Zeck Audio PD 6.12 Owner's Manual - Pd 6·12 Owners Manual
Mastersektion
Mit dem Master Volume-Regler wird die Gesamtlautstärke des
Gerätes eingestellt. Der Gesamtpegel wird über die zweireihige
LED-Zeile angezeigt. Diese Anzeige ist an den Endstufen-Ein-
gangspegel gekoppelt und so eingepegelt, daß bei 4 Ohm-
Betrieb die obere rote LED (+6 dB) dann aufleuchtet, wenn der
dynamische Limiter in Funktion tritt und das Endstufensignal
begrenzt. Dadurch werden die sonst üblichen durch Clipping
hervorgerufenen Verzerrungen vermieden. Dies schützt die
Endstufen und Lautsprecher vor Beschädigung.
Der Aux Send-Regler legt die Summenlautstärke der Kanal-
Aux-Regler fest. Sollen Monitore über diesen Weg betrieben
werden, muß allerdings noch eine Monitorendstufe nachge-
schaltet werden (oder man schließt einen Aktiv-Monitor direkt
an der Buchse 'Aux Send' auf der Rückseite des PD 6·12 an).
Der Aux Return-Regler legt die Lautstärke des Return-Signals
fest, das über die Aux Return-Buchse auf der Rückseite
zurückgeführt wird. Dieses Returnsignal ist mono und wirkt auf
Master L + R gleichmäßig.
Der Line Out-Regler ist Stereo und regelt die Ausgangslaut-
stärke des Mastersignals in Stereo,
unabhängig
von der am
Master Volume eingestellten Gesamtlautstärke der PD 6·12-
Stereo-Endstufe. Über diesen Line Out-Weg kann man z.B. auf
ein weiteres Mischpult gehen, weitere Endstufen anschließen
oder Tonband-Aufnahmen machen.
Der Line In-Regler ist ebenfalls stereo ausgeführt. Über den
Line In-Weg kann man ein beliebiges Stereo-Signal dem
Masterteil des PD 6·12 zuführen, z.B. das Ausgangssignal
eines Submixers, das Stereo-Signal eines Tonbandes (Pausen-
musik) oder auch bei größeren PA's, wenn der PD 6·12 als
Keyboard-Monitorsystem läuft, das Monitorsignal der Haupt-
PA.
Master Section
The total volume of the power desk is set by the Master Volu-
me control Left/Right and the total signal strength is displayed
on the double LED bar graph. This display is coupled to the
output level of the master section and set so that the upper red
LED (6 dB) lights up when the dynamic limiter is activated
during normal operation at 4 Ohms. This does away with the
usual distortion caused by clipping and protects the amplifier
and speakers from damage.
The Aux Send control sets the total level of the combined
channel aux controls.
If it is to be used as a monitor route, an additional monitor
power amp must be connected, or active speakers can be
connected directly to Aux Send on the
PD 6·12
rear panel.
The Aux Return control sets the volume of the return signal
which is returned through the aux return socket on the rear
panel. The return signal is mono and has equal influence on
master L/R.
The Line Out control is stereo and regulates the output volume
of the master signal in stereo,
independant
of the total Master
Volume setting for the
PD 6·12
stereo power amp. This line out
route facilitates connection to further equipment such as
mixers, amps or tape decks.
The Line In control is also stereo and allows any stereo signal
to be routed to the master section of the
PD 6·12
, eg. submixer
output signal, stereo tape signal (intermission music) or the
monitor signal of a main PA system when the
PD 6·12
is used
as a keyboard monitor.
PD 6·12 owners manual
8
owner`s manual PD 6·12 © 1992, 1993 Zeck Music