Cameo clmpar1 User Manual - page 14
14
BACK PANEL / RÜCKSEITE / PANNEAU ARRIÈRE / PANEL POSTERIOR / PANEL TYLNY /
PANNELLO POSTERIORE
2
3
4
5
1
1
AC POWER IN/OUT / NETZBUCHSE / ENTRÉE ET SORTIE ALIMENTATION SECTEUR / CONECTORES DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA /
GNIAZDO ZASILANIA / INGRESSO/USCITA ALIMENTAZIONE AC
2
FOOT CONTROLLER INPUT / FUSSPEDAL-EINGANG / ENTRÉE POUR PÉDALIER / ENTRADA PARA PEDALERA DE CONTROL / WEJŚCIE
KONTROLERA NOŻNEGO / INGRESSO PEDALIERA DI CONTROLLO
3
DMX INPUT / DMX-EINGANG / ENTRÉE DMX / ENTRADA DMX / WEJŚCIE DMX / INGRESSO DMX
4
DMX OUTPUT / DMX-AUSGANG / SORTIE DMX / SALIDA DMX / WYJŚCIE DMX / USCITA DMX
5
MENU BUTTONS/DISPLAY / BEDIENFELD MIT TASTEN UND DISPLAY / BOUTONS DE MENU ET AFFICHEUR / BOTONES DE MENÚ Y
PANTALLA / PRZYCISKI MENU/WYŚWIETLACZ / PULSANTI MENU/DISPLAY
OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTIONS D’UTILISATION /
INSTRUCCIONES DE USO / INSTRUKCJA OBSŁUGI / ISTRUZIONI PER L’USO
BUILT-IN PROGRAMS / INTEGRIERTE PROGRAMME / PROGRAMMES INTÉGRÉS / PROGRAMAS INCORPORADOS / ZINTEGROWANE PRO-
GRAMY / PROGRAMMI INTEGRATI
EN
You can choose between 14 built-in programs (01-14). In program STATIC, FLOW 8 and FLOW 9 ( 01, 13, 14 ) you can select blackout
(COL:BLA) as well as all 7 colours ( Red, Yellow, Green, Cyan, Blue, Purple, White). The flash interval is adjustable from 0-99 (Flash00-99).
In Program 2-14 (02-14) you can adjust the speed (Speed00-99) of each mode as well as the flash interval of all 7 colours. To select different modes
(Program Mode 01 - 14, AUTO RUN, DMX MODE, SLAVE MODE, SOUND MODE) press MODE button (repeatedly if necessary).
To select a program choose Program Mode and press ENTER once (program number blinks). Select the desired program by using the UP an DOWN
buttons. Press ENTER to change Colour and Flash interval repeatedly if necessary (last digit blinks in each case) using Program 01.
Change value by using UP and DOWN buttons. Press ENTER to change Speed and Flash interval repeatedly if necessary (last digit blinks in each
case) using Program 02 - 12. Change value by using UP and DOWN buttons.
Press ENTER to change Speed, Flash interval, Colour 1 (C1) and Colour 2 (C2) repeatedly if necessary (last digit blinks in each case) using Program
13 and 14. Change value by using UP and DOWN buttons.
DE
Sie können zwischen 14 integrierten Programmen (01-14) wählen. In den Programmen STATIC, FLOW 8 und FLOW 9 (01, 13, 14) stehen
sowohl der Blackout-Modus (COL:BLA) als auch die sieben Farben (Rot, Gelb, Grün, Cyan, Blau, Violett, Weiß) zur Verfügung.
Das Blinkintervall bietet einen Wertebereich von 0-99 (Flash00-99).
In den Programmen 2-14 (02-14) können Sie die Geschwindigkeit (Speed00-99) der einzelnen Betriebsarten sowie das Blinkintervall aller 7 Farben
einstellen. Drücken Sie die MODE-Taste (falls erforderlich, mehrmals), um eine der folgenden Betriebsarten auszuwählen: Programm 01 – 14, AUTO
RUN (Auto-Betrieb), DMX MODE (DMX-Betrieb), SLAVE MODE (Slave-Betrieb), SOUND MODE (Musiksteuerung).
Wenn Sie ein Programm auswählen möchten, wechseln Sie zunächst in den Programm-Modus und bestätigen einmal mit ENTER (Programmnummer
blinkt). Nun können Sie das gewünschte Programm mittels der UP- und DOWN-Tasten auswählen. In Programm 01 können Sie durch Drücken der
ENTER-Taste (ggf. mehrmals) Farbe und Blinkintervall ändern (es blinkt jeweils die letzte Ziffer).
Den Wert können Sie anschließend über die Tasten UP und DOWN einstellen. In Programm 02 - 12 können Sie durch Drücken der ENTER-Taste (ggf.
mehrmals) die Geschwindigkeit und das Blinkintervall ändern (es blinkt jeweils die letzte Ziffer). Den Wert können Sie anschließend über die Tasten