1. DL manuals
  2. 3M
  3. Projector
  4. X31
  5. Operator's Manual

3M X31 Operator's Manual - (Hitachi

Manual is about: Digital Projector

Summary of X31

  • Page 1

    Ź/hhvdoohkdqgohlglqjhqyrruglwsurgxfwyrrugdwxkhw jheuxlnw/hhvhhuvwgh garantie op het product en veiligheidsvoorschriften %hzddughkdqgohlglqjhqrshhqyhloljhsoddwvrp]hodwhuwhuddgsohjhq waarschuwing ‡'hlqirupdwlhlqgh]hkdqgohlglqjndq]rqghuehulfkwzrughqyhudqghug ‡'hsurgxfhqwqhhpwjhhqyhudqwzrrugholmnkhlgyrr...

  • Page 2

    2 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg ,qkrxg inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .Hqphunhq 'hlqkrxgydqghyhusdnnlqjfrqwurohuhq 1dphqrqghughohq 4 instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2svwhoohq 7 8zdssdudwhqddqvoxlwhq 9 'hvwurrpwrhyrhuddqvoxlwhq 9ldghehyhloljlqj...

  • Page 3: Hdmi

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg inleiding ,qohlglqj 'hyrojhqghnhqphunhqydqgh]hsurmhfwruelhghqxxlwjheuhlgh jheuxlnvprjholmnkhghq 9 'h]hsurmhfwrukhhiwglyhuvh,2ddqvoxlwlqjhqglhkhwwrhvwhojhvfklnwpdnhq yrruyulmzhohon]dnholmnjheuxln'h hdmi ddqvoxlwlqjelhgwrqghuvwhxqlqj yrruglyhuvhehh...

  • Page 4: 12, 18, 42

    4 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg inleiding projector /dpsehkxl]lqj 85 'hodpshhqkhlg]lwddqghelqqhqndqw 6fkhusvwhoulqj 21 =rrpulqj 21 %hglhqlqjvsdqhho 5 9huvwhonqrsshq[ 21 9huvwhoyrhwmhv[ 21 $ivwdqgvehglhqlqjvvhqvru 15 /hqv 90 /xfkwlqoddwrshqlqjhq )lowhundsmh 87 +hwoxfkw¿owhuhqg...

  • Page 5: Standby/on

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg inleiding bedieningspaneel standby/on nqrs 17 input nqrs 18 menu nqrs 26 'lhehvwddwxlwylhufxuvrunqrsshq power frqwurohodpsmh 17, 93, 94 temp frqwurohodpsmh 93, 94 lamp frqwurohodpsmh 93, 94 achterpaneel ( 9 ~ 13 Ź*heuxlnghxlwvfkdnhovfkdnhoddudooh...

  • Page 6: Video

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg inleiding afstandsbediening video nqrs 19 computer nqrs 19 search nqrs 20 standby/on nqrs 17 aspect nqrs 20 auto nqrs 22 blank nqrs 25 magnify - on nqrs 24 magnify - off nqrs 14 my source/doc.Camera nqrs ( 19, 54 volume- nqrs 18 page up nqrs 16 p...

  • Page 7: Opgehangen Aan Het Plafond

    7 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg opstellen %hnlmnghklhuehqhghqvwddqghlooxvwudwlhvhqwdehoohqrpghehhogjurrwwhhqgh surmhfwlhdivwdqgwhehsdohq 'hzddughqglhlqghwdehovwddq]lmqjhedvhhugrshhqyroohgljhehhogjurrwwhî d'hvfkhupjurrwwhgldjrqddo e3urmhfwlhdivwdqg“ ff6fkhupkrrjwh“ instellen ,...

  • Page 8: Opstellen (Vervolg)

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg instellen Ź3oddwvghsurmhfwrulqhhqvwdelhohkrul]rqwdohsrvlwlh$ov ghsurmhfwruydowrirpyhuzrugwjhorshqndqgdwohwvhohqrivfkdghddq ghsurmhfwruyhurru]dnhq+hwjheuxlnydqhhqehvfkdgljghsurmhfwrundq yhuyrojhqvuhvxowhuhqlqeudqghqrihohnwulvfkhvkrfn ‡3oddwvghsurm...

  • Page 9: Computer

    9 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg instellen uw apparaten aansluiten 5ddgsohhjyrruxghsurmhfwrurshhqdssduddwddqvoxlwghjheuxlnvddqzlm]lqj ydqkhwdssduddwrphu]hnhuydqwh]lmqgdwkhwdssduddwjhvfklnwlvrprs surmhfwruddqwhvoxlwhqhq]rujhuyrrugdwxghmxlvwhkxosvwxnnhqkhew]rdovhhq ndehophwkhwmx...

  • Page 10: Computer In1

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg instellen uw apparaten aansluiten (vervolg) yhuyrojgrsyrojhqghsdjlqd vcr/dvd/blu-ray discspeler computer ‡:dqqhhu$872lvjhvhohfwhhugyrrugh computer in1 ri computer in2 srruwlq&20387(5,1ydqkhw,1387phqxddqyddugwglhsrruw frpsrqhqwylghrvljqdohq 38 ‡:d...

  • Page 11

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg instellen uw apparaten aansluiten (vervolg) yhuyrojgrsyrojhqghsdjlqd ‡5ddgsohhjyrruxghsurmhfwrurshhqfrpsxwhuddqvoxlwgh jheuxlnvddqzlm]lqjydqghfrpsxwhuhqfrqwurohhughfrpsdwlelolwhlwydqkhw vljqddoqlyhdxghv\qfkurqlvdwlhphwkrghvhqghyhuvwxxughglvsod\uh...

  • Page 12: Usb Type A

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg mic hdmi usb type b usb type a dc5v 0.5a lan computer in1 computer in2 video s-video control monitor out audio out in3 in1 in2 l r l r y cb/pb cr/pr r l rgb in instellen uw apparaten aansluiten (vervolg) yhuyrojgrsyrojhqghsdjlqd microfoon usb-ops...

  • Page 13: Lan

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg instellen uw apparaten aansluiten (vervolg) yhuyrojgrsyrojhqghsdjlqd computer ‡2pqhwzhunixqfwlhvydqghsurmhfwruwhjheuxlnhqvoxlwxgh lan srruwddqrs gh/$1srruwydqghfrpsxwhurihhqddqvoxlwsxqwgdwyldhhqguddgorrv/$1hq hhq/$1ndehorsghfrpsxwhulvddqjhvorwhq2...

  • Page 14: Ac In

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg instellen de stroomtoevoer aansluiten Ź:hhvh[wudyrru]lfkwljzdqqhhuxghvwurrpguddgddqvoxlw zdqwrqmxlvwhrijheuhnnljhddqvoxlwlqjhqnxqqhquhvxowhuhqlqeudqghqri hohnwulvfkhvfkrn ‡*heuxlndoohhqghvwurrpndehoglhelmghsurmhfwruzhugphhjhohyhug:dqqhhu glhehvfk...

  • Page 15: (Hitachi

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg afstandsbediening $ivwdqgvehglhqlqj batterijen plaatsen over het afstandsbedieningsignaal 'hdivwdqgvehglhqlqjzhunwphwghdivwdqgvvhqvrursghsurmhfwru (u]lwhhqdivwdqgvvhqvrursghyrrundqwydqghsurmhfwru 'hvhqvruqhhpwghvljqdohqelqqhqkhwyrojhqghehuhln zdd...

  • Page 16: Power

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg usb type b afstandsbediening de frequentie van het afstandsbedieningssignaal wijzigen 9rrughelmjhohyhughdivwdqgvehglhqlqjnxqwxnlh]hqxlwwzhhvljqddoiuhtxhqwlhprgl 1250$$/hq+22*:dqqhhughdivwdqgvehglhqlqjqlhwehkrruolmn ixqfwlrqhhuwsurehhugdqghvljqddo...

  • Page 17: Power

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg stroom aan/uit *dqdrighvwurrpguddgvwhyljhqfruuhfwlv ddqjhvorwhqrsghsurmhfwruhqghxlwjdqj de projector aanzetten 9hujhzlvwxhuydqgdwkhw power frqwurohodpsmhrudqmheudqgw 93 9huzlmghugdduqdghohqvgrs 'uxnrsgh standby/on nqrsrsgh surmhfwrurighdivwdqgveh...

  • Page 18

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg in werking ,qzhunlqj volume aanpassen *heuxlngh volume+ volume- nqrsrpkhwyroxphddqwh sdvvhq (hqgldorrj]doyhuvfklmqhqrskhwvfkhuprpxwhkhoshqelm khwddqsdvvhqydqghyroxph=hoivlqglhqxqlhwvgrhw]dogh gldorrjdxwrpdwlvfkyhugzlmqhqqdhhqsdduvhfrqghq Ɣ$ov zru...

  • Page 19: Video

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg in werking 'uxnrsgh video nqrsrsghdivwdqgvehglhqlqj ,hghuhnhhugdwxrsghnqrsguxnwvfkdnhowghsurmhfwrugh lqyrhusrruwryhuydqdighkxlgljhsrruw]rdovklhurqghu een invoersignaal selecteren (vervolg) Ɣ7huzlmo6&+$.(/,1zrugwjhvhohfwhhugyrrukhwrqghughho $8720=...

  • Page 20: Aspect

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg in werking 'uxnrsgh aspect nqrsrsghdivwdqgvehglhqlqj ,hghuhgdwxrsghnqrsguxnwvfkdnhowghsurmhfwruwxvvhq ghprglyrrughdvshfwyhukrxglqj een aspectverhouding selecteren Ɣ'h aspect nqrszhunwqlhwzdqqhhuhujhhqjhvfklnwvljqddozrugwlqjhyrhug Ɣ0hwghprgxv1250$...

  • Page 21

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg in werking aanpassen van de verhoging van de projector $ovghsoddwvzddughsurmhfwrunrpwwhvwddqhqljv]lqvrqjholmnlvddqgholqnhu riuhfkwhundqwjheuxlngdqghyhuvwhoyrhwmhvrpghsurmhfwru jrhgkrul]rqwddowhsoddwvhq 0hwehkxosydqghyrhwmhvndqghsurmhfwrurrnjhkhog...

  • Page 22: Position

    22 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg in werking 'uxnrsghnqrs position rsghdivwdqgvehglhqlqjzdqqhhu hujhhqphqxzrugwddqjhgxlg 'hlqglfdwlh326,7,(]dorskhwvfkhupyhuvfklmqhq de positie aanpassen *heuxlnghfxuvrunqrsshqŸźŻŹyrrukhwddqsdvvhqydqghehhogsrvlwlh $ovxghkdqgholqjrsqlhxzlqzhqvwwh...

  • Page 23: Keystone

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg Ɣ+hwlqvwhoeduhehuhlnydqgh]hfruuhfwlh]doydulsuhqyrojhqvghlqyrhu9rru vrppljhlqyrhuw\shv]rxgh]hixqfwlhplqghujrhgnxqqhqzhunhq Ɣ:dqqhhu9,19(57ri+ 9,19(57zrugwjhvhohfwhhuglqkhwrqghughho 63,(*(/lqkhwphqx,167(//,1*hqkhwsurmhfwruvfkhupqdduehqhghq khoohqgr...

  • Page 24: Magnify On

    24 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg in werking via de vergrotingsfunctie magnify on off nqrs Ɣ+hw9(5*5227gldorrjyhqvwhu]doqdhqnhohvhfrqghqdxwrpdwlvfk yhugzlmqhqzdqqhhuhujhhqehglhqlqjyrojw+hwgldorrjyhqvwhuyhuvfklmqw rsqlhxzdovgh magnify on nqrszrugwlqjhguxnwzdqqhhukhw gldorrjyhqv...

  • Page 25: Blank

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg in werking 'uxnrsgh blank nqrsrsghdivwdqgvehglhqlqj +hwvfkhup%/$1.]dozrughqzhhujhjhyhqlqsoddwvydq khwvfkhupydqkhwlqyrhuvljqddo5ddgsohhjkhwrqghughho %/$1.Lqkhwphqx6&+(50 44 2pkhwvfkhup%/$1.Whyhuodwhqhqqddukhwvfkhup yrrulqyrhuvljqddowhuxjwhnhuhqgux...

  • Page 26: Menu

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg in werking de menufunctie gebruiken 'h]hsurmhfwruehvfklnwryhughyrojhqghphqx¶v )272%((/',1387,167(//,1*$8',26&+(50237,(1(7:(5. 9(,/*+(,'hq61(/0(18 +hw61(/0(18ehvwddwxlwyhhojheuxlnwhixqfwlhv'hdqghuhphqxvzrughq lqjhghhogyrojhqvgrhohqvdphqjheudfkwdov...

  • Page 27: Menu

    27 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg in werking de menufunctie gebruiken (vervolg) 2pkhw0(18whvoxlwhqguxnwxqrjpddovrsgh menu nqrsrixvhohfwhhuw $)6/8,7(1hqguxnwgdduqdrsghŻfxuvrunqrsrigh enter nqrs=hoiv lqglhqxqlhwvgrhw]doghgldorrjdxwrpdwlvfkyhugzlmqhqqdrqjhyhhu vhfrqghq Ɣ,qglhqxgh...

  • Page 28

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg snelmenu 61(/0(18 9dqxlwkhw61(/0(18nxqqhqghlwhpv zhhujhjhyhqlqghrqghuvwddqghwdehozrughq xlwjhyrhug 6hohfwhhuhhqrqghughhophwghfxuvrunqrsshq Ÿź9rhuyhuyrojhqvxlwyrojhqvrqghuvwddqgh wdeho onderdeel beschrijving aspect *heuxlnydqghŻŹnqrsshqvfkdnhowghp...

  • Page 29

    29 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg snelmenu onderdeel beschrijving eco stand *heuxlnghŻŹnqrsshqrpgh(frprgxvxlwlqwhvfkdnhohq =lhkhw(&267$1'rqghughholqkhw,167(//,1*phqx 41 spiegel *heuxlnydqghŻŹnqrsshqvfkdnhowghvslhjhoprgxvddqxlw =lhkhw63,(*(/rqghughholqkhw,167(//,1*phqx 41 reset...

  • Page 30: Enter

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg foto menu )272phqx 9dqxlwkhw)272phqxnxqqhqghlwhpvzhhujhjhyhq lqghrqghuvwddqghwdehozrughqxlwjhyrhug 6hohfwhhuhhqrqghughhophwghfxuvrunqrsshqŸź hqguxnrsghfxuvrunqrsŹrirsgh enter nqrsrp khwrqghughhoxlwwhyrhuhq9rhuyhuyrojhqvxlwyrojhqv rqghuvwddqghwdeh...

  • Page 31

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg foto menu onderdeel beschrijving kleurtemp. *heuxlnydqghŸźnqrsshqvfkdnhowghnohxuwhpshudwxxuprgxv 1 hoog Ù 1 aangepast Ù 2 midden Ù 2 aangepast 3 laag 5 aangepast Ù 5 hi-helder-2 Ù 4 aangepast Ù 4 hi-helder-1 6 aangepast Ù Ù Ù Ù Ù 6 hi-helder-3 Ù ...

  • Page 32

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg foto menu onderdeel beschrijving scherpte *heuxlnydqghŻŹnqrsshqsdvwghvfkhuswhddq =zdn Ù 6whun ‡(ulvprjholmnzdwjhoxlghqrikhwvfkhupndqhhqprphqw Àlnnhuhqzdqqhhughddqsdvvlqjzrugwjhgddq'lwehwhnhqwqlhw gdwkhwfrqwurohvfkhupqlhwjrhgixqfwlrqhhuw actieve i...

  • Page 33: Enter

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg beeld menu %((/'phqx onderdeel beschrijving aspect 9ldghŸźnqrsshqvfkdnhowghprgxvyrrukrrjwheuhhgwh yhukrxglqj voor een computersignaal 1250$$/ Ù Ù Ù voor een hdmi-signaal 1250$$/ Ù Ù Ù Ù voor een videosignaal, s-videosignaal of component videosign...

  • Page 34

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving v posit *heuxlnydqghŻŹnqrsshqvwhowghyhulfdohsrvlwlhqddueryhq 2s Ù 2poddj ‡2yhuddqsdvvhqydqghyhuwlfdohsrvlwlhndqodzddlrskhwvfkhup grhqyhuvfklmqhq:dqqhhuglwjhehxuwvwhowxgdqdxegh yhuwlfdohsrvlwlhrsqlhxzlqwrwvwdqgdduglqvwhoolqj...

  • Page 35

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg beeld menu onderdeel beschrijving h fase *heuxlnghŻŹnqrsshqrpghkrul]rqwdohidvhddqwhsdvvhq rpjhÀlnnhuzhjwhzhunhq 5hfkwv Ù /lqnv ‡'lwrqghughhondqdoohhqyrruhhqfrpsxwhuvljqddorihhq frpsrqhqwylghrvljqddozrughqjhvhohfwhhug'h]hixqfwlhlvqlhw ehvfklnedduy...

  • Page 36: Enter

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg input menu ,1387phqx 9dqxlwkhw,1387phqxnxqqhqghlwhpvzhhujhjhyhq lqghrqghuvwddqghwdehozrughqxlwjhyrhug 6hohfwhhuhhqrqghughhophwghfxuvrunqrsshqŸź hqguxnrsghfxuvrunqrsŹrirsgh enter nqrs rpkhwrqghughhoxlwwhyrhuhq9rhuyhuyrojhqvxlw yrojhqvrqghuvwddqghw...

  • Page 37

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg input menu onderdeel beschrijving video format +hwylghrirupddwyrrugh s-video srruwhqgh video srruwndq zrughqlqjhvwhog *heuxlnghŸźnqrsshq rpghlqyrhusrruwwh vhohfwhuhq 9ldghŻŹnqrsshqzrugw hujhvfkdnhogwxvvhqgh prglyrruylghrirupddw $872 Ù 176& Ù 3$/ ...

  • Page 38

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg input menu onderdeel beschrijving computer-in +hwfrpsxwhulqyrhuvljqddoyrrugh computer in1 hq in2 srruwhqndqzrughqlqjhvwhog *heuxlnghŸźnqrsshqrpghlqwhvwhoohq computer in srruwwhvhohfwhuhq *heuxlnghŻŹnqrsshq rpkhww\shfrpsxwhu lqjdqjvvljqddowhvhohfw...

  • Page 39

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg input menu onderdeel beschrijving resolutie 'huhvroxwlhyrrugh computer in1 hq computer in2 lqyrhuvljqdohqnxqqhqzrughqlqjhvwhogrsgh]hsurmhfwru 6hohfwhhulqkhw,1387phqxgh5(62/87,(gpyghŸź nqrsshqhqguxnrsghŹnqrs +hw5(62/87,(phqx]dozrughqzhhujhjhyhq 6h...

  • Page 40: Enter

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg instelling menu ,167(//,1*phqx 9dqxlwkhw,167(//,1*phqxnxqqhqghlwhpv zhhujhjhyhqlqghrqghuvwddqghwdehozrughqxlwjhyrhug 6hohfwhhuhhqrqghughhophwghfxuvrunqrsshqŸź hqguxnrsghfxuvrunqrsŹrirsgh enter nqrs rpkhwrqghughhoxlwwhyrhuhq9rhukhwyhuyrojhqvxlw lq...

  • Page 41

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg instelling menu onderdeel beschrijving eco stand *heuxlnghŸźnqrsshqrpgh(frprgxvxlwlqwhvfkdnhohq 1250$$/ Ù (&2 ‡:dqqhhu(&2lvjhvhohfwhhugzrughqdnrhvwlvfkjhoxlghq vfkhupkhoghukhlgyhuplqghug ‡:dqqhhu$872(&267$1' ( 40 rs6&+$.(/,1vwddweolmiwghsurmhfwru...

  • Page 42: Enter

    42 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg audio menu onderdeel beschrijving volume 0hwghŻŹnqrsshqzrugwkhwyroxphddqjhsdvw /ddj Ù +rrj luidspreker 0hwghŸźnqrsshqzrugwghlqjherxzghoxlgvsuhnhulq xlwjhvfkdnhog 6&+$.(/,1 Ù 6&+$.(/8,7 :dqqhhu6&+$.(/8,7lvjhvhohfwhhugzhunwghlqjherxzgh oxlgvsuhn...

  • Page 43

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg audio menu onderdeel beschrijving hdmi audio 0hwghŸźnqrsshqyhudqghuwxghprgxvyrrugh+'0,dxglr &rqwurohhughwzhhprglhqvhohfwhhughphhvwjhvfklnwhyrruxz+'0, dxglrdssduddw Ù mic niveau 0hwghŸźnqrsshqyhudqghuwxkhwlqsxwqlyhdx]rgdwkhw ryhuhhqvwhpwphwgdwydqg...

  • Page 44: Enter

    44 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg scherm menu 6&+(50phqx 9dqxlwkhw6&+(50phqxnxqqhqghlwhpvzhhujhjhyhq lqghrqghuvwddqghwdehozrughqxlwjhyrhug 6hohfwhhuhhqrqghughhophwghfxuvrunqrsshqŸź hqguxnrsghfxuvrunqrsŹrirsgh enter nqrs rpkhwrqghughhoxlwwhyrhuhq9rhuyhuyrojhqvxlw yrojhqvghrqghu...

  • Page 45

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg scherm menu yhuyrojgrsyrojhqghsdjlqd onderdeel beschrijving mijn scherm 0hwglwlwhpnxqwxhhqehhogydvwohjjhqrpwhjheuxlnhqdov0lmq 6fkhupehhoggdwndqzrughqjheuxlnwkhw%/$1.Vfkhuphqkhw 2367$57(1vfkhup*hhikhwehhogzhhugdwxzlowydvwohjjhq yrrugdwxghyrojhqghs...

  • Page 46

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg scherm menu onderdeel beschrijving mijn sch. Vast 9ldghŸźnqrsshqzrugwgh0lmq6fk9dvwixqfwlhlqxlwjhvfkdnhog 6&+$.(/,1 Ù 6&+$.(/8,7 :dqqhhu6&+$.(/,1lvjhvhohfwhhuglvkhw0lmq6fkhuplwhp yhujuhqghog*heuxlngh]hixqfwlhrpkhwkxlgljh0lmq6fkhupwh ehyhloljhq ‡'h...

  • Page 47

    47 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving naam van bron (onhlqyrhusrruwyrrugh]hsurmhfwrundqhhqqddpkheehq *heuxlnghŸźnqrsshqrskhw6&+(50phqxrpgh1$$0 9$1%521whvhohfwhuhqhqguxnrsghŹri enter nqrs+hw 1$$09$1%521phqx]dozrughqzhhujhjhyhq *heuxlnghŸźnqrsshqrskhw 1$$09$1%...

  • Page 48

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg scherm menu onderdeel beschrijving naam van bron yhuyroj 'hkxlgljhqddp]dozrughq zhhujhjhyhqrsghhhuvwhuhjho *heuxlnghŸźŻŹnqrsshqhqgh enter ri input nqrsrpndudnwhuvwh vhohfwhuhqhqlqwhyrhuhq2pwhnhq whjholmnwhzlvvhqnxqwxrsgh reset nqrsguxnnhqriguxnwx...

  • Page 49

    49 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving g.B. (ondertiteling voor slechthorenden) *%lvhhqixqfwlhzdduelmghwhnvwri gldorrjydqkhwdxglrjhghhowhydqhhqylghr ehvwdqghqridqghuhsuhvhqwdwlhriuhohydqwh jhoxlghqzrugwzhhujhjhyhq2pgh]h ixqfwlhwhnxqqhqjheuxlnhqkhewxhhq176&iru...

  • Page 50: Enter

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving autom. Zoeken 9ldghŸźnqrsshqzrugwghdxwrpdwlvfkhvljqddo]rhnixqfwlhlqxlwjhvfkdnhog 6&+$.(/,1 Ù 6&+$.(/8,7 $ov6&+$.(/,1lvjhvhohfwhhugjddwghwhfwlhydqjhhqvljqddo dxwrpdwlvfkyldghlqyrhusrruwhqlqghrqghuvwddqghyrojrugh'h vhdufkzrug...

  • Page 51

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg optie menu onderdeel beschrijving autom. Uit 9ldghŸźnqrsshqzrugwghwlmglqjhvwhogzdduqdghsurmhfwru dxwrpdwlvfkzrugwxlwjhvfkdnhog /dqjpd[plqxwhq Ù .Ruwplqplqxwhq 6&+$.(/8,7 :dqqhhughwlmgzrugwlqjhvwhogrszrugwghsurmhfwruqlhw dxwrpdwlvfkxlwjhvfkdnhog :...

  • Page 52

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg optie menu onderdeel beschrijving lamptijd 'hodpswlmglvghjheuxlnvgxxuydqghodpsjhwhogydqdighoddwvwh lqvwhoolqj+hwzrugwkhw237,(phqxzhhujhjhyhq 'rrugh reset nqrsrsghdivwdqgvehglhqlqjrighŹnqrsydq ghsurmhfwrulqwhguxnnhqyhuvfklmqwhuhhqgldorrjyhqvwhu 2p...

  • Page 53

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving mijn knop 'lwrqghughhozrugwjheuxlnwrphhqydqghyrojhqghixqfwlhvwrh whzlm]hqddq my button 1/2 rsghdivwdqgvehglhqlqj ( 6 *heuxlnghŸźnqrsshqlqkhw0,-1.123phqxrphhq 0 enter nqrsrpkhwgldorrjyhqvwhuyrrugh0,-1.123lqvwhoolqjzhhu whjhy...

  • Page 54

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving mijn knop yhuyroj ‡$&7,(9(,5,69hudqghuwghdfwlhyhlulvprgxv ‡%((/'02'869hudqghuwgh%((/'02'86 28 ‡),/7(55(6(7*hhiwkhwgldorrjyhqvwhuyrrughuhvhwehyhvwljlqj ydqgh¿owhuwlmgzhhu 52 ‡3$75221/ddwkhwsdwurrqgdwlvjhvhohfwhhugyrru3$75221...

  • Page 55

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving service 'rruglwlwhpwhvhohfwhuhqzrugwkhw 6(59,&(phqxzhhujhjhyhq 6hohfwhhuhhqlwhpgpyŸźnqrsshq hqguxnrsghŹnqrsrigh enter nqrs rsghdivwdqgvehglhqlqjrpkhwlwhpxlwwh yrhuhq venti snelheid 9ldghŸźnqrsshqzrugwghurwdwlhvqhokhlgydqghn...

  • Page 56

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving service yhuyroj knop enslot 9ldghŸźnqrsshqzrugwghnqrsyhujuhqgholqjvixqfwlh dijhvorwhq:dqqhhu6&+$.(/,1lvjhvhohfwhhug]lmqghnqrsshq rsghsurmhfwruyhujuhqghogehkdoyhgh standby/on nqrs 6&+$.(/,1 Ù 6&+$.(/8,7 ‡*heuxlnglwrpplveuxln...

  • Page 57

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving service yhuyroj communicatie yhuyroj communicatietype 6hohfwhhukhwfrppxqlfdwlhw\shyrru jhjhyhqvryhugudfkwyldgh control srruw 1(7:(5.%58* Ù 6&+$.(/8,7 1(7:(5.%58*6hohfwhhuglww\shdovxhhq h[whuqdssduddw]rdovhhqqhwzhunwhuplqdoy...

  • Page 58

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving service yhuyroj communicatie yhuyroj limiet responstijd 6hohfwhhughwlmgvshulrghgdwjhzdfkwprhwzrughq rsuhvsrqvjhjhyhqvydqdihhqdqghudssduddw gdwyldgh1(7:(5.%58*hq+$/)'83/(; ydqdigh control srruwfrppxqlfhhuw 6&+$.(/8,7 Ù v Ù v...

  • Page 59

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving service yhuyroj informatie 'rruglwlwhpwhvhohfwhuhqzrugwhhqgldorrjyhqvwhuzhhujhjhyhq jhqddpg³,1387b,1)250$7,(´+hwwrrqwghlqirupdwlhryhugh kxlgljhlqyrhu ‡+hw³67,/=(77(1´ehulfkwlqkhwgldorrjyhqvwhuehwhnhqwgdwgh yhujuhqgholqjvixq...

  • Page 60: Enter

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg netwerk menu 9hujhhwqlhwgdwrqmxlvwhqhwzhunlqvwhoolqjhqrs gh]hsurmhfwruvwrulqjhqrskhwqhwzhunnxqqhq yhurru]dnhq5ddgsohhjxzqhwzhundgplqlvwudwru doyruhqvddqwhvoxlwhqrshhqehvwddqg wrhjdqjvsxqwrsxzqhwzhun 6hohfwhhu³1(7:(5.´xlwkhwkrrigphqxrp wrhjdqjwhnu...

  • Page 61

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg netwerk menu onderdeel beschrijving instellen yhuyroj ip- adres *heuxlnghŸźŻŹnqrsshqrpkhw,3$'5(6lqwh yrhuhq 'h]hixqfwlhndqhqnhozrughqjheuxlnwzdqqhhu'+&3 lvlqjhvwhogrs6&+$.(/8,7 ‡+hw,3$'5(6lvkhwqxpphugdwgh]hsurmhfwru lghqwl¿fhhuwrskhwqhwzhun8nxqwj...

  • Page 62

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg netwerk menu onderdeel beschrijving projectornaam *heuxlnghŸźnqrsshq lqkhw1(7:(5.Phqxrp gh352-(&7251$$0wh vhohfwhuhqhqguxnrsgh Źnqrs+hwgldorrjyhqvwhu 352-(&7251$$0]dozrughq zhhujhjhyhq 'hkxlgljh352-(&7251$$0]dozrughqzhhujhjhyhqrsgh hhuvwhuhjhov(h...

  • Page 63

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg netwerk menu onderdeel beschrijving mijn beeld $ovxglwrqghughhovhohfwhhuwzrugw khw0,-1%((/'phqxzhhujhjhyhq 2pehhoghqlqghsurmhfwrurswh voddqlvghwrhsdvvlqjvvriwzduh pjimg/projector image tool glh ydqrq]hzhevlwhndqzrughq jhgrzqordgyhuhlvw *heuxlnghŸ...

  • Page 64

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg netwerk menu onderdeel beschrijving presentatie $ovxglwvhohfwhhuwyhuvfklmqwkhw35(6(17$7,(phqx *heuxlnghŸźnqrsshqrphhqydqghyrojhqghlwhpvwh vhohfwhuhqhqguxnrsŹri enter rpghixqfwlhwhjheuxlnhq presentatormodus sluiten ,qglhqxhhqfrpsxwhulqgh3uhvhqwdwl...

  • Page 65

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg netwerk menu onderdeel beschrijving presentatie yhuyroj multi-pc- modus yhuyroj ‡2pwhydqghprgxvyrru0xowl3&prgxv qddu(qnho3&prgxvwhjddqvhohfwhhuwxhhq ydqghfrpsxwhuvlqkhwgldorrjyhqvwhuphwgh ŸźŻŹnqrsshqhqguxnwxrs enter ri input 'uxnrsŹrp2.Whnlh]hqhq...

  • Page 66

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg netwerk menu onderdeel beschrijving informatie 'rruglwlwhpwhvhohfwhuhqzrugwkhw1(7:(5.B,1)250$7,( gldorrjyhqvwhuzhhujhjhyhqrpghqhwzhunlqvwhoolqjhqwh ehyhvwljhq ‡9rrughghwdlovydq:$&+7:225']lhkrrigvwxn de methode voor netwerkverbinding selecteren lq...

  • Page 67

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg veiligheid menu onderdeel beschrijving veiligh. Pasw. Veranderen *heuxlnghŸźnqrsshqlqkhw9(,/,*+(,'phqx rp9(,/,*+3$6:9(5$1'(5(1whvhohfwhuhq hqguxngdqrsghŹnqrsrpkhw92(51,(8: 3$6:225',1ydnzhhuwhjhyhq *heuxlnghŸźŻŹnqrsshqrpkhwqlhxzh sdvzrruglqwhyrhuh...

  • Page 68

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg veiligheid menu onderdeel beschrijving mijn scherm paswoord 'h0lmq6fkhup3$6:225'ixqfwlhndqzrughqjheuxlnwrpwrhjdqj whyhuelhghqwrwgh0lmq6fkhupixqfwlhhqyrrunrphqgdwkhwkxlglj jhuhjlvwuhhugh0lmq6fkhupehhogzrugwryhuvfkuhyhq 1 het mijn scherm paswoord i...

  • Page 69

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg veiligheid menu onderdeel beschrijving pin lock 3,1/2&.Lvhhqixqfwlhglhyrrunrpwgdwghsurmhfwruzrugwjheuxlnwwhq]lm hhqjhuhjlvwuhhugh&rghzrugwlqjhyrhug 1 de pin lock inschakelen *heuxlnghŸźnqrsshqlqkhw9(,/,*+(,'phqx 3,1/2&.WhvhohfwhuhqhqguxnghŹnqrsri...

  • Page 70

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving transitie detector $ovgh]hixqfwlhrs6&+$.(/,1vwddwwhuzlmoghyhuwlfdoh krhnydqghsurmhfwrurighvslhjholqvwhoolqjzdduelm ghsurmhfwrulvddqjh]hwyhuvfklowydqghyrrukhhq rsjhqrphqlqvwhoolqj]dokhw75$16,7,('(7(&725 $$1dodupzrughqjhdfwly...

  • Page 71

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving wachtw. Mijn tekst 'h:$&+7:0,-17(.67ixqfwlhndqyrrunrphqgdw0,-17(.67 zrugwryhuvfkuhyhq0,-17(.67ddqxlwphqx:dqqhhukhwsdvzrruglv lqjhvwhogyrru0,-17(.67 ‡+hw0,-17(.67:((5*phqx]doqlhwehvfklneddu]lmqzddugrrugh :((5*$9(lqvwhoolqjql...

  • Page 72

    72 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderdeel beschrijving mijn tekst weerg. *heuxlnghŸźnqrsshqlqkhw9(,/,*+(,' phqxrpkhw0,-17(.67:((5*whvhohfwhuhq hqguxnghŹri enter nqrslqrpkhw0,-1 7(.67:((5*ddqxlwphqxzhhuwhjhyhq *heuxlnghŸźnqrsshqlqkhw0,-17(.67 :((5*ddqxlwphqxrplqrixlwvfkdnhohq...

  • Page 73: Usb Type A

    Presentatiemanieren 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg 3uhvhqwdwlhpdqlhuhq %lmgh3uhvhqwdwlh=21'(53&zrughqehhogehvwdqghqjhoh]hqydqhhq rsvodjphglxpgdwlqgh usb type a srruwzrugwjhsoddwvwzdduqdghdiehhoglqj lqhhqydqghyrojhqghprglzrugwzhhujhjhyhq 'h3uhvhqwdwlh=21'(53&ndqzrughqjhvwduwgrr...

  • Page 74: Usb Type A

    Presentatiemanieren 74 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg miniatuurmodus presentatie zonder pc (vervolg) 'hplqldwxxuprgxvwrrqwghdiehhoglqjhqglhrshhq86%rsvodjdssduddw ]lmqrsjhvodjhqlqkhw7kxpeqdlovfkhup0d[lpddodiehhoglqjhqzrughqhu zhhujhjhyhqrshhqvfkhup :dqqhhuxzhvqwnxqwxqddugh9rooh...

  • Page 75

    Presentatiemanieren 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg presentatie zonder pc (vervolg) het menu instelling voor de geselecteerde afbeelding item functies ,167(//,1* *heuxlnghfxuvrunqrsshqŻŹrphonhlqvwhoolqjwhzlm]ljhqri jheuxlnghfxuvrunqrsŹrpghixqfwlhvdovyrojwxlwwhyrhuhq 7(58* 'uxnr...

  • Page 76

    Presentatiemanieren 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg 8nxqwyrrukhwzhhujhyhqydqghdiehhoglqjhqrrnkhwphqxlqkhw7kxpeqdlovfkhup jheuxlnhq presentatie zonder pc (vervolg) bediening d.M.V. Het menu in het miniatuurscherm item functies *ddwqdduhhqeryhqoljjhqghpds 6257(5(1 +lhuphhnxqwxdov...

  • Page 77: Input

    Presentatiemanieren 77 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg presentatie zonder pc (vervolg) ‡'h]hixqfwlhv]lmqqlhwwrhjdqnholmnzdqqhhukhw26'phqxydqgh surmhfwrujhwrrqgzrugw ‡'hplqldwxxuprgxvwrrqwpd[lpddodiehhoglqjhqrssdjlqd ‡+hwlvqlhwprjholmnghlqyrhusrruwwhyhudqghuhqphwghnqrs input zdq...

  • Page 78: Enter

    Presentatiemanieren 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg presentatie zonder pc (vervolg) 'h9roohgljhvfkhupzhhujdyhwrrrqwhhqyroohgljhzhhujdyhydqhhqdiehhoglqj 2phhqdiehhoglqjlqghyroohgljhvfkhupprgxvzhhuwhjhyhqvhohfwhhuwxgh]h lqkhw7kxpeqdlovfkhup'uxnyhuyrojhqvrs enter rsghdivwdqgvehglh...

  • Page 79: Input

    Presentatiemanieren 79 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg presentatie zonder pc (vervolg) slide showmodus 'hyrojhqghixqfwlhvnxqqhqwrhjdqnholmn]lmqzdqqhhuhuhhqplqldwxxu dijhehhogzrugw 'h]hixqfwlhv]lmqqlhwwrhjdqnholmnzdqqhhukhw26'phqxydqghsurmhfwru jhwrrqgzrugw ‡+hwlvqlhwprjholmnrpg...

  • Page 80: “Playlist.Txt”

    Presentatiemanieren 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg presentatie zonder pc (vervolg) 8nxqwgh6olghvkrzdivshohqrsghgrruxjhzhqvwh frq¿jxudwlh&rq¿jxuhhugh6/,'(6+2:rswlhvlq 7+80%1$,/ 7(58* .Hhuwwhuxjqddughwkxpeqdlovwdqg 63((/ 6shhogh6olghvkrzdi 67$57 6whokhwehjlqqxpphulqydqgh6olgh vk...

  • Page 81: [Voorbeeld Van

    Presentatiemanieren 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg presentatie zonder pc (vervolg) afspeellijst 'hdivshhoolmvwlvhhq'26whnvwehvwdqggdwghyrojrughydqghzhhujhjhyhq vwlovwddqghehhoghqlqgh7kxpeqdlozhhujdyhri6olghvkrzehsddow 'hehvwdqgvqddpydqghdivshhoolmvwlv³sod\olvww[w´hqkhwehvwdqgn...

  • Page 82

    Presentatiemanieren 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg usb-weergave 'hsurmhfwrundqehhoghqryhujhgudjhqydqhhqfrpsxwhuyldhhq86%ndehozhhujhyhq 10 6hohfwhhu86%',63/$ $ovxxzfrpsxwhuphwehkxosydqhhq86%ndehorsgh usb type b srruwydqgh surmhfwruddqvoxlwzrugwghsurmhfwrukhunhqgdovhhq&'520vwdwl...

  • Page 83: Usb-Weergave (Vervolg)

    Presentatiemanieren 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg +hwklhuuhfkwvdijhehhoghphqxzrugwzhhujhjhyhqdov xlqkhw:lqgrzvv\vwhhpydnphwghuhfkwhupxlvnqrs rskhwslfwrjudpydqghwrhsdvvlqjnolnw $ovxlqkhwuhfkwvnolnphqx³'lvsod\´vhohfwhhuw zrugwkhw]rjhkhwhq]zhyhqghphqxgdwklhu uhfkwvlvdijhehhogrsx...

  • Page 84: Overbrengingsnelheid

    Presentatiemanieren 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg $ovxlqkhw]zhyhqghphqxgh2swlhnqrsnlhvw zrugwkhwyhqvwhu2swlhvzhhujhjhyhq optimaliseer prestaties ³/lyh9lhzhu/lwhiru86%´pddnwvfkhupdiehhoglqjhqlq-3(*irupddwhq vwxxuwgh]hqddughsurmhfwru³/lyh9lhzhu/lwhiru86%´khhiwwzhhrswlhv glhlhgh...

  • Page 85: Typenummer: 78-6972-0008-3

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg 2qghukrxg onderhoud (hqodpskhhiwhhqehshunwhohyhqvgxxu$ovxghodpsjhgxuhqghodqjhshulrghvjheuxlnwndqgdwhuwrhohlghq gdwghehhoghqgrqnhughuzrughqrighnohxuwrrq]zdnnhu+rxhuuhnhqlqjphhgdwhonhodpshhqyhuvfkloohqgh ohyhqvgxxukhhiwhqvrpvndq]heduvwhqrirseudqghq...

  • Page 86: De Lamp Vervangen (Vervolg)

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderhoud waarschuwing i.V.M. De lamp de lamp vervangen (vervolg) hoog voltage hoge temperatuur hoge druk Ź'hsurmhfwrujheuxlnwhhqkrjhguxnnzlnodps'hodpsndqvwxnjddqphw hhqoxlghnqdorixlweudqghqdov]hzrugwjhvwrwhqrijhnudvwzrugwydvwjhqrphqwhuzlmo]hkhhw...

  • Page 87: Typenummer: 78-8138-1079-9

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderhoud 'hoxfkw¿owhuhhqkhlgydqgh]hsurmhfwruehvwddwxlwhhq¿owhudighnnlqjwzhh vrruwhq¿owhuvhqhhq¿owhuiudph+hwqlhxzhgxeeho]rjurwh¿owhuv\vwhhp]do qdduyhuzdfkwlqjodqjhueolmyhqixqfwlrqhuhqgdqyrrukhhq'hvdoqlhwwhplqglhqwx khwuhjhopdwljwhfrqwurohuhqhqvfk...

  • Page 88: Menu

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderhoud +hwoxfkw¿owhuuhlqljhqhqyhuydqjhqyhuyroj 6fkdnhoghsurmhfwrulqhquhvhwgh¿owhuwlmggpykhw),/7(57,-'lwhplqkhw 61(/0(18 Ź9rruyhu]rujlqjydqkhwoxfkw¿owhuyhu]hnhuxhuydqgdwkhw qhwvqrhuqlhwlqkhwvwrsnrqwdqw]lwoddwyhuyrojhqvghsurmhfwruyrogrhqgh dinrh...

  • Page 89: Netwerkgids

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderhoud waarschuwing Ź:hhvyrru]lfkwljelmkhwkdqwhuhqydqedwwhulmhqddqjh]lhq hhqedwwhulmh[sorvlheduvwhqriohnndjhndqyhurru]dnhqzdweudqgohwvhori plolhxyhuyxlolqjwrwjhyrojndqkheehq ‡*heuxlndoohhqghjhvshfl¿fhhughhqshuihfwhedwwhulmhq*heuxlnjhhqedwwhulm...

  • Page 90: Binnenkant Van De Projector

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg onderhoud andere verzorging 2pwh]rujhqgdwxzsurmhfwruyhloljlvlqjheuxlnprhwxkhprqjhyhhurpkhw mdduodwhqvfkrrqpdnhqhqlqvshfwhuhqelmxzyhughohu 6fkdnhoghsurmhfwruxlwhqkddoghvwhnnhuxlwkhwvwrsfrqwdfw/ddwgh surmhfwruyrogrhqghdinrhohq 1dgdwxjhfrqvwdwhhugkh...

  • Page 91: Bericht

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg oplossingen vinden 2sorvvlqjhqylqghq $ov]lfkhhqdeqrupdohvlwxdwlhyrrugrhwkrxgdqrqplgghoolmnrsphwghsurmhfwruwhjheuxlnhq $ovhu]lfkhhqsureohhpyrrugrhwphwghsurmhfwruzrughqghyrojhqghfrqwurohvhq pddwuhjhohqddqehyrohqyrrugdwxhhqkhuvwhoolqjddqyuddjw $ovkh...

  • Page 92: Bericht

    92 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg oplossingen vinden bericht beschrijving de interne temperatuur wordt hoger. 6fkdnhoghvwurrpxlwhqoddwghsurmhfwruplqvwhqv plqxwhqdinrhohq1dghyrojhqghlwhpvwhkheehq jhfrqwurohhugvfkdnhowxghvwurrpzhhulq ‡,vhuhhqoxfkwgrruoddwrshqlqjjheornnhhug" ‡,vk...

  • Page 93: Lamp

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg oplossingen vinden over de controlelampjes $ovghzhunlqjydqghfrqwurohodpsmhv lamp temp hq power dqghuv]lmqgdqdqghuv yrhugdqghfrqwurohvhqkdqgholqjhqxlwglhlqghyrojhqghwdehovwddqehvfkuhyhq power- controlelampje lamp- controlelampje temp- controlelamp...

  • Page 94

    94 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg oplossingen vinden hdmi usb type b over de controlelampjes (vervolg) ‡:dqqhhukhwelqqhqjhghhowhryhuyhuklwlvjhuddnwzrugwghsurmhfwrurp yhloljkhlgvuhghqhqdxwrpdwlvfkxlwjhvfkdnhoghqnxqqhqghlqglfdwruodpsmhvrrn xlwjddq,qgdwjhydowuhnwxghvwurrpguddgxlw...

  • Page 95

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg oplossingen vinden fenomenen die gemakkelijk voor machinedefecten aangezien kunnen worden 9rrughihqrphqhqglhjhpdnnholmnyrrupdfklqhghihfwhqjhkrxghqnxqqhqzrughq yrhuwxghfrqwurohvhqkdqgholqjhqxlwglhlqghyrojhqghwdehovwddqehvfkuhyhq fenomeen gevallen ...

  • Page 96

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg oplossingen vinden fenomenen die gemakkelijk voor machinedefecten aangezien kunnen worden (vervolg) fenomeen gevallen die geen machinedefecten betreffen referentiebladzijde (unrpwjhhq jhoxlgxlw de signaalkabels zijn niet op de juiste wijze aanges...

  • Page 97

    97 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg fenomeen gevallen die geen machinedefecten betreffen referentiebladzijde 9lghrvfkhupzhhujdyh vwddwvwlo de bevries-functie is ingeschakeld. 'uxnrsghnqrs freeze rpkhwvfkhupzhhuqddu qrupddowhkhuvwhoohq .Ohxuhqkheehq yhuyddjg yrrunrphqrigh nohxuwr...

  • Page 98

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg oplossingen vinden fenomeen gevallen die geen machinedefecten betreffen referentiebladzijde 1hwzhunzhunw qlhw de spaarstand functie is in werking. 6hohfwhhu1250$$/yrrugh8,767$1'% ,167(//,1*phqx 'h1(7:(5.%58* ixqfwlhzhunwqlhw de netwerkbrug functi...

  • Page 99: Onderwerp

    99 3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg 6shflÀfdwlhv 6shfl¿fdwlhv onderwerp technische gegevens 3urgxfwqddp /ltxlgfu\vwdosurmhfwru /&'sdqhho ehhogsxqwhqkrul]rqwddo[yhuwlfddo /dps :8+3 /xlgvsuhnhu :prqr:[ 6wurrpyhueuxln zlvvhovwurrp9$zlvvhovwurrp9$ 6wurrpyrru]lhqlqj zlvvhovwurrp9:zlv...

  • Page 100: 6Shfl¿fdwlhvyhuyroj

    3m™ digital projector x31/x36/x46 ‹0$oo5ljkwv5hvhuyhg 6shflÀfdwlhv 6shfl¿fdwlhvyhuyroj >hhqkhlgpp@ 317mm 113mm 98mm 288mm lan mic hdmi usb in1 in2 gebruiksrechtovereenkomst (eula) voor de projectorsoftware ‡'hvriwzduhlqghsurmhfwruehvwddwxlwyhuvfkloohqghrqdikdqnholmnh vriwzduhprgxohvzddursrqvdxwhxuvu...

  • Page 101

    3m austin center building a147-5n-01 6801 river place blvd. Austin, tx 78726-9000 3m canada p.O. Box 5757 london, ontario n6a 4t1 3m mexico, s.A. De c.V. Apartado postal 14-139 mexico, d.F. 07000 mexico 3m europe boulevard de l’oise 95006 cerge pontoise cedex france :hunphhddquhf\folqjhqkhujheuxln/l...

  • Page 102: Important Notice

    Important notice all statements, technical information, and recommendations related to 3m’s products are based on information believed to be reliable, but the accuracy or completeness is not guaranteed. Before using this product, you must evaluate it and determine if it is suitable for your intended...

  • Page 103

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 1 note ‡%hvxuhwrfkhfnmdfnw\shvljqdoohyhowlplqjdqguhvroxwlrqehiruh frqqhfwlqjwklvsurmhfwruwrd3& ‡6rph3&vpd\kdyhpxowlsohglvsod\vfuhhqprghv8vhrivrphriwkhvhprghv zlooqrwehsrvvleohzlwkwklvsurmhfwru ‡'hshqglqjrqwkhlqsxwvljqdoixoovl]hglvsod\...

  • Page 104

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 2 initial set signals initial set signals the following signals are used for the initial settings. The signal timing of some frpsxwhuprghovpd\ehgliihuhqw,qvxfkfdvhdgmxvwwkhlwhpv9326,7,21 dqg+326,7,21lqwkh,0$*(phqx back porch (b) front...

  • Page 105: Computer In1,

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 3 lan mic hdmi in1 in2 usb type b usb type a dc5v 0.5a a computer in1, b computer in2, c monitor out 'vxeslqplqlvkulqnmdfn &rpsxwhuvljqdo! ‡9lghrvljqdo5*%vhsdudwh$qdorj9ssȍwhuplqdwhgsrvlwlyh ‡+9v\qfvljqdo77/ohyhosrvlwlyhqhjdwlyh ‡&rps...

  • Page 106: S-Video

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 4 lan mic hdmi in1 in2 usb type b usb type a dc5v 0.5a g s-video 0lql',1slqmdfn ‡6\vwhp176&3$/6(&$03$/03$/1176&3$/+] pin signal 1 &roruvljqdo9ss176&exuvwȍwhuplqdwru &roruvljqdo9ss3$/6(&$0exuvwȍwhuplqdwru 2 %uljkwqhvvvljqdo9ssȍwhuplqdw...

  • Page 107: Audio In1,

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 5 lan mic hdmi in1 in2 usb type b usb type a dc5v 0.5a connection to the ports (continued) j audio in1, k audio in2 ‘vwhuhrplqlmdfn ‡p9upvnŸwhuplqdwru audio in3 l r, m l 5&$mdfn[ ‡p9upvnŸwhuplqdwru audio out n r, o l 5&$mdfn[ ‡p9upvnŸ...

  • Page 108: Usb Type B

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. Lan mic hdmi in1 in2 usb type b usb type a dc5v 0.5a connection to the ports (continued) q usb type b 86%%w\shmdfn pin signal 1 9 2 'dwd 3 'dwd 4 *urxqg 4 3 1 2 r control 'vxeslqsoxj ‡$erxwwkhghwdlovri56&frppxqlfdwlrq please refer to ...

  • Page 109: To Input Scart Rgb Signal;

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 7 to input scart rgb signal; ex. Lan mic hdmi in1 in2 usb type b usb type a dc5v 0.5a 㪭㫀㪻㪼㫆 㪩 㪙 㪞 㪘㫌㪻㫀㫆㩷㪣 㪘㫌㪻㫀㫆㩷㪩 connection to the ports (continued) 7rlqsxw6&$575*%vljqdowrwkhsurmhfwruxvhd6&$57wr5&$fdeoh &rqqhfwwkhsoxjvuhihuwrderyhh[...

  • Page 110: Control

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 8 &' − 5' 5' 7' 7' '75 − *1' *1' '65 − rts (7) (7) rts '76 &76 ri (9) (9) − rs-232c communication 56&&rppxqlfdwlrq :khqwkhsurmhfwrufrqqhfwvwrwkhfrpsxwhue\56&frppxqlfdwlrqwkh surmhfwrufdqehfrqwuroohgzlwk56&frppdqgviurpwkhfrpsxwhu )rugh...

  • Page 111: >&5&àdj@

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 9 rs-232c communication (continued) communicaion settings 1. Protocol esv1 2. Command format kvkrzvkh[dghflpdo %\wh1xpehu 0 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 &rppdqg action header 'dwd header code packet 'dwd size &5& Àdj action type setting c...

  • Page 112: (1) Ack Reply : 06H

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 10 rs-232c communication (continued) 3. Response code / error code kvkrzvkh[dghflpdo (1) ack reply : 06h :khqwkhsurmhfwruuhfhlyhvwkh6hw,qfuhphqw'hfuhphqwru([hfxwh frppdqgfruuhfwo\wkhsurmhfwrufkdqjhvwkhvhwwlqjgdwdiruwkhvshfl¿hg lwhpe\>...

  • Page 113: Lan

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 11 &rppdqg&rqwuroyldwkh1hwzrun :khqwkhsurmhfwrufrqqhfwvqhwzrunwkhsurmhfwrufdqehfrqwuroohgzlwk56 &frppdqgviurpwkhfrpsxwhuzlwkzheeurzvhu )rughwdlovri56&frppdqgvuhihuwr56&&rppxqlfdwlrq1hwzrun command table ( 17 ). Connection 1. 7xuqriiwk...

  • Page 114

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 12 communicaion port the following two ports are assigned for the command control. 7&3 7&3 &rq¿jxuhwkhiroorzlqjlwhpvirupdzheeurzvhuzkhqfrppdqgfrqwurolvxvhg port settings network control port1 (port: 23) port open &olfnwkh [enable] che...

  • Page 115: [Tcp #23]

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 13 command control via the network (continued) command control settings [tcp #23] 1. Command format 6dphdv56&frppxqlfdwlrquhihuwr56&&rppxqlfdwrqfrppdqgirupdw 2. Response code / error code kvkrzvkh[dghflpdo )rxuriwkhuhvsrqvhhuurufrghxv...

  • Page 116: (1) Ack Reply : 06H + ××H

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 14 2. Response code / error code kvkrzvkh[dghflpdo 7kh frqqhfwlrq ,' lv dwwdfkhg iru wkh7&3v uhvsrqvh huuru frghv duh xvhg7khfrqqhfwlrq,'lvvdphdvwkhvhqglqjfrppdqgirupdw (1) ack reply : 06h + ××h ( îîkfrqqhfwlrq,' ) (2) nak reoly : 15h...

  • Page 117: Lan

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 15 7klvsurmhfwrulvhtxlsshgzlwk1(7:25.%5,'*(ixqfwlrq :khqwkhsurmhfwrufrqqhfwvwrwkhfrpsxwhue\/$1frppxqlfdwrqdqh[whuqdo ghylfhwkdwlvfrqqhfwhgzlwkwklvsurmhfwrue\56&frppxqlfdwlrqfdqeh controlled from the computer as a network terminal. )ru...

  • Page 118: Guide

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. Communication settings )rufrppxqlfdwlrqvhwwlqjxvhwkh237,216(59,&(&20081,&$7,21 phqxҜ option menu - service - communication in the operator's guide ) item &rqglwlrq %$8'5$7( esvesvesvesv 'dwdohqjwk elw¿[hg parity 121(2''(9(1 start bit ...

  • Page 119

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 17 56&&rppxqlfdwlrq1hwzrunfrppdqgwdeoh 1dphv 2shudwlrq7\sh header &rppdqg'dwd &5& action type type power set turn off %(() 03 $' 01 00 00 00 turn on %(() 03 %$' 01 00 01 00 *hw %(() 03 ' 02 00 00 00 >([dpsohuhwxuq@ 00 00 01 00 02 00 >...

  • Page 120

    (continued on next page) 1dphv 2shudwlrq7\sh header &rppdqg'dwd &5& action type type 3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 18 rs-232c communication / network command table (continued) &2175$67 reset execute %(() 03 $' 01 70 00 00 *$00$ set '()$8/7 %(() 03 07 e9 01 00 a1 3...

  • Page 121

    1dphv 2shudwlrq7\sh header &rppdqg'dwd &5& action type type 3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 19 (continued on next page) rs-232c communication / network command table (continued) 8vhu*dppd point 7 *hw %(() 03 )( 02 00 00 00 increment %(() 03 ()( 04 00 00 00 'hfuhphqw...

  • Page 122

    (continued on next page) 1dphv 2shudwlrq7\sh header &rppdqg'dwd &5& action type type 3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 20 rs-232c communication / network command table (continued) &2/257(03 2))6(7% *hw %(() 03 %&) 02 00 b7 30 00 00 increment %(() 03 '$) 04 00 b7 30 00...

  • Page 123

    1dphv 2shudwlrq7\sh header &rppdqg'dwd &5& action type type 3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 21 (continued on next page) rs-232c communication / network command table (continued) +326,7,21 *hw %(() 03 ) 02 00 01 21 00 00 increment %(() 03 97 82 04 00 01 21 00 00 'hfu...

  • Page 124

    (continued on next page) 1dphv 2shudwlrq7\sh header &rppdqg'dwd &5& action type type 3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 22 rs-232c communication / network command table (continued) +'0,)250$7 set $872 %(() 03 ba 77 01 00 13 22 00 00 9,'(2 %(() 03 $ 01 00 13 22 01 00 &2...

  • Page 125

    1dphv 2shudwlrq7\sh header &rppdqg'dwd &5& action type type 3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 23 (continued on next page) rs-232c communication / network command table (continued) 021,725287 &20321(17 set &20387(5,1 %(() 03 )) 01 00 b5 20 00 00 &20387(5,1 %(() 03 ) 01...

  • Page 126

    (continued on next page) 1dphv 2shudwlrq7\sh header &rppdqg'dwd &5& action type type 3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 24 rs-232c communication / network command table (continued) 92/80(+'0, *hw %(() 03 && 02 00 00 00 increment %(() 03 ()&& 04 00 00 00 'hfuhphqw %(() ...

  • Page 127

    1dphv 2shudwlrq7\sh header &rppdqg'dwd &5& action type type 3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 25 (continued on next page) rs-232c communication / network command table (continued) $8',2 6285&( +'0, set 2)) %(() 03 %$'' 01 00 33 20 00 00 $8',2 %(() 03 $'& 01 00 33 20 0...

  • Page 128

    (continued on next page) 1dphv 2shudwlrq7\sh header &rppdqg'dwd &5& action type type 3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. Rs-232c communication / network command table (continued) /$1*8$*( set 32/6., %(() 03 ' 01 00 05 30 0e 00 7h5.D( %(() 03 ' 01 00 05 30 ) *hw %(() 03 ...

  • Page 129

    1dphv 2shudwlrq7\sh header &rppdqg'dwd &5& action type type 3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 27 (continued on next page) rs-232c communication / network command table (continued) 7(03/$7( set 7(673$77(51 %(() 03 ' 01 00 22 30 00 00 '27/,1( %(() 03 '' 01 00 22 30 01 0...

  • Page 130

    Rs-232c communication / network command table (continued) (continued on next page) 1dphv 2shudwlrq7\sh header &rppdqg'dwd &5& action type type 3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 28 rs-232c communication / network command table (continued) 0 set &20387(5,1 %(() 03 3a 33...

  • Page 131

    Rs-232c communication / network command table (continued) 1dphv 2shudwlrq7\sh header &rppdqg'dwd &5& action type type 3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 29 rs-232c communication / network command table (continued) 0 set &20387(5,1 %(() 03 )$ 01 00 00 00 &20387(5,1 %(()...

  • Page 132

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 30 pjlink command 3-/lqnfrppdqg 32:5 3rzhu&rqwruro 6wdqge\ 3rzhu2q 32:5" power status inquiry 6wdqge\ 3rzhu2q &rro'rzq ,137 input source selection &20387(5,1 &20387(5,1 &20321(17 69,'(2 9,'(2 +'0, 86%7 /$1 86%7 ,137" input source inqu...

  • Page 133

    3m™ digital projector x31/x36/x46 © 3m 2010. All rights reserved. 31 pjlink command (continued) &rppdqgv &rqwuro'hvfulswlrq parameter or response (567" error status inquiry vwe\wh5hihuvwr)dqhuururqhriwr 2nd byte 5hihuvwr/dpshuururqhriwr uge\wh5hihuvwr7hpswudwxuhhuururqhriwr 2 wke\wh5hihuvwr&ryhuhuur...