- DL manuals
- D-Link
- Security Camera
- DCS-5222L
- Quick Installation Manual
D-Link DCS-5222L Quick Installation Manual
Summary of DCS-5222L
Page 1
Hd wireless n pan & tilt network camera dcs-5222l quick installation guide КратКое руКоводство по установКе guía de instalación rápida guia de instalação rápida 快速安裝指南 petunjuk pemasangan cepat 快速安裝指南.
Page 2: Contents Of
Dcs-5222l 2 e n g li s h contents of packaging installation cd includes setup wizard & technical manuals hd wireless n pan & tilt network camera dcs-5222l power adapter adapter mounting kit flush plate mount and articulated arm mount audio in/out cable connect a microphone and speaker ethernet cable...
Page 3: Lis
Dcs-5222l 3 e n g lis h if you have a d-link cloud router, you can take advantage of zero configuration setup. This feature automatically configures your camera’s settings for you and adds it to your mydlink account automatically. If you do not have a d-link cloud router, you can use the setup wizar...
Page 4
Dcs-5222l 4 e n g li s h getting started with mydlink mydlink is a web-based service which allows you to view and control your mydlink-enabled devices through any computer connected to the internet. If you have cameras linked to your mydlink account, you will be able to see their live views using th...
Page 5: Lis
Dcs-5222l 5 e n g lis h please refer to the steps below to assist you with mounting the camera using the plate mount. We suggest that you configure the camera before mounting. Step 2: depending on the material of the wall or ceiling, use proper tools to drill four holes for screws where you marked. ...
Page 6: Mounting The Camera
Dcs-5222l 6 e n g li s h mounting the camera please refer to the steps below to assist you with mounting the camera using the arm mount. We suggest that you configure the camera before mounting. Using the articulated arm mount step 2: depending on the material of the wall or ceiling, use proper tool...
Page 7: Lis
Dcs-5222l 7 e n g lis h troubleshooting setup and configuration problems 1. How do i connect my camera using wps? We recommend that you use either the zero configuration or setup wizard method described earlier in this guide as they will automatically configure your camera for your wireless network....
Page 8: Australia:
Dcs-5222l 8 e n g li s h technical support australia: tel: 1300-766-868 24/7 technical support web: http://www.Dlink.Com.Au e-mail: support@dlink.Com.Au india: tel: +91-832-2856000 toll free 1800-233-0000 web: www.Dlink.Co.In e-mail: helpdesk@dlink.Co.In singapore, thailand, indonesia, malaysia, phi...
Page 9: Lis
Dcs-5222l 9 e n g lis h technical support iran unit 5, 5th floor, no. 20, 17th alley, bokharest st., argentine sq., tehran iran postal code: 1513833817 tel: +98-21-88880918,19 +98-21-88706653,54 general inquiries: info.Ir@dlink-me.Com tech support: support.Ir@dlink-me.Com morocco m.I.T.C route de no...
Page 10: Ки
Dcs-5222l 10 p yc c КИ Й КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ УСТАНОВОЧНЫЙ КОМПАКТ-ДИСК содерЖИт Мастер установКИ И теХнИЧесКое руКоводство БЕСПРОВОДНАЯ 802.11n hd ВИДЕОКАМЕРА С ПРИВОДОМ НАКЛОНА И ПОВОРОТА dcs-5222l АДАПТЕР ПИТАНИЯ адаптер МОНТАЖНЫЙ КОМПЛЕКТ КрепеЖнаЯ пЛастИна И ШарнИр АУДИО КАБЕЛЬ дЛЯ подКЛЮЧенИЯ МИК...
Page 11: Ки
Dcs-5222l 11 p yc c КИ Й Если у Вас есть cloud маршрутизатор d-link, можно воспользоваться механизмом zero configuration. Эта функция автоматически настраивает параметры камеры и добавляет ее к вашей учетной записи mydlink. если cloud маршрутизатор d-link отсутствует, можно использовать Мастер устан...
Page 12: Ки
Dcs-5222l 12 p yc c КИ Й НАЧАЛО РАБОТЫ С mydlink mydlink – это сервис, который позволяет наблюдать и управлять устройствами с поддержкой mydlink с любого компьютера, подключенного к Интернет. если ваши камеры привязаны к учетной записи mydlink, вы сможете просматривать видеотрансляции с этих камер, ...
Page 13: Ки
Dcs-5222l 13 p yc c КИ Й пожалуйста, обратитесь к нижеописанным шагам, которые помогут монтировать камеру при использовании крепежной пластины. рекомендуется выполнить настройку камеры до ее монтажа. Шаг 2: в зависимости от материала, из которого сделана стена или потолок, используйте подходящие инс...
Page 14: Ки
Dcs-5222l 14 p yc c КИ Й МОНТАЖ КАМЕРЫ пожалуйста, обратитесь к нижеописанным шагам, которые помогут монтировать камеру при использовании шарнира. рекомендуется выполнить настройку камеры до ее монтажа. прИ ИспоЛЬЗованИИ ШарнИра Шаг 2: в зависимости от материала, из которого сделана стена или потоло...
Page 15: Ки
Dcs-5222l 15 p yc c КИ Й ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ проБЛеМЫ установКИ И настроЙКИ 1. КАК ПОДКЛЮЧИТЬ КАМЕРУ, ИСПОЛЬЗУЯ wps? рекомендуется воспользоваться технологией zero configuration или Мастером установки, описанными ранее в данном руководстве, которые автоматически настроят камеру для раб...
Page 16: Ки
Dcs-5222l 16 p yc c КИ Й теХнИЧесКаЯ поддерЖКа оФИсЫ обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. D-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону и...
Page 17: Contenido Del
Dcs-5222l 17 e s pa Ñ o l contenido del empaque cd de instalaciÓn incluye asistente de configuración y manuales tÉcnicos hd wireless n pan & tilt network camera dcs-5222l adaptador de alimentaciÓn adaptador kit de montaje placa de montaje y brazo articulado de montaje cable audio in/out conecte un m...
Page 18: Requisitos Del Sistema
Dcs-5222l 18 e s pa Ñ o l si usted tiene un cloud router de d-link, usted puede tomar ventaja en la instalación a través de zero configuration. Esta función configura los ajustes de la cámara para usted y la añade a su cuenta mydlink automáticamente. Si usted no tiene un cloud router de d-link, pued...
Page 19
Dcs-5222l 19 e s pa Ñ o l primeros pasos con mydlink mydlink es un servicio basado en la web que le permite ver y controlar sus dispositivos habilitados con mydlink a través de cualquier pc conectado a internet. Si usted tiene cámaras conectadas a su cuenta mydlink, será capaz de verlas en vivo util...
Page 20: Montaje De La Cámara
Dcs-5222l 20 e s pa Ñ o l por favor, consulte los siguientes pasos para ayudarle con el montaje de la cámara mediante la placa de montaje. Le sugerimos configurar la cámara antes de montar. Paso 2: dependiendo del material de la pared o del techo, utilice herramientas apropiadas para perforar cuatro...
Page 21: Montaje De La Cámara
Dcs-5222l 21 e s pa Ñ o l montaje de la cÁmara por favor, consulte los siguientes pasos para ayudarle con el montaje de la cámara con el brazo de montaje. Le sugerimos configurar la cámara antes de montar. Uso del brazo articulado de montaje paso 2: dependiendo del material de la pared o el techo, u...
Page 22: Solución De Problemas
Dcs-5222l 22 e s pa Ñ o l soluciÓn de problemas problemas de instalaciÓn y configuraciÓn 1. ¿cÓmo puedo conectar mi cÁmara utilizando wps ? Le recomendamos que use el método zero configuration o el asistente de configuración descrito anteriormente en esta guía , ya que se configurará automáticamente...
Page 23
Dcs-5222l 23 e s pa Ñ o l soporte tÉcnico usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.Dlinkla.Com soporte tÉcnico para usuarios en latino america soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link pais numero ...
Page 24: Conteúdo Da
Dcs-5222l 24 p o r tu g u Ê s conteÚdo da embalagem cd de instalação assistente de configuração e manuais tÉcnicos cmera ip hd wireless n pan & tilt dcs-5222l adaptador de energia adaptador kit de montagem placa de montagem e braço articulado cabo para entrada e saÍda de Áudio conecte um microfone e...
Page 25: Requisitos Do Sistema
Dcs-5222l 25 p o r tu g u Ê s se você tem um roteador d-link cloud, você pode tirar vantagem da instalação com a tecnologia zero configuration. Este recurso altera automaticamente as configurações da câmera para você adiciona-la em sua conta mydlink automaticamente. Se você não tem um roteador d-lin...
Page 26: Introdução Ao Mydlink
Dcs-5222l 26 p o r tu g u Ê s introdução ao mydlink mydlink é um serviço baseado na web que permite visualizar e controlar seus dispositivos habilitados para mydlink através de qualquer computador conectado à internet. Se você tem câmeras ligadas à sua conta mydlink, você será capaz de ver as suas i...
Page 27: Montagem Da Cmera
Dcs-5222l 27 p o r tu g u Ê s utilizando o assistente de configuraÇÃo - usuÁrios do windows por favor, consulte os passos abaixo para ajudá-lo com na montagem da câmera usando a placa de montagem. Sugerimos que você configure a câmera antes da montagem. Passo 2: dependendo do material da parede ou d...
Page 28: Montagem Da Cmera
Dcs-5222l 28 p o r tu g u Ê s montagem da cmera por favor, consulte os passos abaixo para ajudá-lo com a montagem da câmera usando o braço de montagem. Sugerimos que você configure a câmera antes da montagem. Usando o braÇo articulado de montagem passo 2: dependendo do material da parede ou do teto,...
Page 29: Solução De Problemas
Dcs-5222l 29 p o r tu g u Ê s solução de problemas problemas de instalaÇÃo e configuraÇÃo 1. Como faço para conectar minha cmera usando wps? Recomendamos que você use o método de configuração zero ou assistente de configuração descrito anteriormente neste guia, pois irá configurar automaticamente a ...
Page 30
Dcs-5222l 30 p o r tu g u Ê s suporte tÉcnico caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link. Acesse o site: www.Dlink.Com.Br/suporte.
Page 31
Dcs-5222l 31 中 文 安裝前的準備 包裝內容 安裝以下作業系統的電腦或mac 網路攝影機 壁掛配件 音源線 電源供應器 乙太網路線 網頁瀏覽器 •windows ®8、windows®7、vista®、xp®32bit或64bit •macosx10.6或以上版本 •internetexplorer ®7、firefox12、safari4、chrome20或以上版本 •安裝並啟用java及activex ®元件 網路設備及服務 •有線或無線寬頻路由器(推薦使用d-link雲路由) •寬頻網路 •電子郵件帳號(註冊mydlink服務時需要) dcs-5222l 活動式臂架及崁入式壁...
Page 32
Dcs-5222l 32 中 文 電源連接孔 - 電源指示燈 - 鏡頭 光線感測器 - 麥克風 - 喇叭 - 紅外線(ir) led - 對焦環 - pir感應器 - 天線 - 網路連接埠 (10/100mbps) - 音訊孔 - reset孔 - microsd卡插槽 - di/do連接埠 - wps指示燈 - wps快速無線連線按鈕 - 硬體概觀 •亮紅燈-開機中或網路不通 •亮綠燈-已開機並正常運作中 •輸入ac100-240v •輸出dc5v2.5a 按壓一下可與支援wps功能的無線基地台快速連線 快速閃爍時表示wps程序執行中 收錄環境內的聲音 可播放雙向語音時觀看者傳來的聲音 夜視...
Page 33
Dcs-5222l 33 中 文 若您有一台d-link雲路由dir-xxxl(適用的型號請參考官方網站)並已註冊 mydlink服務，您可以利用零設定的獨特功能來自動配置攝影機的有線和無 線網路設定，並將攝影機自動加入您的mydlink帳戶，就是這麼輕鬆！ 零設定 - 搭配雲路由使用 請將網路線的一端連接攝影機，另一 端連接雲路由的lan1-4埠。 請將電源供應器的一端連接至攝影機 的電源孔，另一端連接至電源插座。 請使用任一台以有線或無線連接至雲路由的 電腦開啟網頁「www.Mydlink.Com」，以雲 路由註冊的mydlink帳號(email)和密碼登入， 數秒後左下角會出現「新裝置」...
Page 34
Dcs-5222l 34 中 文 使用mydlink tm 服務 - 行動裝置 1 請依照您使用作業系統， 利用qr code掃描的app來快速下載，也可至 商店內搜尋「mydlink」並安裝「mydlinklite」。下載前請先確認您的行 動裝置已可連通網路。 使用mydlink tm 服務 - 電腦 1 2 使用桌上型或筆記型電腦，連上網路後開啟網頁 瀏覽器，在網址列輸入http://www.Mydlink.Com。 請輸入使用者名稱和密碼(在精靈內註冊mydlink的email和密碼)後登入。 •windows系統預設並無安裝java元件，請至http://www.Java.Com網站下...
Page 35
Dcs-5222l 35 中 文 崁入式壁架 壁掛安裝 請將臂架的壁座貼放到您想要的位置，用鉛筆在 螺絲孔位處做記號。請確認臂架的方向，且預留 足夠的空間給攝影機和線材連接。備註：此臂架 可依您的需求以不同的位置和方向安裝。 請將壁掛底座貼放到您想要的位置，用鉛筆在螺絲孔位處做記號，且預留足 夠的空間給攝影機和線材連接。再依牆面的材質以適當的工具在記號的位置 鑽孔並放入壁虎，之後鎖上底座，最後將攝影機底座的凹槽對準底座掛上。 請用螺絲將臂架鎖上，並輕拉以確認已固定。 請將攝影機底座的凹槽對準支架底座放上，最後 用螺栓將攝影機鎖緊，並調整攝影機的角度。 請將需要連接的線材放置在臂架的線槽內，之後...
Page 36
Dcs-5222l 36 中 文 常見問題 q：若忘記設備的登入密碼、忘記或要重新註冊mydlink帳戶時該如何處理? 請按壓設備背面的reset孔約10秒，此動作將會清空設備的所有設 定並回復出廠預設值，放開reset後請等待電源指示燈由紅燈轉為綠 燈，之後再執行設定精靈來重新設定。reset也可用於以下狀況： 請登入至mydlink網站，選擇您的攝影機後至 「設定」>「其他設定」勾選「顯示密碼」 若要更改此密碼請按「進階設定」登入後至 「維護」>「管理」>「管理員密碼」更改。 請至mydlink網站，點選登入按鈕下方「忘記 密碼」，輸入您註冊的email和畫面中的驗證 碼後，至您的信箱收取...
Page 37
Dcs-5222l 37 中 文 注意 ! 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 : 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用 者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 : 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現 有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通 信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 技術支援 此手冊僅提供首次安裝參考，實際的mydlink服務內容、app畫面、網頁內 容可能會依版本不同而有差異，若需新版本和更多產品相...
Page 38: Isi
Dcs-5222l 38 b a h a s a in d o n e s ia isi kemasan cd instalasi termasuk setup wizard & manual teknis kamera jaringan wireless n hd pan& tilt dcs-5222l adaptor daya adaptor perlengkapan pemasangan alas pemasangan dan tangan penyambung kabel audio in/out hubungkan mikrofon dan speaker kabel etherne...
Page 39: Persyaratan Sistem
Dcs-5222l 39 b a h a s a in d o n e s ia jika anda memiliki d-link cloud router, anda dapat mengambil keuntungan dari “zero configuration”. Fitur ini secara otomatis mengkonfigurasi pengaturan kamera anda dan menambahkannya ke akun mydlink anda secara otomatis. Jika anda tidak memiliki d-link cloud ...
Page 40: Memulai Mydlink
Dcs-5222l 40 b a h a s a in d o n e s ia memulai mydlink mydlink adalah layanan berbasis web yang memungkinkan anda untuk melihat dan mengontrol perangkat mydlink anda melalui komputer yang terhubung ke internet. Jika anda memiliki kamera terhubung ke account mydlink anda, anda akan dapat melihat ta...
Page 41: Memasang Kamera
Dcs-5222l 41 b a h a s a in d o n e s ia silahkan melihat langkah-langkah dibawah ini untuk menuntun anda memasang kamera menggunakan plat pemasang. Kami menyarankan anda untuk mengkonfigurasi kamera sebelum memasangnya. Langkah 2: tergantung jenis bahan tembok atau langit-langit anda, gunakan peral...
Page 42: Memasang Kamera
Dcs-5222l 42 b a h a s a in d o n e s ia memasang kamera silakan lihat langkah-langkah di bawah ini untuk membantu anda dengan pemasangan kamera menggunakan tangan penyambung. Kami menyarankan agar anda mengkonfigurasi kamera sebelum pemasangan. Menggunakan tangan penyambung langkah 2: tergantung pa...
Page 43: Penanganan Masalah
Dcs-5222l 43 b a h a s a in d o n e s ia penanganan masalah masalah dalam pengaturan dan konfigurasi 1. Bagaimana cara menghubungkan kamera saya dengan menggunakan wps? Kami menyarankan agar anda menggunakan baik metode “zero configuration” maupun metode “setup wizard” yang telah dijelaskan sebelumn...
Page 44
Dcs-5222l 44 中 文 dukungan teknis update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. Dukungan teknis untuk pelanggan: dukungan teknis d-link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 dukungan teknis d-link melalui internet: email : support@dlink.Co.Id website : http://s...
Page 45
Dcs-5222l 45 簡 中 裝箱清單 安裝光盤 包含安裝嚮導 &使用手冊 高清帶雲台無線網絡攝像機 dcs-5222l 電源適配器 適配器 安裝套件 墻面安裝板和關節杆安裝件 音頻輸入/輸出線纜 連接麥克風和揚聲器 以太網線 (cat5 utp) 在安裝過程中，連接攝像機到您的路由器 如您的包裝中有任何項目遺漏，請聯繫您的經銷商。.
Page 46
Dcs-5222l 46 簡 中 如果您有 d-link雲路由器，您可以使用零配置安裝功能。該功能將為您自動配置您的攝像機設置並且 自動將其添加至您的 mydlink賬號中。如果您沒有d-link雲路由器，您可以使用安裝嚮導以安裝及配置 您的攝像機，請參考下一章節描述。 步驟 1: 連接電源線和以太網線至您的雲攝像機。 步驟 2: 將以太網線的另一頭連接至您的 d-link雲路由器端口，並將攝像機的 電源適配器插入電源插座。 步驟 3: 在任一電腦上，打開 web瀏覽器，轉至網頁 https://cn.Mydlink.Com/ 並登錄至您的賬號。 當新設備通知出現時請單擊設備名稱，以添加攝像機...
Page 47: Mydlink
Dcs-5222l 47 簡 中 開始使用 mydlink mydlink是一項基于web頁面的服務，它允許您通過任意連接到internet上的計算機查看和控制您的已啟用 mydlink服務的設備。如果您擁有鏈接到您mydlink賬號的攝像機，您將能夠使用mydlink網站查看到它們的 實時視頻。按照以下說明以訪問您的 mydlink賬號。 在任意一台連接至 internet的電腦上打開web瀏覽器。 在地址欄中輸入 https://cn.Mydlink.Com並按下回車鍵。 使用您的 mydlink賬號登錄。 從首頁界面，您將可以查看到所有已經鏈接到您的 mydlink賬號的設備。 確保您的...
Page 48
Dcs-5222l 48 簡 中 請參考以下步驟以幫助您使用墻面安裝平板安裝攝像機。建議您在安裝前配置攝像機。 步驟 2: 根據墻壁或天花板的材料，使用適當的工具在標記孔位的地方鑽4個 螺絲孔。如果墻面為混凝土，請先鑽孔，然後插入塑料膨脹管。 步驟 1: 將安裝基座放置在您想要安裝攝像機的地方，並使用鉛筆標記安裝孔 位。確保安裝基座定位方向正確且該位置有足夠的空間用于安裝攝像 機及鋪設必要的線纜。 步驟 3: 將安裝基座放置在塑料膨脹管上方然後用螺絲將基座鎖緊在墻面上。 輕拔基座以確認基座安裝牢固。 步驟 4: 將攝像機放在安裝基座上，然後將攝像機往下滑直到聽見卡入位的聲 音。 安裝攝像機 使...
Page 49
Dcs-5222l 49 簡 中 安裝攝像機 請參考以下步驟以幫助您使用關節杆安裝攝像機。建議您在安裝前配置攝像機。 使用關節杆安裝 步驟 2: 根據墻壁或天花板的材料，使用適當的工具在標記孔位的地方鑽4個 螺絲孔。如果墻面為混凝土，請先鑽孔，然後插入塑料膨脹管。 步驟 1: 將安裝支杆放置在您想要定位攝像機的地方，並使用鉛筆標記安裝孔 位。確保安裝支架定位方向正確且該位置有足夠的空間用于安裝攝像 機及鋪設必要的線纜。關節杆支架可以安裝在不同的位置。注：在攝 像機底部兩邊均可以安裝。 步驟 4: 用螺絲將支架安裝在墻面上。輕拔支架以確認安裝牢固。 步驟 3: 將所需要的線在支架安裝的線纜管道裏...
Page 50
Dcs-5222l 50 簡 中 故障排除 安裝和配置問題 1. 如何使用 wps連接我的攝像機？ 推薦可使用零配置或安裝嚮導方式，具體見該指南前面章節介紹，它們都將自動配置您的攝像機的無 線連接。 如果您希望使用 wps方式來連接您的攝像機，請按照以下步驟： 請按住位于攝像機背後的 wps 按鈕保持 5秒後放開。藍色的wps狀態led指示燈將閃爍。 在 60秒內按下您的無線路由器或無線接入點的wps按鈕。對于某些路由器或接入點，您可能需 要登錄到 web界面單擊屏幕上的按鈕來啟用wps功能。如果您不太清楚wps按鈕在您的路由 器或接入點的位置，請參考路由器或接入點的用戶手冊。 2. 如果連接...
Page 51
Dcs-5222l 51 簡 中 技術支持 辦公地址：北京市朝陽區將台路 5 號院 5 號樓 郵編 : 100016 技術支持中心電話： 400-629-6688 技術支持中心傳真： (028)-61317620 各地維修中心地址請登陸官方網站查詢 網址： http://www.Dlink.Com.Cn 400 電話工作時間：工作日 9:00-19:00；節假日 9:00-18:00
Page 52
Dcs-5222l 52 notes.
Page 53
Dcs-5222l 53 notes.
Page 54
Dcs-5222l 54 notes.
Page 55
Dcs-5222l 55 notes.
Page 56
Wireless network reminder wireless network name (ssid) wireless network password ver.2.00(di) 2013/12/18 rmn0101201.