1. DL manuals
  2. D-Link
  3. Wireless Access Point
  4. xtreme n duo dap-1522
  5. Quick Installation Manual

D-Link xtreme n duo dap-1522 Quick Installation Manual

Manual is about: Wireless Bridge

Summary of xtreme n duo dap-1522

  • Page 1

    Xtreme n™ duo™ wireless bridge dap-1522 quick installation guide + Руководство по быстрой установке + guía de instalación rápida + guia de instalação rápida + 快速安裝指南 + petunjuk pemasangan cepat +.

  • Page 3: Quick Install Guide

    Quick install guide dap-1522 xtreme n™ duo™ wireless bridge.

  • Page 4: Package Contents

    D-link dap-1522 quick install guide •computerswithwindows ® ,macintosh ® ,orlinux-basedoperatingsystems withaninstalledethernetadapter •internetexplorerversion6.0andabove,mozilla1.7.12(5.0),orfirefox1.5 and above (for configuration) if any of the above items are missing, please contact your reseller...

  • Page 5: Bridge.(The

    5 d-link dap-1522 quick install guide bydefault,theswitchonthebackofyourdap-1522issetto bridge.(the physicalswitchposition.) therearethreeoptionstoswitchto: bridge,ap,andauto. 1. Ifthedap-1522issetto bridge,itwillusestaticip192.168.0.50.The usercanopenawebbrowseronthepcandtype“ http://dlinkap”to acc...

  • Page 6: Push Button Setup

    D-link dap-1522 quick install guide 1. Inserttheac/dcpoweradaptercordintothepowerreceptaclelocated ontherearpanelofthedap-1522andplugtheadapterintoasuitable nearbypowersource.(thisunitistobeusedonlywiththepowersupply providedbythemanufacturer.) 2. Checkthestatusofthedap-1522bycheckingtheled(orangele...

  • Page 7: Http://dlinkap”Toaccess

    D-link dap-1522 quick install guide 1. Makesurethatawiredconnectionfromyourpcismadetooneofthe lanportsonthedap-1522. 2. Makesurethatthepchasanipaddressof192.168.0.Xxandthesubnet is255.255.255.0. 3. Openawebbrowseronyourpcandtype“ http://dlinkap”toaccess thewebinterface. 4. Thedefaultusernameis“ admi...

  • Page 8: Windows Vista Setup

    D-link dap-1522 quick install guide note: if you are using ap mode, please see the manual for more information on ap mode setup. 1. Onyourpc,openthewindows ® menu. Clickon“network”. Note: connect the dap-1522 to the router or pc with an ethernet cable, and make sure to set up your ip address to 192....

  • Page 9

    D-link dap-1522 quick install guide yourdap-1522. 4.Providethenetworkname. 5.Providethenetworkpassphrase. 6. Oncethedap-1522issetup,move ittothelocationyouwishtouseit. 7. Plugthepoweradapterintothewallandintothebackofthedap-1522. Plug the ethernet cable between the device you wish to use and the dap...

  • Page 10: Technical Support

    Technical support you can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech support for customers in australia: tel: 1300-766-868 monday to friday 8:00am to 8:00pm est saturday 9:00am to 1:00pm est http://www.Dlink.Com.Au e-mail: support@dlink.Com.Au india: tel: 1800-222-002 m...

  • Page 11: Technical Support

    Technical support you can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech support for customers in egypt: tel: +202-2919035 or +202-2919047 sunday to thursday 9:00am to 5:00pm http://support.Dlink-me.Com e-mail: amostafa@dlink-me.Com iran: tel: +98-21-88822613 sunday to thur...

  • Page 13: Установке

    Руководство по быстрой установке dap-1522 Беспроводной мост xtreme n™ duo™.

  • Page 14

    1 d-link dap-1522 quick install guide • Компьютер с операционной системой windows ® , macintosh ® или linux, с установленным ethernet-адаптером • internet explorer версии 6.0 и выше, mozilla 1.7.12 (5.0), или firefox 1.5 и выше (для настройки) Если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста,...

  • Page 15: Bridge,  Ap  И

    15 d-link dap-1522 quick install guide По умолчанию переключатель на dap-1522 установлен в режиме bridge. (позиция переключателя.) Имеется три позиции переключателя с режимами: bridge, ap и auto. 1. Если на dap-1522 установлен режим bridge (мост), то при этом используется статический ip-адрес 192.16...

  • Page 16: Кнопка Wps

    1 d-link dap-1522 quick install guide 1. Подключите шнур адаптера питания ac/dc к разъему питания, расположенному на задней панели dap-1522, затем подключите адаптер к подходящему источнику питания. (Данный адаптер должен использоваться только с источником питания, который рекомендован производителе...

  • Page 17

    1 d-link dap-1522 quick install guide 1. Убедитесь, что кабельное соединение от компьютера к одному из портов lan на dap-1522 имеется. 2. Убедитесь, что на компьютере установлен ip-адрес 192.168.0.Xx и маска подсети - 255.255.255.0. 3. Откройте web-браузер на компьютере и введите в поле адреса “http...

  • Page 18

    1 d-link dap-1522 quick install guide Примечание: Если необходимо использовать режим точки доступа, то за подробной информацией, пожалуйста, обратитесь к Руководству пользователя, к разделу «Настройка режима точки доступа». 1. На компьютере откройте меню windows®. Нажмите на “network”. Примечание: П...

  • Page 19

    1 d-link dap-1522 quick install guide 3. Введите pin, его можно найти на наклейке внизу dap-1522. 4. Введите имя сети. 5. Введите парольную фразу сети. 6. После настройки dap-1522 поместите его в удобное место. 7. Подключите адаптер питания к розетке и к разъему питания на задней панели dap-1522. По...

  • Page 20

    Техническая поддержка Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. D-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая ...

  • Page 23: Dap-1522

    Guía de instalación rápida dap-1522 xtreme n™ duo™ wireless bridge.

  • Page 24: Contenido Del Paquete

    2 d-link dap-1522 quick install guide • computador con sistema operativo windows®, macintosh®, o linux, con un adaptador ethernet instalado. • internet explorer versión 6.0 ó superior, mozilla 1.7.12 (5.0), o firefox 1.5 y superior (para configuración) si alguno de los artículos falta, por favor con...

  • Page 25: Bridge, Ap, Y Auto.

    25 d-link dap-1522 quick install guide por defecto, el conmutador en la parte posterior de su dap-1522 está configurado como bridge (la posición física del conmutador) existen tres opciones para seleccionar: bridge, ap, y auto. 1. Si el dap-1522 está configurado como bridge, usará la dirección ip es...

  • Page 26

    2 d-link dap-1522 quick install guide 1. Inserte el cable del adaptador de voltaje ac/dc en el conector de energía ubicado en la parte posterior del dap-1522 y conecte el enchufe en una fuente de energía cercana. (esta unidad debe ser usada solo con el adaptador de energía suministrado por el fabric...

  • Page 27: Http://dlinkap  Para

    2 d-link dap-1522 quick install guide 1. Asegúrese de que se conecte un pc con un cable a una de las puertas lan en el dap-1522 2. Asegúrese que el pc tiene una dirección ip del tipo 192.168.0.Xx y la subred es 255.255.255.0 3. Abra un navegador web en su pc y escriba http://dlinkap para acceder a l...

  • Page 28: Configuración Windows Vista

    2 d-link dap-1522 quick install guide nota: si está usando el modo ap, por favor vea el manual para mayor información en la configuración de este modo. 1. En su pc, abra el menú de windows®. Haga clic en “red”. Nota: conecte el dap-1522 al router o pc con un cable ethernet, y asegúrese de configurar...

  • Page 29

    2 d-link dap-1522 quick install guide 3. Se pedirá que ingrese un número pin. El pin está ubicado en una etiqueta en la parte inferior de su dap-1522. 4. Ingrese el nombre de la red. 5. Ingrese el passphrase de red. 6. Una vez que el dap-1522 esté configurado, llévelo a la ubicación que desea usarlo...

  • Page 30: Asistencia Técnica

    Asistencia técnica d-link latin américa pone a disposición de sus clientes, especificaciones, documentación y software mas reciente a través de nuestro sitio web www.Dlinkla.Com el servicio de soporte técnico tiene presencia en numerosos países de la región latino américa, y presta asistencia gratui...

  • Page 31

    31 d-link dap-1522 quick install guide.

  • Page 33: Dap-1522

    Guia de instalação rápida dap-1522 bridge wireless xtreme n™ duo™.

  • Page 34: Conteúdo Da Embalagem

    3 d-link dap-1522 quick install guide • computadores com sistemas operacionais baseados em windows®, macintosh® ou linux com um adaptador ethernet instalado • internet explorer versão 6.0 e superior, mozilla 1.7.12 (5.0), ou firefox 1.5 e superior (para configuração) se qualquer dos itens acima esti...

  • Page 35: Bridge, Ap E Auto.

    35 d-link dap-1522 quick install guide por default, o switch na parte traseira do seu dap-1522 está definido como bridge. (a posição física do switch.) há três opções a serem escolhidas: bridge, ap e auto. 1. Se o dap-1522 está definido como bridge, ele vai utilizar o ip estático ip 192.168.0.50. O ...

  • Page 36

    3 d-link dap-1522 quick install guide 1. Insira o cabo ac/dc do adaptador de alimentação na entrada de energia localizada no painel traseiro do dap-1522 e conecte o adaptador em uma fonte de alimentação adequada próxima. (essa unidade deve ser utilizada somente com a fonte de alimentação fornecida p...

  • Page 37: Configuração Manual

    3 d-link dap-1522 quick install guide 1. Certifique-se de que uma conexão cabeada do seu pc é estabelecida para uma das portas lan do dap-1522. 2. Certifique-se de que o pc tem um endereço ip 192.168.0.Xx e que a sub-rede seja 255.255.255.0. 3. Abra um navegador web no pc e digite “ http://dlinkap” ...

  • Page 38

    3 d-link dap-1522 quick install guide observação: se você está utilizando o modo ap, favor consultar o manual para maiores informações sobre a configuração do modo ap. 1. No seu pc, abra o menu windows®. Clique em “network”. Observação: conecte o dap-1522 ao roteador ou pc com um cabo ethernet, e ce...

  • Page 39

    3 d-link dap-1522 quick install guide 3. Você será solicitado a inserir um pin. O pin está localizado em um rótulo sob o seu dap-1522. 4. Forneça o nome da rede. 5. Forneça a senha da rede. 6. Ume vez que o dap-1522 está configurado, mova-o para o local onde deseja utilizá-lo. 7. Conecte o adaptador...

  • Page 40: Suporte Técnico

    Suporte técnico você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da d-link brasil www.Dlinkbrasil.Com.Br. A d-link fornece suporte técnico gratuito para clientes no brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte técnico para clientes no brasil: ...

  • Page 43: Dap-1522

    Dap-1522 快速安裝手冊 xtreme n™ duo™ 無線橋接器.

  • Page 44

    D-link dap-1522 quick install guide • computers with windows ® , macintosh ® , or linux-based operating systems with an installed ethernet adapter • internet explorer version 6.0 and above, mozilla 1.7.12 (5.0), or firefox 1.5 and above (for configuration) 假如有缺少任何配件,敬請與您購買的經銷商聯繫。 •dap-1522 xtreme n™...

  • Page 45

    5 d-link dap-1522 quick install guide dap-1522 預設的無線模式為設定成無線橋接模式(預設開關位置) 無線切換開關可切換三種無線模式包含:無線橋接模式、無線基地台模式與 自動模式。 1. 假如dap-1522設定為無線橋模式，預設的固定ip位址為192.168.0.50。 使用者可以透過電腦網頁瀏覽器輸入”http://dlinkap”直接開啟設定畫 面。 2. 假如dap-1522設定為無線基地台模式，則dap-1522預設為透過dhcp自 動取得ip位址。當網路環境沒有dhcp伺服器時，經過30秒的搜尋後會自 動設定成192.168.9.50。使...

  • Page 46

    D-link dap-1522 quick install guide 1. 將電源供應器直流端連接至dap-1522設備後方背板之電源插孔，再將電 源供應器交流端連接至交流電源插座。 2. 當連接電源後請檢視dap-1522前面板之狀態指示燈號(當顯示為橘色燈號 表示目前為無線橋接模式。若顯示為藍色燈號表示為無線基地台模式)。 您可以透過dap-1522設備右側的按鍵，以安全且便利的方式完成無線網 路連線。 3. 當按下dap-1522wps功能之按鍵後，請在120秒內同樣按下具備wps按 鍵功能之無線寬頻路由器即可安全的完成無線連線。 note : 當要使用此功能時，請先確定連線的設備同樣...

  • Page 47

    D-link dap-1522 quick install guide 1. 請確認您的電腦透過網路線正確的連接至dap-1522 背板之網路埠。 2. 敬請確認您的電腦已完成ip位址之設定。請設定為與dap-1522相同網段 之ip位址 192.168.0.X並且將子網路遮罩設定為255.255.255.0。 3. 開啟您電腦的網頁瀏覽器並輸入”http://dlinkap” 透過網頁的方式進行 組態的設定。 4. 預設的使用者名稱為”admin”，密碼的欄位不需要輸入。 5. 點選”launch wireless setup wizard”,透過無線設定精靈導引您完成設 定。相關細部說明敬...

  • Page 48

    D-link dap-1522 quick install guide 注意 : 當您想要採用無線基地台模式時，相關設定敬請參考光碟內之產品操 作手冊。 1. 在您的電腦上點選vista作業系統的開始按鍵。點選”網路” 注意：請使用網路線連接dap-1522與您 的 電 腦 ， 並 卻 確 認 您 電 腦 的 i p 位 只 以 設 定為192.169.0.Xxx且子網路遮罩設定為 255.255.255.0。 2. 點選標示”dap-1522”的圖示 windows vista 設定.

  • Page 49

    D-link dap-1522 quick install guide 3. 您 將 被 提 示 輸 入 p i n 碼 。 d a p - 1522的pin碼標示在產品設備底部 的貼紙上。 4. 提供網路的名稱。 5. 提供網路的通行碼。 6. 當您完成dap-1522的設定，您就可以將dap-1522擺放在您要無線橋接的 位置。 7. 請連接上dap-1522的電源，透過網路線連接網路週邊設備，最後開啟電 源。您就可以透過dap-1522 無線橋接的功能讓多台有線網路設備一起享 受wireless n 高速無線網路連線。.

  • Page 50

    D-link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，台灣 地區用戶可以透過我們的網站、電子郵件或電話等方式與d-link台灣 地區技術支援工程師聯絡。 d-link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間：週一至週五，早上8:30 到 晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站：http://www.Dlink.Com.Tw 電子郵件 ：dssqa_service@dlink.Com.Tw 如果您是台灣地區以外的用戶，請參考d-link網站 全球各地 分公司的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢...

  • Page 53: Dap-1522

    Dap-1522 xtreme n™ duo™ wireless bridge petunjuk pemasangan cepat.

  • Page 54: Isi Paket

    5 d-link dap-1522 quick install guide • komputer dengan sistem operasi windows ® , macintosh ® , atau linux dengan sebuah kartu jaringan yang terpasang didalamnya • internet explorer versi 6.0 keatas, mozilla 1.7.12 (5.0), or firefox 1.5 keatas (untuk pengaturan) jika ada salah satu item diatas yang...

  • Page 55: Bridge,  Ap  Dan

    55 d-link dap-1522 quick install guide secara default, tombol switch yang terletak dibagian belakang dap-1522 diatur ke bridge (posisi fisik tombol switch) ada tiga pilihan mode pada tombol switch tersebut : bridge, ap dan auto. 1. Jika dap-1522 diatur ke bridge maka akan menggunakan alamat ip stati...

  • Page 56: Pengaturan Push Button

    5 d-link dap-1522 quick install guide 1. Masukkan power adapter ac/dc ke lubang power yang terletak dibelakang dap-1522 dan colok power adapter tersebut ke colokan listrik (unit ini hanya boleh digunakan menggunakan power adapter yang diberikan oleh pabrikan) 2. Periksa status dari dap-1522 dengan m...

  • Page 57: Pengaturan Manual

    5 d-link dap-1522 quick install guide 1. Pastikan koneksi menggunakan kabel antara pc anda dan dap-1522 sudah baik 2. Pastikan pc anda mempunyai alamat ip dari blok 192.168.0.Xx dan subnet 255.255.255.0 3. Buka web browser pada pc anda dan ketik http://dlinkap untuk mengakses antar muka berbasiskan ...

  • Page 58: Pengaturan Windows Vista

    5 d-link dap-1522 quick install guide catatan: jika anda menggunakan mode ap, silahkan lihat petunjuk penggunaan untuk informasi lebih lanjut mengenai cara pemasangan dalam mode ap. 1. Pada pc anda buka menu windows®. Klik “network” catatan: hubungkan dap-1522 dengan router atau pc menggunakan sebua...

  • Page 59

    5 d-link dap-1522 quick install guide 3. Anda akan dianjurkan untuk memasukkan sebuah pin. Pin ada di label yang terletak pada bagian bawah dap-1522. 4. Masukkan nama jaringan 5. Masukkan passphrase jaringan 6. Setelah pengaturan dap-1522 selesai, pindahkan ke lokasi sesuai dengan yang anda inginkan...

  • Page 60: Dukungan Teknis

    Ver. 1.00(i) 2008/04/11 6ap1522q.Di1g dukungan teknis update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. Dukungan teknis untuk pelanggan: dukungan teknis d-link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 dukungan teknis d-link melalui internet: email : support@dlink.Co....