zvuk:dvastřídavěznějícítóny,. Pozor: ● doporučuje se, aby montáž zvonku provedla osoba s příslušnoukvalifikacíaoprávněním. ● zvonkový...
Gongas duo gns-943 charakteringi požymiai: ● dviejų tonų skambučio ir dviejų tonų gongo bim-bam sujungimasvienamekorpuse, ● garsumas:82db/~72db, ● garsas: du tonai bim-bam, garsas: du pakaitomis skambantystonai. DĖmesio ● patariama, kad skambučio montavimą atliktų asmuo su atitinkamomiskvalifikacijo...
Gong duo gns-943 iseloomustavad tunnusjooned: ● kahetoonilise uksekella ja kahetoonilise kongi ühendus üheskestas, ● hääletugevus:82db/~72db, ● kellahelin: kaks tooni bim-bam, heli: kaks vaheldumisis helisevattooni,. TÄhelepanu: ● on soovitatud, et kella montaaži sooritaks vastavate kvalifikatsiooni...
Звънец duo gns-943 Характеристични качества: ● двутоновзвънецидвутоновгонгБИМ-БАМ,свързанив единкорпус, ● силаназвука:82db/~72db, ● звук:дватонаbim-bam,звук:дватона,звучащиедин следдруг. внИМАнИе: ● Препоръчвасемонтажаназвънецадасеизвършиот квалифициранолице. ● Инсталацията следва да се извърши с по...
ГОнГ duo gns-943 Характерные черты: ● соединениедвутональногозвонкаидвутональногогонгаБИМ- БАМводномкорпусе, ● громкость:82db/~72db, ● звук:дватонаbim-bam,звучание:дветональности,звучащие попеременно. внИМАнИе: ● Рекомендуется, чтобы монтаж звонка осуществлял работник, имеющийнеобходимуюквалификацию...
Gr ar ΓκονΓκ δυο τονων duo gns-943 Χαρακτηριστικά: ● συνδυασμόςτουκουδουνιούδύοτόνωνμετογκονγκδύο τόνωνbim-bamσεέναπερίβλημα, ● έντασηήχου:82db/~72db, ● ήχος:δυοτόνοιbim-bam,ήχος:δυοεναλλασσόμενοι τόνοι. ΠΡοΣοΧΗ ● Συνιστάται να κάνει την εγκατάσταση εξειδικευμένος ηλεκτρολόγος. ● Ηεγκατάστασηπρέπειν...
Gb 1. Zamel sp.Z o.O. Provides a two - year warranty for its products. 2. The zamel sp.Z o.O. Warranty does not cover: a) mechanical defects resulting from transport, loading / unloading or other circumstances, b) defects resulting from incorrect installation or operation of zamel products, c) defec...
Zamel sp. Z o.O. 43-200 pszczyna, ul. Zielona 27, poland tel.: +48 32 210 46 65; fax: +48 32 210 80 04 e - mail: marketing@zamel.Pl, www.Zamelcet.Com chime duo gns-943 en 60335-1 weight: 0,28 kg gns-943-001 registered design © zamel the declaration of conformity is on our website www.Zamelcet.Com gb...
