Baby Trend BC26XXX Assembly And Use Manual - Avertissement:
17
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar frecuencias de radio y, de no instalarse y utilizarse
de conformidad con las instrucciones, podría causar interferencias perjudiciales en las comuni-
caciones de radio.
Sin embargo, no es posible garantizar que en una determinada instalación no se producirán
interferencias. Si este dispositivo provoca interferencias dañinas a la recepción de radio o
televisión, cuestión que puede determinarse encendiendo y apagando el dispositivo, se insta
al usuario a que intente corregir la interferencia realizando uno o más de los procedimientos
siguientes:
•Vuelvaaorientarocolocarlaantenaderecepción.
•Aumentelaseparaciónentreeldispositivoyelreceptor.
•Conecteeldispositivoaunatomadecorrientediferentealaqueseencuentraconectadoel
receptor.
•ConsultealdistribuidoroauntécnicoderadiooTVexperimentadoparapedirleayuda.
CetappareilestconformeàlaPartie15desrèglesdelaFCC.L’utilisationestsujetteauxdeux
conditions suivantes :
cedispositifnepeutcauserd’interférencesnuisibles,et
ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant causer
un fonctionnement indésirable.
AVERTISSEMENT:
Toutchangementoumodifi
cation apporté à cet appareil qui n’a pas été explicitement approuvé
par la partie responsable de l’observance pourrait annuler l’autorité
de l’utilisateur d’utiliser le matériel.
REMARQUE : Ce matériel a été testé et il a été jugé conforme aux limites applica- bles à un
appareil numérique de classe B conformément à la Partie 15 des Règles de la FCC. Ces limites
sont conçues de manière à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans une installation résidentielle. Ce matériel produit, utilise et peut irradier une énergie de
radiofréquenceset,s’iln’estpasinstalléetutiliséconformémentauxinstructions,ilpeutcauser
des interférences nuisibles aux communications radio.
Iln’existetoutefoisaucunegarantiequ’ilneseproduiraaucuneinterférencedansuneinstal-
lation donnée. Si cet équipement provoque effectivement des parasites nuisibles à une bonne
réceptionradiooutélévisuelle(cequ’ilestpossiblededéterminerenéteignantl’appareilavant
deleremettreenmarcheimmédiatement),l’utilisateurestinvitéàessayerdecorrigercesinter-
férences par une ou plusieurs des mesures suivantes :
•réorienterourepositionnerl’antennederéception;
•augmenterladistanceentrel’appareiletlerécepteur;
•brancherl’appareilsuruneprise,suruncircuitautrequeceluisurlequel
lerécepteurestbranché;
•pourobteniruneassistance,consulterlerevendeurouuntechnicien
radio/téléqualifié.
18
This Class B digital apparatus complies with Industry Canada Standard ICES-003.
Operation is subject to the following two conditions:
1 this device may not cause harmful interference, and
2 this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Este dispositivos digitales de Clase B cumple con Norma ICES-003 de la Industria de Canadá.
El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:
1 este dispositivo no puede producir interferencias perjudiciales y
2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo las que
puedan provocar un funcionamiento no deseado.
CedispositifnumériquedeclasseBrespectelanormeNMB-003d’IndustrieCanada.
L’utilisationestsujetteauxdeuxconditionssuivantes:
1cedispositifnepeutcauserd’interférencesnuisibles,et
2 ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant causer
un fonctionnement indésirable.
Canada ICES-003 Statement • Declaración ICES-003
de Canadá • Déclaration NMB-003 Canada
Copyright © 2010, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2010, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.