Faber Dama Isola Installation Instructions Manual - Avertissement

Manual is about: Island Mount Canopy Rangehood

Summary of Dama Isola

  • Page 1

    Version 02/12 - page 1 tratto isola (electronic controls) island mount canopy rangehood • installation instructions • use and care information read and save these instructions the installer must leave these instructions with the homeowner. The homeowner must keep these instructions for future refere...

  • Page 2: Warning

    Version 02/12 - page 2 venting requirements determine which venting method is best for your application. Ductwork can extend either through the wall or the roof. The length of the ductwork and the number of elbows should be kept to a minimum to provide efficient performance. The size of the ductwork...

  • Page 3: Avertissement

    Version 02/12 - page 3 rÈglements d'Évacuation confirmer la sortie d'évacuation - soit par le mur, soit par le toit. Utilisez une longueur de tuyauterie minimale avec les moindres de coudes pour la plus grande efficacité. Le diamètre de tuyauterie doit être uniforme. N'installez jamais 2 coudes ense...

  • Page 4

    Version 02/12 - page 4 tools needed for installation • saber saw or jig saw • drill • 1 1/4" wood drill bit • pliers • phillips screwdriver • flat blade screwdriver • wire stripper or utility knife • metal snips • measuring tape or ruler • level • pencil • caulking gun • duct tape parts supplied for...

  • Page 5: Warning

    Version 02/12 - page 5 upper chimney cover lower chimney cover canopy cabinet base x = distance from hood to cooktop (varies depending on installation) min - 24”, suggested max - 30” also consult cooktop manufacturer's recommendation 8 3/8” min 15 3/8” max 23 5/8” 2" 36” figure 4 ducted dimensions x...

  • Page 6: Warning

    Version 02/12 - page 6 plan the installation this rangehood can be installed as either ducted or ductless. When installed ductless, the rangehood vents out of grates on either side of the lower chimney. Ductless installations require a ductless conversion kit, available from your dealer. Warning! Be...

  • Page 7

    Version 02/12 - page 7 . Attach the support 4. Determine and make necessary cuts for the ductwork. The duct opening is shown on the mounting template (l in figure 7). Install ductwork before mounting the support. Figure 7 1. Put a thick, protective covering over cooktop, set-in range or countertop t...

  • Page 8

    Version 02/12 - page 8 figure 13 make the electrical connection remove the cover from the field wiring compartment. (see figure 11) do not turn on the power until installation is complete! Connect the power supply cable to the rangehood. Connect the green (green and yellow) ground wire under the gre...

  • Page 9: Warning

    Version 02/12 - page 9 for ductless installations, install the charcoal filter (f in figure 12) behind the center grease filter opening by inserting and locking into place. (see figure 16) warning due to the size and weight of this rangehood, three people are required to install the canopy. Two peop...

  • Page 10

    Version 02/12 - page 10 wiring diagram use and care information this rangehood system is designed to remove smoke, cooking vapors and odors from the cooktop area. Rangehood control panel the control panel is located on the front edge of the rangehood canopy. The position and function of each control...

  • Page 11

    Version 02/12 - page 11 faber warranty & service (save for your records) all faber products are warranteed against any defect in materials or workmanship for the original purchaser for a period of 1 year from the date of original purchase. This warranty covers labor and replacement parts. To obtain ...

  • Page 12

    Version 02/12 - page 12 outils nÉcessaires À l’installation • scie sauteuse ou à découper • perceuse • mèche à bois 1 1/4 po • pinces • tournevis phillips • tournevis à lame plate • dénude fil ou couteau tout usage • pince coupante à fil métallique • ruban à mesurer ou règle • niveau • crayon • outi...

  • Page 13: Avertissement

    Version 02/12 - page 13 couvercle cheminée supérieure couvercle cheminée inférieure hotte cabinet base x = distance entre la hotte et la table de cuisson min - 24 po, suggested max - 30 po 8 3/8 po min 15 3/8 po max 23 5/8 po 2 po 36 po figure 4 avec conduit x min & max hauteurs de plafond x = 30 po...

  • Page 14: Avertissement

    Version 02/12 - page 14 plan de l’installation cette hotte peut être installée avec ou sans conduit. Lorsque installé sans conduit, la ventilation s'effective par des grilles fournies avec le kit pour conversion du conduit.Les installations sans conduit requièrent un nécessaire approprié disponible ...

  • Page 15

    Version 02/12 - page 15 installation du support 6. Déterminer l’emplacement approprié pour le câble d’alimentation, tel qu’il est indiqué sur le gabarit. Utiliser un foret de 1 1/4 po pour faire un trou et y passer le câble d’alimentation. Utiliser de la pâte à calfeutrer pour sceller tout autour du...

  • Page 16

    Version 02/12 - page 16 installations sans conduit requièrent le kit pour conversion du conduit (figure 12). N'utilisez pas le registre rond (m de la figure 1) pour les installations sans conduit.Jeter le couvercle cheminÉe infÉrieure (b de la figure 1) et replacer avec le couvercle de cheminée infé...

  • Page 17: Avertissement

    Version 02/12 - page 17 pour installations sans conduit, installer le filtre au charbon (f de la figure 12). Voyez figure 16 avertissement À cause de la dimension et du poids de cette hotte, il faut avoir trois personnes pour l'installation de la hotte. Deux personnes doit tenir la hotte pendant que...

  • Page 18

    Version 02/12 - page 18 •cette hotte utilise des ampoules halogènes de 20 w. Diagramme de cblage figure 18 utilisation et entretien cette hotte est conçue pour enlever la fumée, les vapeurs de cuisson et les odeurs de la cuisine. Panneau de commandes le panneau de commandes est situé sur le devant d...

  • Page 19

    Version 02/12 - page 19 faber garantie et service ( Économiser pour vos enregistrements ) faber garantit à l’utilisateur-acheteur d’origine que les produits faber vendus neufs par nous sont sans vice de matériel et de main-d’oeuvre d’origine pour une période d’un an à partir de la date d’achat. La g...