3M 20233 Instruction manual - page 21
21
Gebrauch des Produkts: Alle in dieser Dokumentation enthaltenen
Aussagen, technische Informationen und Empfehlungen beruhen auf
TestsoderErfahrungen,die3Mfürzuverlässighält.DerGebrauchunddie
LeistungeinesProduktsvon3MineinerbestimmtenAnwendungkönnen
jedochvonzahlreichenFaktorenbeeinflusstwerden,aufdie3Mkeinen
Einflusshat,einschließlichderBedingungen,unterdenendas3M-Produkt
verwendet wird, sowie der Zeit und den Umweltbedingungen, unter denen
dasProduktarbeitensoll.DadieseFaktoreneinzigdemBenutzerbekannt
sind und nur von ihm gesteuert werden können, ist es wichtig, dass der
Benutzerdas3M-Produkteinschätzt,umfestzustellen,obesfüreinen
bestimmtenZweckbrauchbarundfürdieVerwendungsartdesBenutzers
geeignet ist.
Garantie und beschränkte Haftbarkeit: 3M übernimmt für dieses
WerkzeugGarantiefürVerarbeitungs-undMaterialfehlerbeiGebrauch
unternormalenBetriebsbedingungenfürein(1)JahrvomVerkaufstag
angerechnet.3MGEWÄHRTKEINEWEITERENAUSDRÜCKLICHENODER
EINGESCHLOSSENENGARANTIELEISTUNGEN,EINSCHLIEßLICHABER
NICHTBESCHRÄNKTAUFDIEMARKTGÄNGIGKEITODERDIEEIGNUNG
FÜREINENBESTIMMTENZWECKODERJEGLICHEAUSDEMVERLAUFE
EINESGESCHÄFTS,HANGLESGEBRAUCHSODEREINERGEWOHNHEIT
ERWACHSENDEGEWÄHRLEISTUNG.DerBenutzeristdafürverantwortlich,
festzulegen, ob das 3M-Werkzeug für einen bestimmten Zweck tauglich
undfürdieAnwendunggeeignetistDerBenutzermussdasWerkzeug
inÜbereinstimmungmitallenanwendbarenBetriebshinweisen,
SicherheitsvorkehrungenundandereninderBedienungsanleitung
aufgeführten Maßnahmen bedienen, um Anspruch auf die Garantieleistungen
zuhaben.3Mistnichtverpflichtet,irgendeinWerkzeugoderBauteilzu
reparieren oder auszuwechseln, das defekt ist auf Grund von normalem
Verschleiß,unsachgemäßeroderunangebrachterWartung,unsachgemäßer
Reinigung,nichterfolgterSchmierung,ungeeigneterBetriebsumgebung,
ungeeigneterStromversorgung,BedienungsfehlernoderZweckentfremdung,
vorgenommenerÄnderungenoderAnpassungen,falscherBedienungsweise,
mangelnderSorgfaltoderaufGrundjeglicherzufälligerUrsachen.Wennein
WerkzeugoderjedesbeliebigeTeildavoninnerhalbderGarantiezeitdefekt
wird,bestehtIhrausschließlicherAnspruchunddieeinzigePflichtvon3Mdarin,
nachEntscheidungvon3MdasGerätzureparierenoderzuersetzenoderden
Kaufpreiszuerstatten.
Haftungsbeschränkung: Außer wenn dies gesetzlich untersagt ist, haften 3M
undderVerkäufernichtfürVerlusteoderSchäden,diedurchdas3M-Produkt
verursachtwordensind,ganzgleich,obdiesdirekt,indirekt,speziell,zufällig
oder in Folge dessen erfolgte, und ungeachtet der geltend gemachten
Rechtsgrundlage,einschließlichGarantie,Vertrag,Fahrlässigkeitoderstrikter
Haftung.
Geltendmachung eines Garantieanspruchs: Wenden Sie sich an Ihren
Fachhändler,wennSieeinenGarantieanspruchinÜbereinstimmungmitden
obenaufgeführtenBeschränkungengeltendmachenmöchten.BeachtenSie
bitte,dassalleGarantieansprüchederGenehmigungdesHerstellersunterliegen.
BewahrenSieIhrenKaufbelegsicherauf.DieserBelegistvorzulegen,wennein
Garantieanspruchinnerhalbvon1JahrvomVerkaufsdatumanangemeldetwird.
Reparatur des Produkts nach Ablauf der Garantiezeit
3M bietet keinen Reparaturdienst für Produkte außerhalb der Garantiezeit an.
3
Abrasive Systems Division
3MCenter,Building223-6N-02
St.Paul,MN55144-1000
www.3M.com/abrasives
©3M2008
3MisteineHandelsmarkeder3MCompany.
EG - Konformitätserklärung
Name des Herstellers:
, Abrasives Systems Division
Anschrift des Herstellers:
3M Center, Building 223-6N-02
St Paul, MN USA 55144
erklärt hiermit, dass die unten beschriebene Ausrüstung den anwendbaren grundlegenden Gesundheits-
und Sicherheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie 98/37/EC zusammen mit allen bis zum jetzigen
Zeitpunkt erfolgten Ergänzungen entspricht.
Beschreibungen: 3M™ Trennschleifer, 3 Zoll.(76mm), 1 PS (746 W), maximale zugelassene
Betriebsgeschwindigkeit 25.000 U/min, gerade Welle
3M™ Trennschleifer, 4 Zoll.(102 mm), 1 PS (746 W), maximale zugelassene
Betriebsgeschwindigkeit 20.000 U/min, gerade Welle
3M™ Trennschleifer, 4 ½ Zoll.(114 mm), 1 PS (746 W), maximale zugelassene
Betriebsgeschwindigkeit 12.000 U/min, 90º Kopf
3M™ Trennschleifer, 5 Zoll.(127 mm), 1 PS (746 W), maximale zugelassene
Betriebsgeschwindigkeit 12.000 U/min, 90º Kopf
3M™ Trennschleifer, 6 Zoll.(152 mm), 1 PS (746 W), maximale zugelassene
Betriebsgeschwindigkeit 10.000 U/min, 90º Kopf
Modell-Nummern: 20233, 20234, 20243, 20235, 20236
Auf die folgenden Standards wurde sich entweder berufen oder sie wurden, wenn zutreffend,
vollständig oder teilweise eingehalten:
EN ISO 12100-1:2003
EN ISO 12100-2:2003
Sicherheit von Maschinen. Grundkonzepte, allgemeine Grundregeln für die
Konstruktion – Grundlegende Terminologie und technische Grundregeln
EN 792-7:2001
Nicht elektrisch angetriebene Handwerkzeuge – Sicherheitsanforderungen –
Teil 7: Schleifgeräte
EN 983:1996
Sicherheit von Maschinen. Sicherheitsanforderungen für Fluid-Antriebssysteme
und Komponenten - Pneumatik
EN ISO 14121-1:2007
Sicherheit von Maschinen. Richtlinien für die Risikobewertung
EN ISO 28662-1:1992
Tragbare angetriebene Handwerkzeuge – Messung der Vibrationen am Griff –
Teil 1: Allgemein
EN ISO 8662-4:1995
Tragbare angetriebene Handwerkzeuge – Messung der Vibrationen am Griff –
Teil 4: Schleifmaschinen
EN ISO 15744:2002.
Nicht elektrisch angetriebene Handwerkzeuge. Lärmmessungskode.
Konstruktionsweise (Klasse 2)
Kompletter Name der verantwortlichen Person.
Stefan A. Babirad
Position: Technischer Leiter
Unterschrift: ……………………
Datum: …………………………….