Camco 24" Use And Care Manual - Save These Instructions

Summary of 24"

  • Page 1

    1 how to get the best from your 24” range use and care guide contents 2 help us help you 2 extended service contracts 2 if you need service... 3-4 important safety instructions 5 electrical hook-up 5 levelling 6 setting surface controls 6 indicator light 7 before setting oven controls 7 air circulat...

  • Page 2: Help Us Help You

    2 help us help you before using your stove, read this book carefully. It is intended to help you operate and maintain your new stove properly. Keep it handy for answers to your questions. If you received a damaged stove... Immediately contact the dealer (or builder) that sold you the stove. Save tim...

  • Page 3

    3 important safety instructions read all instructions before using this appliance. This symbol will help alert you to situations that may cause serious bodily harm, death or property damage. This symbol will help alert you to situations that may cause bodily injury or property damage. • remove all t...

  • Page 4: Save These Instructions

    4 save these instructions important safety instructions (continued) • important—do not attempt to operate the range during a power failure. If the power fails, always turn off the range. If the range is not turned off and the power resumes, the range will begin to operate again. Food left unattended...

  • Page 5: Electrical Hook-Up

    5 electrical hook-up this appliance must be connected to a grounded 120/240 volt or 120/208 volt range outlet. If no outlet is available, have one installed by a qualified electrician. Levelling for proper baking results, your range should be level and rest firmly on a level floor. Screw type levell...

  • Page 6: Setting Surface

    6 setting surface controls to operate the surface element 1. Place cooking utensil on the surface element. 2. Push in and turn the surface control knob in either direction to the desired setting. Start most cooking operations on a higher setting and then turn to a lower setting to finish cooking. Th...

  • Page 7: Before Setting Oven

    7 4 3 2 1 note: *the u.S. Department of agriculture says "rare beef is popular, but you should know that cooking it to only 140°f/60°c means some food poisoning organisms may survive." (source: safe food book. Your kitchen guide. Usda rev. June 1985.) before setting oven controls oven vent location ...

  • Page 8: Oven Baking Problems

    8 oven baking problems baking problems and solutions chart (below) corrections • allow oven to preheat to the selected temperature before placing food in oven. • choose pan sizes that will permit 2-4" of air space on all sides when placed in the oven. • use a medium-weight aluminum baking sheet. • a...

  • Page 9: Selecting Surface

    9 for best results and energy conservation, choose cooking utensils that have these characteristics: selecting surface cooking utensils pans should have flat bottoms that make good contact with the entire surface element. Check for flatness by rotating a ruler across the bottom. There should be no g...

  • Page 10: Oven Cleaning

    10 remove spillovers and heavy soiling as soon as possible. Regular cleanings will reduce the number of major cleanings later. Porcelain enamel oven porcelain has a smooth finish and is a type of glass fused to metal. Oven cleaners can be used on all interior oven surfaces. General cleaning remove s...

  • Page 11: General Cleaning

    11 g20u0039 g20i0005 general cleaning cleaning various parts of your range before cleaning any part of the range, be sure all controls are turned off and the range is cool. Remove spillovers and heavy soiling as soon as possible. Regular cleaning will reduce the number of major cleanings later. How ...

  • Page 12: General Cleaning

    12 to remove and replace surface elements and drip bowls to remove 1. Lift up edge of surface element across from terminal end. Lift just enough to clear edge of the drip bowl. 2. Gently slide the surface element out of the terminal plug. 3. Lift the drip bowl up and out. To replace 1. Line up the o...

  • Page 13: General Cleaning

    13 general cleaning (continued) storage drawer use the storage drawer for storing cooking utensils. The drawer can be removed to facilitate cleaning under the range. Use care when handling the drawer. To remove the storage drawer: 1. Open and empty the drawer of all utensils. 2. Pull drawer out to t...

  • Page 14: Avoid Service Checklist

    14 avoid service checklist before you call for service, review this list. It may save you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. Occurrence range is not level. Cannot move appliance easily. Appliance mus...

  • Page 15

    15 possible cause/solution house fuse blown and needs replaced, or circuit breaker tripped and needs reset. Be sure electrical cord is securely plugged into the electrical outlet. Service wiring not complete. Contact your dealer, installing agent or authorized servicer. Power outage. Check house lig...

  • Page 16

    16 to avoid unnecessary cost and inconvenience, make a few simple checks before calling for service. Common occurrences and their solutions can be found in the avoid service checklist. Be sure you have followed the instructions in this manual. If you are unable to locate the cause of a problem, call...

  • Page 17: Cuisinière 24 Po.

    1 comment tirer le maximum de votre cuisiniÈre 24 po. Guide d’utilisation et d’entretien table des matières 2 aidez-nous à vous aider 2 contrats d’entretien prolongé 2 si vous avez besoin de réparations 3-4 importantes mesures de sécurité 5 branchement 5 nivellement 6 réglage des éléments de surface...

  • Page 18: Aidez-Nous À Vous Aider

    2 aidez-nous À vous aider avant d’utiliser votre cuisinière, lisez attentivement le présent manuel. Il a été conçu pour vous aider à bien entretenir et faire fonctionner votre nouvelle cuisinière. Gardez-le à portée de la main pour le consulter au besoin. Si on vous livre une cuisinière endommagée.....

  • Page 19

    3 importantes mesures de sÉcuritÉ lisez ces instructions avant d'utiliser l'appareil ce symbole vous prévient des situations qui risquent d'entraîner de graves blessures, la mort ou des dommages matériels. Ce symbole vous prévient des situations pouvant entraîner des blessures ou dommages matériels....

  • Page 20: Conservez Ces Instructions

    4 conservez ces instructions importantes mesures de sÉcuritÉ (suite) • enlevez la porte du four si vous rangez ou jetez la cuisinière. • important: n'essayez pas de faire fonctionner la cuisinière lors d'une panne de courant. En cas de panne, mettez toujours les commandes de la cuisinière sur arrêt....

  • Page 21: Branchement

    5 branchement cet appareil nécessite une source d’approvisionnement de 120/240 ou 120/208 volts correctement mise à la terre. Branchez le câble d’alimentation de la cuisinière à une prise murale. S’il n’y en a pas, faites en installer une par un maître électricien. Nivellement pour obtenir de bons r...

  • Page 22: Réglage Des Éléments

    6 emploi d'un élément de surface: 1. Placez l'ustensile sur l'élément. 2. Appuyez sur le bouton de commande et tournez-le dans un sens ou l'autre au réglage désiré. 3. La/les lampes témoins des éléments s'allument lorsqu'un ou plusieurs éléments sont utilisés. 4. Une fois la cuisson terminée, mettez...

  • Page 23: Réglage Du Four

    7 réglage du four 4 3 2 1 position de l'évent un évent est situé sous l'élément de surface arrière droit. Lorsque le four est allumé, l'air chaud s'échappe par l'évent. Cette ventilation est nécessaire pour assurer une bonne circulation de l'air et des bons résultats de cuisson. Installation des gri...

  • Page 24: Problèmes De Cuisson

    8 problèmes de cuisson au four problèmes de cuisson et solutions (ci-dessous) particularités de l’appareil le temps et la température de cuisson des différents aliments peut varier par rapport à l’appareil électroménager utilisé précédemment. Problèmes de cuisson dessous des biscuits et des petits g...

  • Page 25: Choix Des Ustensiles De

    9 pour de meilleurs résultats de cuisson et pour conserver l’énergie, utiliser des ustensiles de cuisson qui possèdent les caractéristiques suivantes : choix des ustensiles de cuisson de surface *bon * les casseroles de forme particulière comme les casseroles à homard, les plaques chauffantes et les...

  • Page 26: Nettoyage Du Four

    10 nettoyage du four four en émail vitrifié l'émail vitrifié, type de verre fusionné au métal, comporte un fini lisse. Les produits de nettoyage du four peuvent être utilisés sur toutes les surfaces intérieures. Nettoyage général enlevez la saleté à l'aide d'eau savonneuse chaude. Ne laissez pas les...

  • Page 27: Nettoyage Général

    11 g20u0039 g20i0005 nettoyage général comment nettoyer eau chaude savonneuse et linge. Séchez avec un linge propre. Nettoyage général: eau chaude savonneuse et linge. Taches rebelles et graisse accumulée: détergent liquide appliqué directement sur la saleté. Laissez pendant 30 à 60 minutes. Rincez ...

  • Page 28: Nettoyage Général

    12 enlèvement et remise en place des éléments de surface et cu- vettes de propreté enlèvement 1. Soulevez l'élément de surface par le bord du côté opposé aux bornes. Soulevez juste assez pour dégager le bord de la cuvette de propreté. 2. Sortez doucement l'élément de surface de la prise. 3. Soulevez...

  • Page 29: Nettoyage Général

    13 nettoyage général (suite) tiroir de rangement servez-vous du tiroir de rangement pour les ustensiles de cuisine. Le tiroir peut être enlevé pour faciliter le nettoyage sous la cuisinière. Soyez prudent en manipulant le tiroir. Enlèvement du tiroir de rangement: 1. Ouvrez et videz le tiroir de tou...

  • Page 30: Liste De Contrôle

    14 liste de contrôle anti-panne avant d'appeler un agent de service après-vente, consultez cette liste. Elle pourra vous économiser temps et argent. Cette liste décrit des situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux. ProblÈme la cuisinière n...

  • Page 31

    15 le mauvais bouton de commande est mis en marche. Assurez-vous d'utiliser le bouton de commande correspondant à l'élément voulu. Fusible sauté; il doit être remplacé; ou coupe-circuit déclenché, il doit être réenclenché. Assurez-vous que le cordon électrique est bien branché. Le câblage n'est pas ...

  • Page 32

    16 pour éviter tout dérangement et tous frais inutiles, faites quelques vérifications simples avant d’appeler le dépositaire de service. Vous trouverez les problèmes courants et leurs solutions dans la liste de contrôle anti-panne de votre guide. Si vous ne pouvez repérer la cause du problème, appel...