Campbell Hausfeld CT1001 Operating Instructions Manual

Manual is about: Oilless

Summary of CT1001

  • Page 1

    Operating instructions oilless compressor in637600av 1/12 © 2012 campbell hausfeld/scott fetzer for parts, product & service information visit www.Chpower.Com ct1001 table of contents introduction 1 unpacking ...

  • Page 2

    Safety guidelines this manual contains information that is very important to know and understand this information is provided for safety and to prevent equipment problems to help recognize this information, observe the following symbols danger indicates an imminently hazardous situation which, if...

  • Page 3

    An asme code safety relief valve with a setting no higher than the maximum allowable working pressure (mawp) of the tank must be installed in the air lines or in the tank for this compressor. The asme safety valve must have sufficient flow and pressure ratings to protect the pressurized components f...

  • Page 4

    Operating instructions www.Chpower.Com 4 installation (continued) improper use of grounding plug can result in a possible risk of electrical shock! Do not use a grounding adapter with this product! 2 if repair or replacement of cord or plug is necessary, do not connect grounding wire to either flat...

  • Page 5

    Ct1001 www.Chpower.Com 5 operation 2 failure to properly install the tank can lead to cracks disconnect power source then release all pressure from the system before attempting to install, service, relocate or perform any maintenance. The compressor should be checked often for any visible problems ...

  • Page 6

    Operating instructions maintenance (continued) thermal overload protector this compressor is equipped with a manual reset thermal overload protector which will shut off motor if it becomes overheated. If thermal overload protector shuts motor off frequently look for the following causes: 1 low volt...

  • Page 7

    Ct1001 www.Chpower.Com 7 troubleshooting chart symptom cause solution compressor will not run 1 no electrical power 1 plugged in? Check fuse/breaker or motor overload 2 blown fuse 2 replace blown fuse 3 breaker open 3 reset, determine cause of problem 4 thermal overload tripped 4 reset therm...

  • Page 8

    Operating instructions reminder: keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping. Limited warranty 1 duration: from the date of purchase by the original purchaser as follows: three years 2 who gives this warranty (warrantor): campbell h...

  • Page 9: Compresseur Sans Huile

    Instructions d’utilisation compresseur sans huile in637600av 1/12 © 2012 campbell hausfeld/scott fetzer table des matières introduction f1 déballage f1 directives de sécurité ...

  • Page 10

    Directives de sécurité ce manuel contient de l’information très importante qui est fournie pour la sÉcuritÉ et pour Éviter les problÈmes d’Équipement rechercher les symboles suivants pour cette information danger indique une situation dangereuse imminente qui mÈnera à la mort ou à des blessures gr...

  • Page 11

    PrÉcautions de pulvÉrisation ne pas pulvériser les matériaux inflammables dans un endroit de flamme ouverte ni près d’une source d’ignition y compris le compresseur. ◆ ne pas fumer pendant la pulvérisation de la peinture, d’insecticides ou autres matières inflammables ◆ utiliser un masque/respirate...

  • Page 12

    Instructions d’utilisation installation (suite) f4 ne pas utiliser un adaptateur de mise à la terre avec ce produit! 2 si la réparation ou le remplacement du cordon ou de la fiche est nécessaire, ne pas connecter le fil de terre à ni une ni l’autre borne plate le fil avec l’isolation qui a une sur...

  • Page 13

    Ct1001 f5 important: situer l’unité aussi loin de l’endroit de pulvérisation que possible afin d’empêcher que l’orifice d’entrée devienne obstrué par la surpulvérisation ne pas brancher les outils pneumatiques au bout du tuyau jusqu’à ce que le démarrage soit complet et que le modèle fonctionne bie...

  • Page 14

    Instructions d’utilisation f6 entretien (suite) protecteur de surcharge thermique ce compresseur est doté d’un protecteur de surcharge thermique à réarmement manuel qui coupera le moteur s’il surchauffe. Si le protecteur de surcharge thermique coupe le moteur (off) à maintes reprises, rechercher les...

  • Page 15

    Ct1001 f7 guide de dépannage symptÔme cause(s) possible(s) action corrective le compresseur ne fonctionne pas 1 manque de puissance électrique 1 modèle branché? Vérifier le fusible/disjoncteur ou surcharge du moteur 2 fusible sauté 2 remplacer le fusible sauté 3 disjoncteur déclenché 3 rajuste...

  • Page 16

    Instructions d’utilisation mémento: gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie! Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité. Garantie limitée 1 durÉe: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit : trois ans 2 garantie accordÉe par (gar...

  • Page 17: Compresores De Aire

    Manual de instrucciones compresores de aire dúplex de dos etapas in637600av 1/12 © 2012 campbell hausfeld/scott fetzer ct1001 Índice introducción s1 desempaque s1 medidas de seguridad ...

  • Page 18

    Medidas de seguridad este manual contiene información que es muy importante que se conozca y comprenda esta información se proporciona con fines de seguridad y para evitar problemas con el equipo para ayudar a reconocer esta información, observe los siguientes símbolos peligro indica una situació...

  • Page 19

    ◆ para reducir el peligro de incendio, mantenga el exterior del motor libre de aceite, solventes o exceso de grasa es obligación instalar en la tubería de aire o en el tanque de este compresor una válvula de desfogue según las normas de seguridad asme con ajuste no superior a la presión máxima admi...

  • Page 20

    Manual de instrucciones s4 instalación (continuación) 2 si necesita reparar o reemplazar el cordón o el enchufe, no conecte el cable de conexión a tierra a ninguno de los terminales planos el alambre cuya superficie externa del aislante es verde, con o sin rayas amarillas, es el cable de conexión ...

  • Page 21

    Ct1001 s5 importante: el compresor debe colocarse lo más lejos posible del área de trabajo, según lo permita la longitud de la manguera, para evitar que el filtro se atasque nunca conecte las herramientas a la manguera hasta haber encendido el motor y cerciórarse de que la unidad esté lista para fu...

  • Page 22

    Manual de instrucciones s6 mantenimiento (continuación) protector termico este compresor está equipado con un protector de sobrecarga térmico que apaga el motor si se recalienta. Si el protector térmico apaga el motor con mucha frecuencia puede ser por lo siguiente: 1 voltaje bajo 2 orificio de e...

  • Page 23

    Ct1001 s7 guía de resolución de problemas problema causa soluciÓn el compressor no funciona 1 no hay energía eléctrica 1 ¿está conectado? Chequée el fusible/cortacircuito o protector de sobrecarga del motor 2 fusible quemado 2 reemplace el fusible quemado 3 cortacircuito desconectado 3 conécte...

  • Page 24

    Manual de instrucciones recordatorio: ¡guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. Garantía limitada 1 duraciÓn: a partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: tres años 2...