ABB ACS850 series Quick Installation Manual - Quick Installation Guide –

Manual is about: machinery drive

Summary of ACS850 series

  • Page 1

    Acs850 quick installation guide acs850-04 drive modules (55…160 kw, 75…200 hp) english . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3abd0000045488 rev a effective: 2012-01-20 based on:3aua0000045488 rev d  2012 abb oy. All rights reserved. Acs850-04...

  • Page 2

    Acs850-04_e0_e_quickguide.Book page 2 tuesday, february 21, 2012 10:41 am.

  • Page 3: Quick Installation Guide –

    Quick installation guide – acs850-04 3 quick installation guide – acs850-04 about this guide this guide contains the very basic information about the mechanical and electrical installation of the acs850-04 drive module (55 to 160 kw). For complete documentation see acs850-04 drive modules (55…160 kw...

  • Page 4

    Quick installation guide – acs850-04 4 connection procedure cabling examples are presented below. Tightening torques are presented on page 5 and at appropriate points in the text. • remove the plastic shroud covering the main terminals. Lift up with a screw driver from the corner. • connect the twis...

  • Page 5

    Quick installation guide – acs850-04 5 wire sizes accepted by power terminals tightening torques pe 8 n·m (5.9 lbf·ft) frame size e: screw terminal installation (95 to 240 mm 2 [awg3/0 to 500mcm] cables) input power cable motor cable u1 v1 w1 u2 v2 w2 r- udc+ r+ udc- drive type acs850-04… wire size ...

  • Page 6

    Quick installation guide – acs850-04 6 installing the control cables default i/o connection diagram xpow external power input 24 v dc, 1.6 a +24vi 1 gnd 2 xro1, xro2, xro3 relay output ro1 [ready] 250 v ac / 30 v dc 2 a no 1 com 2 nc 3 relay output ro2 [modulating] 250 v ac / 30 v dc 2 a no 4 com 5 ...

  • Page 7

    Quick installation guide – acs850-04 7 jumpers on the control unit: di/dio grounding selector (located between xd24 and xdi) – determines whether the dignd (ground for digital inputs di1…di5) floats, or if it is connected to diognd (ground for di6, dio1 and dio2). If dignd floats, the common of digi...

  • Page 8

    Quick installation guide – acs850-04 8 technical data ul checklist • the acs850-04 is an ip20 (ul open type) drive to be used in a heated, indoor controlled environment. The drive must be installed in clean air according to enclosure classification. Cooling air must be clean, free from corrosive mat...

  • Page 9

    快速安装指南 – acs850-04 9 快速安装指南 – acs850-04 关于本指南 本指南包含了 acs850-04 传动模块 (55 至 160 kw) 机械和电气安装需遵循的基本步骤。 完 整手册请参阅 acs850-04 传动模块 (55…160 kw, 75…200 hp) 硬件手册 ( 编号: 3abd00030508 [ 中文 ])。 安全须知 警告!只有具备资质的电气工程师才可 以对传动进行安装和维护。 不能对带电的传动、制动斩波电路、 电机电缆或电机进行任何操作。开始工作前, 要确认传动没有危险电压。 旋转的永磁电机可以产生危险电压。在永磁电 机与传动连接之前,以及在传...

  • Page 10

    快速安装指南 – acs850-04 10 连接过程 下为布线示例: 请参阅第 5 页,有关紧固力矩的相应文字介绍: • 移除主端子上的塑料盖板。用螺丝刀将其从 角落处拉出。 • 将功率电缆的螺旋盖板和独立的接地导体连 接到传动模块的接地端子。 • 将供电电缆的相导体连接到 u1, v1 和 w1 端 子上,电机电缆的相导体连接到 u2, v2 和 w2 端子上。 尺寸 e0 推荐剥线长度为16 mm (0.63”) ,尺寸 e 推荐剥线长度为 28 mm (1.1”)。 • 对传动模块的外部电缆进行机械保护。 • 在透明塑料盖板剪洞安装电缆,以适应功率 电缆。压紧端子上的盖板。 • 连接功率...

  • Page 11

    快速安装指南 – acs850-04 11 功率端子接受的电线尺寸: 紧固力矩 pe 8 n·m (5.9 lbf·ft) 外形尺寸 e: 螺丝端安装 (95 至 240 mm 2 [awg3/0 to 500mcm] 的电缆 ) 输入功率电缆 电机电缆 u1 v1 w1 u2 v2 w2 r- udc+ r+ udc- 传动型号 acs850-04… 电线尺寸 -103a-5, -144a-5 6 … 70 mm 2 -166a-5…-290a-5 95 … 240 mm 2 传动型号 acs850-04… 功率端子 pe n·m (lbf·ft) n·m (lbf·ft) -103a-5,...

  • Page 12

    快速安装指南 – acs850-04 12 安装控制电缆 缺省 i/o 连接图 xpow 外部电源输入 24 v dc, 1.6 a +24vi 1 gnd 2 xro1, xro2, xro3 继电器输出 ro1 [ 准备 ] 250 v ac / 30 v dc 2 a no 1 com 2 nc 3 继电器输出 ro2 [ 调整 ] 250 v ac / 30 v dc 2 a no 4 com 5 nc 6 继电器输出 ro3 [ 故障 (-1)] 250 v ac / 30 v dc 2 a no 7 com 8 nc 9 xd24 +24 v dc* +24vd 1 数字输入接地 ...

  • Page 13

    快速安装指南 – acs850-04 13 控制单元的跳线 : di/dio 接地选择器 ( 位于 xd24 和 xdi) –测定是否dignd (di1…di5的接 地端 ) 浮动,或者是否已连接到 diognd (di6, dio1 和 dio2 的接地端 )。如果 dignd 浮动, di1…di5 的公共端应该连接到 xd24:2。由于 di1…di5 为npn/pnp类型,所以公共端可以为 gnd 或 v cc 中的任意一个。 ai1 – 用来选择模拟输入 ai1 的输入信号是电流 信号还是电压信号。 ai2 – 用来选择模拟输入 ai2 的输入信号是电流 信号还是电压信号。 t –...

  • Page 14

    快速安装指南 – acs850-04 14 技术数据 ul 清单 • acs850-04是ip20 (ul开路类型)防护等级的 传动,用于室内温度可控的环境中。 传动必 须安装在符合要求的清洁环境中。冷却空气 必须干净,并且没有腐蚀性气体和导电灰尘。 详细说明请参见 硬件手册。 • 在额定电流下,最高环境空气温度为 40 °c (104 °f)。在 40 至 55 °c (104 至 131 °f) 温度 下,电流需要降容。 • 传动单元适用于电流有效值不超过 100,000 a,最大电压 500 v 的电路容量。 • 遵照 ul 认证的安全要求,位于电机内部的电 缆至少允许 75 °c (1...

  • Page 15

    Acs850-04_e0_e_quickguide.Book page 15 tuesday, february 21, 2012 10:41 am.

  • Page 16

    3 a bd000 004 5488 rev a eff e ct ive: 201 2-02 -20 base d on :3aua0 0000 454 88 rev d 北京 abb 电气传动系统有限公司 中国,北京, 100015 北京市朝阳区酒仙桥北路甲 10 号 d 区 1 号 电话:010-58217788 传真:010-58217518/58217618 服务热线:(+86) 400 810 8885 网址:http://www.Abb.Com/drives acs850-04_e0_e_quickguide.Book page 16 tuesday, february 21, ...