Summary of BC 2200
Page 1
1 manual de utilizare / user’s manual motocoasa / brush cutter bc 2200
Page 2
2 ro _________________________________________________ va multumim pentru achizitionarea acestui produs buildxell, fabricat conform celor mai inalte standarde de siguranta si de functionare. Avertizare! Pentru siguranta dumneavoastra cititi cu atentie acest manual si instructiunile generale de sigur...
Page 3
3 repararea trebuie realizata numai de catre personal autorizat prin inlocuirea cu accesorii si piese de schimb originale pentru a se evita producerea accidentelor datorate reparatiilor necorespunzatoare. Service repararea trebuie realizata numai de catre personal autorizat prin inlocuirea cu acceso...
Page 4
4 reglați poziția pe axul transmisiei, în scopul de a obține un bun echilibru între motor si sistemul de taiere. Montare cap de taiere cu nylon introduceți o șurubelniță în locasul de blocare ( 2 orificii pozitionate pe protecția din oțel și în bucsa axului transmisiei ), deșurubați piulița in sensu...
Page 5
5 5. Cu mâna stângă prindeti masina și apăsați arborele de transmisie, în scopul de a menține ferm poziționat aparatul pe sol, iar cu mâna dreaptă trageți încet de manerul demarorului până cand clicheții agăța volantul. 6. Trageți cu putere de 4- 5 ori mânerul demarorului până porneste motorul. Nu t...
Page 6
6 capul de tăiere transmite vibrații catre utilizator în timpul utilizarii, chiar daca masina este dotata cu un dispozitiv anti-vibratii , ceea ce poate genera o creștere a gradului de oboseala.Din acest motiv , vă recomandăm să luați pauze regulate, timp in care lasati motorul sa functioneze la ral...
Page 7
7 depozitare intotdeauna inainte de depozitare curatati carcasa cu o carpa putin umezita in apa cu sapun. Depozitati unealta intr-un spatiu inaccesibil copiilor intr-o pozitie stabila si sigura intr-un loc racoros si uscat, evitand temperaturile prea ridicate sau scazute. Protejati unealta fata de a...
Page 8
8 en _________________________________________________ thank you for buying this buildxell product, manufactured according to the highest safety and performance standards warning! For your own safety, read this manual and the general safety instructions carefully before using the appliance. Your pow...
Page 9
9 this machine is intended for use only by persons age over 16 who were trained by authorized persons. The equipment will be loaned only to persons who have been trained on its use and will be always accompanied by user manual. Do not operate the brush cutter in case of bad weather (wind, rain, snow...
Page 10
10 adjust the position of the fixation on the tube of the machine,in order to obtain a good balance between the engine and the cutting system. Mounting nylon head insert a screwdriver into the slot lock (2 holes positioned on steel protection sleeve and shaft drive), unscrew the nut in a clockwise d...
Page 11
11 3. Press on the >,under the carburetor,4 or 5 times ,to allow the gasoline to arrive on the return fuel tank transparent gasoline pipe. 4. Push the starter lever of the carburetor in position ”on” 5. With your left hand,grip the brush cutter and press the transmission shaft in order to keep firml...
Page 12
12 brush cutter transmit vibrations to the user during operation. Even the machine is equipped with an anti-vibrating device,the vibration can generate an increased tiredness.For this reason,we recommend taking regular pauses during work..We recommend as well that after a few hours of work,to take a...
Page 13
13 storage thoroughly clean the whole machine and its accessories. Store it out of the reach of children, in a stable and secure position, in a cool and dry place, avoid too high and too low temperatures. Protect it from exposure to direct sunlight. Keep it in the dark, if possible. Don ’t keep it i...