D-Link DAP-1620 Quick Installation Manual

Manual is about: AC1200 Wi-Fi Range Extender

Summary of DAP-1620

  • Page 1

    Ac1200 wi-fi range extender dap-1620 quick installation guide КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ guÍa de instalaciÓn rÁpida guia de instalaÇÃo rÁpida 快速安裝指南 petunjuk pemasangan cepat.

  • Page 3: Contents Of

    Dap-1620 1 e n g li s h contents of packaging ac1200 wi-fi range extender dap-1620 wi-fi configuration card if any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. Introduction the dap-1620 extends the wireless coverage of an existing ap (access point) or wireless router, via w...

  • Page 4: Product Setup

    Dap-1620 2 e n g li s h setting up the dap-1620 using wi-fi protected setup (wps) note: to connect to a wireless router or ap and extend the wi-fi network in your home, please make sure the source router or ap features a wps button. Product setup setup plug the dap-1620 into a wall outlet and wait u...

  • Page 5: Product Setup

    Dap-1620 3 e n g li s h product setup setup set up dap-1620 with qrs mobile app the dap-1620 can be configured using your smartphone. Search for "d-link qrs mobile" on the apple app store or google play, and download the app. Next, connect your smartphone to the dap-1620 using the ssid and password ...

  • Page 6: Australia:

    Dap-1620 4 e n g li s h technical support australia: tel: 1300-766-868 24/7 technical support web: http://www.Dlink.Com.Au e-mail: support@dlink.Com.Au india: tel: +91-832-2856000 toll free 1800-233-0000 web: www.Dlink.Co.In e-mail: helpdesk@dlink.Co.In singapore, thailand, indonesia, malaysia, phil...

  • Page 7: Iran

    Dap-1620 5 e n g li s h technical support iran unit 5, 5th floor, no. 20, 17th alley , bokharest st. , argentine sq. , tehran iran postal code : 1513833817 tel: +98-21-88880918,19 +98-21-88706653,54 general inquiries: info.Ir@dlinkmea.Com tech support: support.Ir@dlinkmea.Com morocco m.I.T.C route d...

  • Page 8: Ус

    Dap-1620 6 Р УС С КИ Й КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ БЕСПРОВОДНОЙ ДВУХДИАПАЗОННЫЙ ПОВТОРИТЕЛЬ ac1200 dap-1620 КАРТА С НАСТРОЙКАМИ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ Если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь к поставщику. ВВЕДЕНИЕ dap-1620 расширяет зону покрытия беспроводной сети ТД (точки доступа) или беспроводно...

  • Page 9: Ус

    Dap-1620 7 Р УС С КИ Й НАСТРОЙКА dap-1620 С ПОМОЩЬЮ wi-fi protected setup (wps) ПРИМЕЧАНИЕ: Для подключения к беспроводному маршрутизатору или ТД, а также для расширения беспроводной сети, пожалуйста, убедитесь, что маршрутизатор или ТД оснащены кнопкой wps. УСТАНОВКА УСТАНОВКА Подключите dap-1620 к...

  • Page 10: Ус

    Dap-1620 8 Р УС С КИ Й УСТАНОВКА УСТАНОВКА НАСТРОЙКА dap-1620 С ПОМОЩЬЮ ПРИЛОЖЕНИЯ qrs mobile Можно настроить dap-1620, используя свой смартфон. Найдите приложение "d-link qrs mobile" в apple app store или google play и загрузите его. Затем подключите смартфон к dap-1620, используя ssid и пароль, ук...

  • Page 11: Ус

    Dap-1620 9 Р УС С КИ Й Технические характеристики Стандарты • ieee 802.11ac • ieee 802.11a • ieee 802.11n • ieee 802.11g • ieee 802.11b Диапазон частот 1 • От 2,4 ГГц до 2,4835 ГГц • От 5,15 ГГц до 5,35 ГГц Интерфейсы устройства • 802.11ac/n/g/b/a • Порт 10/100/1000 Мбит/с • Кнопка reset • Кнопка wp...

  • Page 12: Ус

    Dap-1620 10 Р УС С КИ Й ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ОФИСЫ Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. D-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону ил...

  • Page 13: Ño

    Dap-1620 11 e s pa Ño l contenido del empaque ac1200 wi-fi range extender dap-1620 tarjeta de instalaciÓn wi-fi si cualquiera de estos artículos falta en su empaque, póngase en contacto con su distribuidor. IntroducciÓn el dap-1620 amplía la cobertura inalámbrica de un ap (punto de acceso) existente...

  • Page 14: Ño

    Dap-1620 12 e s pa Ño l configuraciÓn del dap-1620 mediante wi-fi protected setup (wps) nota: para conectarse a un router o punto de acceso inalámbrico y extender la red wi-fi en su hogar, por favor asegúrese de que el router o ap de origen cuenta con un botón wps. ConfiguraciÓn de producto configur...

  • Page 15: Ño

    Dap-1620 13 e s pa Ño l configuraciÓn de producto configurar configurar dap-1620 con aplicaciÓn qrs mobile el dap-1620 se puede configurar utilizando un smartphone. Busque "d-link qrs mobile" en el apple app store o google play y descargue la aplicación. A continuación, conecte el smartphone para el...

  • Page 16: Ño

    Dap-1620 14 e s pa Ño l soporte tÉcnico usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.Dlinkla.Com soporte tÉcnico para usuarios en latino america por favor revise el número telefónico del call center de su país en http://ww...

  • Page 17: Ês

    Dap-1620 15 p o r tu g u Ês conteÚdo da embalagem repetidor & ponto de acesso wireless ac1200 dap-1620 cartÃo de configuraÇÕes wi-fi se algum desses itens estiver faltando, favor contatar seu revendedor. IntroduÇÃo o dap-1620 estende o alcance da rede sem fios de um ap (ponto de acesso) ou roteador ...

  • Page 18: Ês

    Dap-1620 16 p o r tu g u Ês instalando o dap-1620 utilizando wi-fi protected setup (wps) nota: para conectar em um roteador wireless ou ap e estender a rede wi-fi em sua residência, por favor, certifique-se de que o roteador ou ap principal possui um botão wps. InstalaÇÃo do produto instalaÇÃo plugu...

  • Page 19: Ês

    Dap-1620 17 p o r tu g u Ês instalaÇÃo do produto instalaÇÃo instalando o dap-1620 com o aplicativo qrs o dap-1620 pode ser instalado através de seu smartphone. Procure por “d-link qrs mobile” na app store da apple ou no google play, e baixe o aplicativo. Em seguida, conecte seu smartphone no dap-16...

  • Page 20: Ês

    Dap-1620 18 p o r tu g u Ês suporte tÉcnico caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link. Acesse o site: www.Dlink.Com.Br/suporte.

  • Page 21: Ac1200

    Dap-1620 19 中 文 包裝內容物 ac1200 無線訊號延伸器 dap-1620 無線網路資訊卡 若有缺少任何物件請與您的經銷商聯絡。 介紹 the dap-1620 具備無線中繼功能,透過有線網路埠或是無線訊號,均能讓您輕鬆延伸 家中的無線基地台或無線路由器的訊號涵蓋範圍。 智慧型手機 網際網路 數據機 電腦 路由器 dap-1620 平板電腦 延伸既有的無線基地台或無線路由器的無線訊號.

  • Page 22

    Dap-1620 20 中 文 透過 wps來安裝dap-1620 注意: 若要透過此方式來延伸您家中的無線網路訊號,請先確認您的無線路由器或 無線基地台具備 wps按鈕。 產品設定 設定 請將 dap-1620插入牆上的電源插座並且等待電源led 燈開始閃爍橘燈後,請按下無線訊號來源設備的 wps 鈕後再按 dap-1620上的wps鈕(約3秒)。dap-1620的 led燈將開始閃爍綠色。 dap-1620現在已設定為中繼器功能,請用以下的無線名 稱來連線到 dap-1620,無線名稱: 2.4ghz:「上端來源無線路由器的無線名稱-ext」 ex:上端無線路由器ssid-ext 5ghz...

  • Page 23

    Dap-1620 21 中 文 產品設定 設定 請先確認您的智慧型手機或平板 電腦已安裝 qrs mobile app。請 將行動裝置的無線網路連線選取 dap-1620的ssid(無線網路名稱) 並輸入無線網路資訊卡所顯示的 無線金鑰。 開啟 qrs mobile app請先按下 「開始」及「下一步」 dap-1620將先自動掃描範圍內的 無線網路訊號並顯示於清單中。 請選擇您想延伸的無線網路訊號 並輸入該無線網路的無線金鑰, 下列輸入密碼為範例請依照您的 密碼來輸入。 注意: 設定完成後, dap-1620的 位置必須在原來無線基地台的收 訊範圍內 透過 qrs mobile app軟體來...

  • Page 24

    Dap-1620 22 中 文 您可以選擇延用既有的 ssid (無線網路名稱)和無線金鑰或 輸入一個新的 ssid和金鑰。 注意: 若您選擇修改 ssid或密 碼,建議您將這些資料記錄下 來以便未來使用。 您還可以建立一個管理員密碼來登入 dap-1620的 管理介面,若您有設定管理員密碼,建議您將這些 資料記錄下來以便未來使用。 4 5 您所完成的設定參數將顯示於畫面中。在確認設定 正確後請按下「儲存」按鈕, dap-1620將重新開 機並套用您所做的設定異動。完成後, dap-1620 將可以延伸您所選取的無線網路訊號 6.

  • Page 25

    Dap-1620 23 中 文 透過網頁瀏覽器來安裝 dap-1620 dap-1620亦可透過電腦開啟網頁瀏覽器進行設定,將dap-1620插入牆上的電源 插座並且等待電源 led燈開始閃爍橘燈後,請將您的電腦連線至dap-1620(ssid和 無線金鑰標示於無線網路資訊卡)。打開網頁瀏覽器並連線至 http://dlinkap.Local./ dap-1620的原廠預設管理者帳號為 admin,密碼是空白。 如需要更多設定資訊請參考產品使用手冊。 疑難排解 設定和安裝的問題 1. 我要如何將dap-1620回復出廠預設值(reset)? (1) 確認設備已連接電源並在待機中。 (2) 使用...

  • Page 26

    Dap-1620 24 中 文 d-link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與 d-link台灣地區技術支援工程師聯絡。 d-link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間:週一至週五,早上 9:00到晚上9:00 週六日及國定假日(不含農曆春節) 早上10:00到晚上7:00 網 站: http://www.Dlink.Com.Tw 電子郵件: dssqa_service@dlink.Com.Tw 如果您是台灣...

  • Page 27: Isi

    Dap-1620 25 b a h a sa in d o n es ia isi kemasan ac1200 wi-fi range extender dap-1620 kartu konfigurasi wi-fi jika terdapat salah satu item yang hilang dari kemasan anda, hubungi penjual. Pendahuluan dap-1620 memperluas jangkauan nirkabel dari sebuah ap (akses point) yang ada atau router nirkabel, ...

  • Page 28: Pengaturan Perangkat

    Dap-1620 26 b a h a sa in d o n es ia memasang dap-1620 menggunakan wi-fi protected setup (wps) catatan: untuk menghubungkan ke router nirkabel atau ap dan memperluas jaringan wi-fi di rumah anda, pastikan router atau ap sumber memiliki tombol wps. Pengaturan perangkat pengaturan colokkan dap-1620 k...

  • Page 29: Pengaturan Perangkat

    Dap-1620 27 b a h a sa in d o n es ia pengaturan perangkat pengaturan mengatur dap-1620 dengan qrs mobile app dap-1620 dapat dikonfigurasi menggunakan smartphone anda. Cari dan download aplikasi "d-link qrs mobile" di apple app store atau google play. Berikutnya, hubungkan smartphone anda ke dap-162...

  • Page 30

    Dap-1620 28 b a h a sa in d o n es ia dukungan teknis update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. Dukungan teknis untuk pelanggan: dukungan teknis d-link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 dukungan teknis d-link melalui internet: email : support@dlink.Co....

  • Page 32

    Ver.1.00(di)_125x85 2015/08/28 290726001620a12.