Eclipse AVN827GA Installation Manual - page 4
USB connection terminal
Connect to a USB device such as
a flash drive, or to ECLIPSE Direct
Cable for iPod (sold separately).
AV input terminals
Connect to the output wire of external
video equipment/device such as a VTR.
Yellow : Video signal
White
: Audio (left) signal
Red
: Audio (right) signal
※ If using the ECLIPSE Direct Cable for
iPod (sold separately), connect the RCA
terminals of the Direct Cable for iPod.
As a result of doing this, it will not be
possible to connect any other video
equipment/device.
Rear view camera external input
terminal (4P)
Used with the ECLIPSE rear view
camera (sold separately).
Line-out terminals (Non fader)
Connect to the RCA input connectors
of an equalizer, or to the RCA input
connectors of a woofer amplifier.
Line-out terminals (Front)
Connect to the RCA connector of an
external amplifier.
1
2
3
4
5
6
7
8
11
9
1
TO STEERING
REMOTE CONTROL
ANTENNA PLUG
2
4
3
iPod
090003-32190700
1104(CN)
Never connect the power supply to the
speaker wires (No.7 and No.8),
otherwise it will cause damage to the
main unit.
Caution
5
6
12
13
Yellow
Red
Blue/White
Blue
FRONT
SPEAKERS
Orange/White
TO GROUND
REAR
SPEAKERS
TO BATTERY+12V
(Permanent Supply)
TO ACC (Power Supply)
TO HEAD LIGHT SWITCH
(Illumination (+))
TO POWER ANTENNA RELAY
(Supply)
TO REMOTE TURN-ON
(Amplifiers, etc.)
Black
Brown
White/Blue
Yellow
TO ExTERNAL VIDEO
EqUIPMENT
( Remove caps when using
external video equipment)
TO SUB-WOOFER
( Remove caps when using
external
s
ub-woofer)
TO ExTERNAL
AMPLIFIER
( Remove caps when using
external amplifier)
TO PARKING
BRAKE SIGNAL
TO REVERSE
SIGNAL
TO VEHICLE
SPEED PULSE
SIGNAL
Light Green
Pink
Violet/White
Yellow
Red
White
B
A
E
D
F
G
H
I
J
9
10
11
12
AntennA plug
9
1
3
4
5
13
6
・ "Made for iPod" and "Made for iPhone"
mean that an electronic accessory has been
designed to connect specifically to iPod or
iPhone, respectively, and has been certified
by the developer to meet Apple performance
standards. Apple is not responsible for the
operation of this device or its compliance with
safety and regulatory standards. Please note
that the use of this accessory with iPod or
iPhone may affect wireless performance.
・ iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and
iPod touch are trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
・ The
Bluetooth
®
word mark and logos are
registered trademarks of Bluetooth SIG, Inc.,
and any use of such marks by FUJITSU TEN
LIMITED is under license.Other trademarks
and trade names are those of their respective
owners.
Tip
Not used (12P)
A
Wire colors and connection points for
connection wires ② , ③ , ④ , ⑤ and ⑥
1B+ (Yellow)
Connect where power is constantly available,
regardless of the ignition key's position.
2Ground (Black)
Connect where good body grounding is
available.
3ACC (Red)
Connect where the power comes on when
the ignition is in the ACC position.
4 Illumination power supply
(Orange/White)
Connect to where power comes on when the
vehicle light switch is turned on.
5Antenna power supply (Blue)
Connect to the power antenna control
terminal of the vehicle.
6Remote turn-on (Blue/White)
Connect to the control terminal for the
external amplifier, etc.
7Front speaker output wires
Connect to the front speakers.
White:
Left +
White/Black:
Left -
Gray:
Right +
Gray/Black:
Right -
8Rear speaker output wires
Connect to the rear speakers.
Green:
Left +
Green/Black:
Left -
Violet:
Right +
Violet/Black:
Right -
9
Steering remote control terminals
Connect to the vehicle steering remote
control.
White/Blue: STR-SW1
Brown: STR-SW2
Vehicle speed pulse signal wire
(Pink)
Connect to the vehicle speed pulse signal
terminal.
Parking brake signal wire
(Light Green)
Connect to the parking brake signal terminal.
Reverse signal wire (Violet/White)
Connect the reverse signal output of the
vehicle to this terminal.
Main unit connections
B
C
F
D
E
Line-out terminals (Rear)
Connect to the RCA connector of an
external amplifier.
VTR output terminal
Connect to the monitor with video
input.
Microphone input terminal
Connect to the accessory microphone
⑪ .
Voice recognition ON/OFF
switch connection terminal
Connect to the accessory voice
recognition ON/OFF switch ⑫ .
J
TO ExTERNAL VIDEO
EqUIPMENT or
ECLIPSE Direct Cable
for iPod
ECLIPSE
Direct Cable for iPod
(sold separately)
ECLIPSE
Rear View Camera
(sold separately)
・ Install and connect all of the peripheral units before connecting them to the main unit.
・ Do not remove any of the protective caps (RCA, etc.) unless the connectors are in use.
・ Be sure to wrap the connection wires with tape (PVC tape) to insulate them.
・ Be sure to grip the connector's body. Rough tugging may result in broken wires or harnesses.
Tip
NON-FADER
PRE-OUT. F
PRE-OUT. R
C
・ Never cut the insulation on the power wire or use it to power any other equipment. If the
rated current capacity of the power wire is exceeded, fire and electric shocks may result.
・ The wires should be secured with tape or a similar securing method to prevent any
obstructions while driving. If they get wound or entangled around components such as
the steering wheel, shifting lever, or brake pedal, accidents may result.
・ If removing the end of the wire to connect to another wire, be sure to wrap PVC tape or
a similar wire insulating material around the connection to insulate it. If the connection is
not insulated, fire or accidents may result.
2
H
G
I
♦Name and functions of terminals
♦Name and functions of terminals
♦System connection example
♦System connection example
NOT USED
・ Always be sure to use the USB connection cable
which is included as an accessory with this product.
・ Always be sure to use the USB connection cable
which is included as an accessory with this product.