Installation and operating instructions for whole house water filters: ap800 series models: ap801 housing, ap801-c system, ap802 housing installer: please leave manual with homeowner. Homeowner: for complete information on system operation, maintenance and warranty, please retain installation and op...
Safety information explanation of signal word consequences warning caution important notes read, understand, and follow all safety information contained in these instructions prior to installation and use of the aqua-pure ® ap800 series whole house water filters. Retain these instructions for future...
Flow to household plumbing assembly schematic is based on suggested materials. Assembly of this filter can be modified by using various adapters. Parts and materials included: 1) filter head 2) housing 3) housing wrench 4)mountingbracket(ap801-cmodelonly) (not shown) tools and materials required (no...
Important installation instructions 1. Shut off main water supply. Relieve pressure from water lines. 2. Remove housing from filter head and set aside. 3. Wrapptfetapearoundthe1”malecompressionadaptors(totheright,see figure 1) and install into filter head. Do not use pipe solvent (dope) as some type...
Limited warranty filter cartridge replacement instructions filter life depends on local water conditions and the volume of water used. We recommend you change your filter as pre- scribed by the filter documentation. However, it can be replaced earlier if there is a drop in water pressure. You can us...
Lea, entienda y observe toda la información de seguridad que se incluye en estas instrucciones antes de instalar y usar los filtros de aqua-pure ® . Retenga estas instrucciones como referencia futura. Uso previsto: los filtros para toda la casa series ap800 deben usarse en el filtrado de agua potabl...
Flujo a la tubería de la vivienda elesquemadearmadosebasaenlosmaterialessugeridos.Elarmadodeestefiltropuedemodifi- carseusandodistintosadaptadores. Piezas y materiales incluidos: 1) cabezal del filtro 2) armazón 3) llave de armazón 4) soporte de montaje (modelo ap801-c únicamente) (no se muestra) he...
1. Cierrelaentradaprincipaldeagua.Alivielapresióndelastuberíasdeagua. 2. Saque el armazón del cabezal del filtro y póngalo aparte. 3. Coloque cinta ptfe alrededor de los adaptadores machos de compresión de 1 pulg. (a la derecha, vea la figura 1) y enrósquelos con firmeza al cabezal del filtro. No us...
GarantÍa limitada instrucciones para cambiar el cartucho del filtro la vida útil del filtro depende de la condición del agua local y el volumen de agua que se use. Le recomendamos que cambieelfiltrosegúnloindicaladocumentacióndelfiltro.Sinembargo,puedecambiarloantessiobservaunacaídaen la presión del...
Avant d’installer et d’utiliser les filtres d’eau aqua-pure®, s’assurer de lire, comprendre et suivre toutes les consignes de sécurité que renferme ce mode d’emploi. Conserver ce mode d’emploi pour consultation future. Intended use: lesfiltressérieap800pourtoutelamaisonsontdestinésàfiltrerl’eaupotab...
Débit vers la plomberie de la maison leschémademontagesebasesurlesmatériauxsuggérés.Lemontagedecefiltrepeutêtremodifié enutilisantdiversadaptateurs. Pièces et matériel inclus: 1)moduledetêtedufiltre 2)boîtier 3)cléàboîtier 4)supportdefixation(modèleap801-cseulement)(nonillustré) outils et fourniture...
Important directives d’installation 1. Couper l’alimentation en eau principale. Évacuer la pression des conduites d’eau. 2. Retirerleboîtierdelatêtedufiltreetmettredecôté. 3. Enrouler le ruban de ptfe autour de l’adaptateur de compression mâle de 1 po (à droite, vous référer à la figure 1) et visser...
Garantie limitÉe directives de remplacement de la cartouche filtrante la composition de l’eau et le volume ont une incidence sur la durée de vie utile du filtre. Nous recommandons de chang- ercefiltreàlafréquenceindiquéedanslemoded’emploidufiltre.Cependant,onpeutleremplacerplusrapidementsila pressio...
Notes: 14.
3m purification inc. 400 research parkway meriden, ct 06450 u.S.A. Toll free: 800.222.7880 worldwide: 203.237.5541 fax: 203.238.8701 www.Aquapure.Com•www.3mpurification.Com 3m is a trademark of 3m company. Aqua-pure is a trademark of 3m company used under license. © 2013 3m company. All rights reser...
