Bissell SPOTBOT 33N8 SERIES User Manual - page 11
ww
w.
bi
ss
el
l.
ca
1-
80
0-
26
3-
25
35
11
U
tilisation
Suite du
nettoyage manuel
10. Appuyez
sur le
bouton STOP
pour
éteindre le
SpotBot.
11. Détachez
l'accessoire de
nettoyage
du tuyau
flexible en
appuyant sur
le bouton
de verrouillage
et en
tirant
droit (ne
tournez
pas les
accessoires
pour les
retirer).
12. Débranchez
l'appareil et
enroulez
le cordon
autour du
range-cordon.
Attachez la
brosse pour
taches tenaces
à la
base du
SpotBot. Enroulez
le
tuyau flexible
autour de
l'appareil.
Rangement
1.
Éteignez l'appareil
(O). Débranchez
le
cordon d'alimentation
de la
prise. Enroulez
le cordon
autour du
range-cordon.
2.
Videz
et rincez
le réser
voir de
récupéra-
tion et
d'eau sale
après chaque
utilisation,
ou lorsque
le niveau
d'eau sale
atteint la
ligne de
remplissage maximal.
Pour retirer
le réser
voir, levez
le verrou
du réser
voir
d'eau sale
et sor
tez le
réservoir
. Videz
l'eau sale
et rincez.
Replacez le
réservoir
dans l'appareil
pour le
rangement. Après
avoir utilisé
la fonction
automatisée du
SpotBot, essuyez
la fenêtre
et la
zone
de brossage
avec un
linge doux.
3.
Si vous
avez utilisé
le SpotBot
en mode
manuel, enroulez
le tuyau
flexible
autour de
l'appareil et
fixez la
détente
de pulvérisation
dans le
support,
sur le
devant de
l'appareil.
4.
Rangez l'appareil
à l'intérieur
, à
la tempéra
-
ture de
la pièce
(4 à
43 °C
[40 à
110 °F]).
2.
3.
11.
Conseil :
S'il reste
un volume
important
d'eau et
de solution
dans le
réservoir
d'eau propre,
vous
pouvez ranger
l'appareil avec
du liquide
dans le
réservoir
d'eau propre.
Par contre,
si
vous avez
ajouté de
l'Oxy
GEN2 dans
le réser
voir d'eau
propre, vous
devrez ajouter
de l'Oxy
GEN2 frais
avant
l'utilisation suivante
afin
d'optimiser le
rendement.
Conseil :
Nettoyez de
temps à
autre la
valve noire
située à
l'intérieur
du réser
voir de
récupération et
d'eau sale.
w w w . b i s s e l l . c a
1 - 8 0 0 - 2 6 3 - 2 5 3 5
11
O
perations
Manual cleaning continues
10. Press the STOP button to turn off the
SpotBot.
11. Disconnect the cleaning tool from the
vacuum flex hose by pushing down on
the button lock and pulling straight off
(do not twist tools to remove them).
12. Unplug the machine and wrap the cord
around the cord wraps. Attach the Tough
Stain Brush to the base of SpotBot. Wrap
the hose around the machine.
Storage
1. Turn the unit OFF (O). Unplug the power
cord from the outlet. Wrap power cord
around the cord wrap.
2. Empty and rinse the dirty water/
collection tank after each use, or
when dirty water reaches the indicated
maximum fill line. To remove the tank,
lift up the dirty tank latch and pull the
tank out. Dump out the dirty water and
rinse. Replace the tank into the unit for
storage. After using the SpotBot’s
automated feature, wipe the window
and brushing area with a soft cloth.
3. If you were using your SpotBot manually,
wrap the vacuum flex hose around the
unit and secure the spray trigger into the
receiver on the front of the unit.
4. Store unit indoors at room temperature
4° to 43°C (40° to 110°F).
2.
3.
11.
Tip:
If a significant amount of water
and solution remains in the
clean water tank, your unit can
be stored with liquid in the
clean water tank. However, if
you have added Oxy GEN2
into the clean water tank, fresh
Oxy GEN2 should be added
prior to the next use to
optimize performance.
Tip:
Clean out the black valve
periodically inside of the dirty
water/collection tank.