- DL manuals
- CAME
- Control Systems
- GARD 4 SERIES
- Installation manual
CAME GARD 4 SERIES Installation manual - page 22
/.
.
-
04
&
&!
'.$
48
28
/.
.
-
04
&
&!
'.$
48
28
PROG
TOUCH
TCH 4024 • TCH 4048
TOP
TOP-432A • TOP-434A TOP-
302A • TOP-304A
CA
ME
CA
ME
CAME
CAM
E
TOP
TOP-432NA • TOP-434NA
TOP-862NA • TOP-864NA
TOP-432S
TWIN
TWIN 2 • TWIN 4
TAM
T432 • T434 • T438
TAM-432SA
CAME
CAME
CAME
CAME
CAME
CAME
CAME
CAME
CAM
E
TFM
T132 • T134 • T138
T152 • T154 • T158
Pa
g
e
22
- M
an
u
al
c
od
e:
11
9
G
U
5
5
11
9
G
U
5
5
ve
r.
1.
1
0
1/
2
0
12 © C
A
M
E c
an
ce
lli auto
m
ati
ci
s.p.a. - T
h
e d
ata a
n
d i
nf
or
m
ati
on
in
th
is
m
an
u
al
m
ay b
e c
h
an
g
ed at a
ny tim
e a
n
d w
ith
ou
t o
b
lig
ati
on
o
n th
e p
art of C
am
e C
an
ce
lli A
uto
m
ati
ci
S
.p.a. to n
otify s
ai
d c
h
an
g
es.
ENGLISH
Radio card
- Keep button pressed PROG on the electronic card. The LED fl ashes ON and OFF.
- Press the button on the transmitter to be memorised. The LED will stay ON to confi rm memorisation is OK.
Flashing LED
LED on
Memorisation
see instructions on box
Summary of GARD 4 SERIES
Page 1
G4040z - g4040iz series gard 4 installation manual operator for street barriers english en 1 1 9 g u 5 5 e n.
Page 2
Pa g e 22 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 1. 1 0 1/ 2 0 12 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati c...
Page 3
Pa g e 33 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati ci s .P...
Page 4
Pa g e 44 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 1. 1 0 1/ 2 0 12 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati c...
Page 5
# # 8 came came came came 7 1 2 3 4 5 7 12 11 8 9 2 3 4 6 5 13 1 14 10 6 9 10 11 15 pa g e 5 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n...
Page 6
Max pa g e 6 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 1. 1 0 1/ 2 0 12 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m at...
Page 7
2 1 7 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 pa g e 7 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c ...
Page 8
R pa g e 8 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 1. 1 0 1/ 2 0 12 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati ...
Page 9
Sx dx 6; 1 0 37 ) )& )$ '; pa g e 9 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ...
Page 10
, uni6954 ø2,9x13 uni5931 m8x20 uni5931 m8x12 uni5931 m8x12 pa g e 1010 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 1. 1 0 1/ 2 0 12 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b...
Page 11
Uni6954 ø3,9x19 pa g e 1111 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce ...
Page 12
Pa g e 1212 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 0 1/ 2 0 12 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati ci s...
Page 13
Pa g e 13 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati ci s .P...
Page 14
A a a a pa g e 14 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 0 1/ 2 0 12 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto ...
Page 15
:, pa g e 1515 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati ci...
Page 16
Pa g e 16 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 1. 1 0 1/ 2 0 12 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati c...
Page 17
# / - 2allentam 6elocitÍ -ax -ax-ed -in -in $)3 /. . - 04 & &! . , , ,4 % # # '.$ 48 28 9 8 7 10 11 1 2 12 13 3 6 5 4 14 18 . - 04 & &! Com nc nc com 16 15 17 pa g e 17 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d ...
Page 18
. , % # # + - % # # /. % # # } } % # # rx tx pa g e 18 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 1. 1 0 1/ 2 0 12 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n t...
Page 19
% # # tx rx . , ,4 # # # / - 2allentam 6elocitÍ -ax -ax -ed -in -in $)3 ! " % # # pa g e 1919 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n ...
Page 20
/. . - 04 & &! . , , ,4 % # # '.$ 48 28 on off /. /. . - 04 & &! . , , ,4 % # # '.$ 48 28 3%.3 !#4 pa g e 20 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 0 1/ 2 0 12 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at...
Page 21
/. . - 04 & &! . , , ,4 % # # '.$ 48 28 atomo at01 • at02 at04 came came came pa g e 2121 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ...
Page 22
/. . - 04 & &! '.$ 48 28 /. . - 04 & &! '.$ 48 28 prog touch tch 4024 • tch 4048 top top-432a • top-434a top- 302a • top-304a ca me ca me came cam e top top-432na • top-434na top-862na • top-864na top-432s twin twin 2 • twin 4 tam t432 • t434 • t438 tam-432sa came came came came came came came came ...
Page 23
%## , . 28 48 '.$ 28 48 '.$ , . %## ca me r ca me r sx dx 7 on % # # '.$ 48 28 . - 04 & &! . , , ,4 /. '.$ 48 28 % # # . - 04 & &! . , , ,4 /. Ca me r pa g e 2323 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i...
Page 24
Pa g e 24 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 0 1/ 2 0 12 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati ci s ....
Page 25
Pa g e 2525 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati ...
Page 26
Pa g e 26 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 0 1/ 2 0 12 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati ci s ....
Page 27
Pa g e 2727 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati ci s ...
Page 28
Pa g e 2828 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 0 1/ 2 0 12 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati ci s...
Page 29
Pa g e 29 - m an u al c od e: 11 9 g u 5 5 11 9 g u 5 5 ve r. 1. 1 01 /2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. - t h e d ata a n d i nf or m ati on in th is m an u al m ay b e c h an g ed at a ny tim e a n d w ith ou t o b lig ati on o n th e p art of c am e c an ce lli a uto m ati ci s .P...
Page 30
Came came france france s.A. S.A. France 7, rue des haras z.I. Des hautes patures 92737 nanterre cedex nanterre cedex (+33) 0 825 825 874 (+33) 1 46 13 05 00 germany came gmbh seefeld came gmbh seefeld akazienstrasse, 9 16356 seefeld seefeld bei berlin (+49) 33 3988390 (+49) 33 39883985 came automat...