With smart funnel ® ca ut ion discard de ca nt er if: . C ra ck ed . S cra tch ed . B oil ed dr y . H ea ted w hen empt y . U sed on hi gh fl ame . Or exp osed el ect ric el em en ts fai lu re t o c omp ly ris ks in jur y pn : 658 198 5 b un n-o -ma tic co rp or at ion fun ne l co nt ent s are ho t ...
Page 2 29877.4 030912 introduction the brewer incorporates a wireless interface system that allows the dbc grinder to load certain information into the "programming tag" located inside the handle of the funnel. This information includes what flavor of coffee is being ground and what batch size will ...
Page 3 artwork for p/n: 00658.7000 artwork rev: g updated by: rn date: 02/16/10 colors: pantone 1375 c pantone 108 c funnel and hand to be white pantone process black c pn: 00658.7000g 02/10 © 1985 bunn-o-matic corporation of canada read the entire operating manual before using this product. Failure...
Page 4 electrical hook-up (models without power cord) caution – improper electrical installation will damage electronic components. Damage caused by incorrect electrical connections is not covered by warranty. 1. An electrician must provide electrical service as specified in conformance with all loc...
Page 5 ce requirements • this appliance must be installed in locations where it can be overseen by trained personnel. • for proper operation, this appliance must be installed where the temperature is between 5°c to 35°c. • appliance shall not be tilted more than 10° for safe operation. • an electric...
Page 6 b b c c d d e f g operating controls operating controls (a) main on/off switch this switch, located under the brewer behind the right front leg, turns power on and off to all components in the brewer. (b) batch selector switches pressing the switch corresponding to the small, medium, or large...
Page 7 29877.4 031312 initial setup caution: the brewer must be disconnected from the power source throughout the initial setup, except when specified in the instructions. 1. Insert an empty funnel into the funnel rails of one of the brew stations. 2. Place an empty server under the funnel. 3. Conne...
Page 8 set ready - range: 185˚f (85˚c) to 203˚f (95˚c) this function allows the operator to set the minimum temperature allowable to start a brew cycle. The range can be from 185˚f (85˚c) to within 2˚f (-1.7°c) of the set temp. The water must be at the set ready tempera- ture or higher for the displ...
Page 9 29877.4 031312 cleaning 1. The use of a damp cloth rinsed in any mild, nonabrasive, liquid detergent is recommended for cleaning all surfaces on bunn-o-matic equipment. 2. Check and clean the sprayhead. Use the pointed end of sprayhead cleaning tool (#38227.0000) to remove any mineral deposit...
Page 9 29877.4 031312 nettoyage 1. L’usage d’un linge humide rincé dans un détergent liquide doux non abrasif est recommandé pour nettoyer toutes les surfaces des appareils bunn-o-matic. 2. Retirez la buse et nettoyez-la. Insérez la partie pointue de l’outil de nettoyage (no 38227.0000) pour enlever...
Page 8 rÉgler tempÉrature minimale – entre 185 ˚f (85 ˚c) et 203 ˚f (95 ˚c) cette fonction permet à l’utilisateur de régler la température minimale pour lancer un cycle d’infusion. Elle peut être au minimum de 185 ˚f (85 ˚c) et aller jusqu’à - 2 ˚f (- 1,7 °c) de la température de l’eau du réservoir ...
Page 7 rÉglage initial attention - l'infuseur doit être débranché de la prise de courant pendant toute la durée du réglage initial, sauf lorsque les instructions spécifient le contraire. 1. Insérez un entonnoir vide dans les rails d’e nto nno ir de l'un des deux postes d'infusion. 2. Placez un néces...
Page 6 b b c c d d e f g commandes de fonctionnement commandes de fonctionnement (a) interrupteur principal cet interrupteur, situé derrière la patte droite sous l'infuseur , met l'appareil sous tension et hors tension. (b) interrupteurs de quantitÉ d'infusion appuyez sur les interrupteurs correspon...
Page 5 norme europÉenne (ce) • cet appareil doit être installé dans un endroit où il peut être sous la sur veillance étroite de personnel qualifié. • pour fonctionner adéquatement, l’appareil doit être installé dans un lieu où la température demeure entre 5 et 35 ºc. • l ’appareil ne doit pas être i...
Page 4 branchement Électrique (modèles sans cordons d’alimentation) caution – une installation électrique inadéquate peut endommager les composantes électriques. Tout dommage causé par un mauvais branchement électrique n’est pas couvert par la garantie. 1. Un électricien doit effectuer l’installatio...
Page 3 artw ork f or p/n: 00658.7000 artw ork re v: g updated by: rn date: 02/16/10 colors: p ant one 1375 c p ant one 108 c funnel and hand to be white p ant one process black c pn: 00658.7000g 02/10 © 1985 bunn-o -matic c orporation of c anada read the entire oper ating m anual before using this p...
Page 2 29877.4 030912 introduction l'infuseur comprend une interface sans fil qui permet au moulin dbc de mémoriser de l'information sur une puce située à l'intérieur de la poignée de l'entonnoir. Cette information comprend le type de grains de café employé et la quantité de café à infuser (petite, ...
Avec entonnoir d'infusion smart funnel ® ca utio n discard dec ant er if: . C rack ed . S cra tch ed . B oiled dry . H eat ed w hen empt y . U sed o n h igh fl ame . Or exp osed el ect ric el em en ts fai lu re t o c omp ly risks in jur y pn: 6 58 198 5 b unn -o -m atic co rpo rat io n fun ne l co n...
