Fagor innova series User Manual - page 54
ÑÕÍÓÞÅÃÕß ÔÍÑÓÑÅÃÓÍÖ ÔÎÈÇÖáÜËÏ ÑÄÓÃÊÑÏ:
a)
ÑÔÕÃÅßÕÈ ÔÍÑÓÑÅÃÓÍÖ Å ÓÃÍÑÅËÐÖ ÒÑÇ ÕÑÐÍÖá
ÔÕÓÖÌÍÖ ÅÑÇÞ (ÓËÔ.10). ÈÓÈÊ ÐÈÔÍÑÎßÍÑ ÔÈÍÖÐÇ,
ÍÑÆÇÃ ÒÃÓ ÒÈÓÈÔÕÃÐÈÕ ÅÞØÑÇËÕß ÚÈÓÈÊ ÓÃÄÑÚËÌ
ÍÎÃÒÃÐ, Ã ËÐÇËÍÃÕÑÓ ÇÃÅÎÈÐË ÅÔÕÃÐÈÕ ÐÃ ÔÅÑÈ
ÏÈÔÕÑ Å ÓÖÚÍÈ ÍÓÞÛÍË (ÓËÔ.1/11), ÐÃÉÏËÕÈ ÐÃ
ÍÐÑÒÍÖ (ÓËÔ. 4).
b)
ÈÍÑÏÒÓÈÔÔË ÔÍÑÓÑÅÃÓÍË ÕÃÍÉÈ ÅÑÊÏÑÉÐÃ
ÒÖÕÈÏ ÒÑÔÕÈÒÈÐÐÑÆÑ ÖÔÕÃÐÑÅÎÈÐË ÓÃÄÑÚÈÆÑ
ÍÎÃÒÃÐÃ ÐÃ ÒÑÊËÙËá ÇÈÍÑÏÒÓÈÔÔËË (ÓËÔ.7).
ÑÆÇÃ ËÐÇËÍÃÕÑÓ ÇÃÅÎÈÐË ÅÔÕÃÐÈÕ ÐÃ ÔÅÑÈ
ÏÈÔÕÑ Å ÓÖÚÍÈ ÍÓÞÛÍË, ÐÃÉÏËÕÈ ÐÃ ÍÐÑÒÍÖ (ÓËÔ.
4).
7)
•
ÑÔÎÈ ÍÃÉÇÑÆÑ ËÔÒÑÎßÊÑÅÃÐË ÅÞÏÑÌÕÈ ÔÍÑÓÑÅÃÓÍÖ
ÆÑÓÚÈÌ ÅÑÇÑÌ Ô ÒÑÏÑÜßá ÑÄÞÚÐÑÆÑ ÏÑáÜÈÆÑ
ÔÓÈÇÔÕÅÃ, ËÔÒÑÎßÊÖá ÏÆÍÖá ÕÍÃÐß, ÅÞÔÖÛËÕÈ Ë
ÅÞÕÓËÕÈ ÈÈ.
•
ÓÞÛÍÖ ÅÞÏÑÌÕÈ ÕÑÎßÍÑ ÅÑÇÑÌ Ë ÔÓÃÊÖ ÉÈ ÅÞÕÓËÕÈ
ÈÈ.
ÎÃÒÃÐÞ
ÈÓÈÇ ÍÃÉÇÞÏ ËÔÒÑÎßÊÑÅÃÐËÈÏ:
•
ÇÑÔÕÑÅÈÓßÕÈÔß, ÚÕÑ ÑÕÅÈÓÔÕË ÅÞØÑÇÃ ÒÃÓÃ ÐÈ
ÊÃÆÓÊÐÈÐÞ Ë ÐÈ ÊÃÄËÕÞ. ÃÉÐÑ ÕÜÃÕÈÎßÐÑ ÏÞÕß
ÃÅÕÑÏÃÕËÚÈÔÍËÌ ÍÎÃÒÃÐ (ÓËÔ.2) ÔÎÈÇÖáÜËÏ ÑÄÓÃÊÑÏ:
ÕÑÄÞ ÅÞÕÃÜËÕß ÃÅÕÑÏÃÕËÚÈÔÍËÌ ÍÎÃÒÃÐ:
-
ÑÅÈÓÐËÕÈ ÔÈÎÈÍÕÑÓ ÇÃÅÎÈÐË Å ÒÑÊËÙËá
ÇÈÍÑÏÒÓÈÔÔËË (ÓËÔ.7).
-
ÑÇÐËÏËÕÈ ÔÈÎÈÍÕÑÓ ËÎË ÃÅÕÑÏÃÕËÚÈÔÍËÌ ÍÎÃÒÃÐ
(
ÓËÔ.12).
-
ÑÅÈÓÐËÕÈ ÔÈÎÈÍÕÑÓ Å ÒÑÊËÙËá f (ÓËÔ.13).
-
ÞÕÃÜËÕÈ ÍÎÃÒÃÐ Ë ÒÓÑÏÑÌÕÈ ÑÕÅÈÓÔÕËÈ ÅÑÇÑÌ
ÒÑÇ ÇÃÅÎÈÐËÈÏ
-
ÓÑÅÈÓËÕß Ë ÒÓÑÚËÔÕËÕß ÑÕÅÈÓÔÕËÈ ÔÃÒÖÐÃ ÔÕÓÖÈÌ
ÅÑÇÞ ÒÑÇ ÇÃÅÎÈÐËÈÏ Ë/ËÎË ÛÒËÎßÍÑÌ.
ÔÎË ÔÓÃÄÑÕÃÈÕ ÒÓÈÇÑØÓÃÐËÕÈÎßÐÞÌ ÍÎÃÒÃÐ
(
ÓËÔ.3), ÕÑ ÒÓÑËÊÑÌÇÈÕ ÅÞØÑÇ ËÊÎËÛÐÈÆÑ ÇÃÅÎÈÐË:
ÔÑ ÅÔÈØ ÔÕÑÓÑÐ ÓÖÚÍË ÍÓÞÛÍË ÐÃÚÐÈÕ ÅÞØÑÇËÕß
ÄÑÎßÛÑÈ ÍÑÎËÚÈÔÕÅÑ ÒÃÓÃ (ÓËÔ.11). ÑÆÇÃ ÇÈÌÔÕÅÖÌÕÈ
ÔÎÈÇÖáÜËÏ ÑÄÓÃÊÑÏ:
•
ÏÈÐßÛËÕÈ ÑÆÑÐß.
•
ÕÍÓÑÌÕÈ ÔÍÑÓÑÅÃÓÍÖ (Å ÔÑÑÕÅÈÕÔÕÅËË
Ô ËÐÔÕÓÖÍÙËÏË ÒÑ ËÔÒÑÎßÊÑÅÃÐËá Ë ÒÑ
ÄÈÊÑÒÃÔÐÑÔÕË).
•
ÇÑÔÕÑÅÈÓßÕÈÔß, ÚÕÑ ÑÕÅÈÓÔÕËÈ ÓÃÄÑÚÈÆÑ ÍÎÃÒÃÐÃ
ÔÅÑÄÑÇÐÑ.
•
ÔÎÖÚÃÈ,ÈÔÎËÒÓÈÇÑØÓÃÐËÕÈÎßÐÞÌÍÎÃÒÃÐ
ÔÓÃÄÃÕÞÅÃÈÕÒÑÔÕÑÐÐÑ,ÑÄÓÃÕËÕÈÔßÅÄÎËÉÃÌÛËÌ
ÈØÐËÚÈÔÍËÌÈÐÕÓ.
ÓÈÇÑØÓÃÐËÕÈÎßÐÞÌ ÍÎÃÒÃÐ
ÓÑÅÈÓËÕß, ÚÕÑÄÞ ÒÓÈÇÑØÓÃÐËÕÈÎßÐÞÌ ÍÎÃÒÃÐ,
ÓÃÔÒÑÎÑÉÈÐÐÞÌ ÐÃ ÅÐÖÕÓÈÐÐÈÌ ÒÑÅÈÓØÐÑÔÕË ÍÓÞÛÍË,
ÐÈ ÄÞÎ ÊÃÄËÕ ËÎË ÊÃÆÓÊÐÈÐ. ÃÉÃÕß ËÊÐÖÕÓË ÐÃ
ÊÃÒÑÓÐÞÌ «ÛÃÓËÍ» ÒÓË ÒÑÏÑÜË ÊÖÄÙÃ ÅËÎÍË ËÎË
ÇÓÖÆÑÆÑ ÒÑÇØÑÇÜÈÆÑ ÒÓÈÇÏÈÕÃ, ÚÕÑÄÞ ÖÄÈÇËÕßÔ,
ÚÕÑ ÑÐ ÐÑÓÏÃÎßÐÑ ÑÕÍÓÞÅÃÈÕÔ Ë ÊÃÍÓÞÅÃÈÕÔ ÒÑÇ
ÇÈÌÔÕÅËÈÏ ÒÓÖÉËÐÞ.
•
È ËÔÒÑÎßÊÖÌÕÈ ÃÄÓÃÊËÅÐÞÈ ÏÑáÜËÈ ÔÓÈÇÔÕÅÃ.
•
ËÍÑÆÇÃ ÐÈ ÏÑÌÕÈ ÍÓÞÛÍÖ Ë ÒÓÑÍÎÃÇÍÖ Å
ÒÑÔÖÇÑÏÑÈÚÐÑÌ ÏÃÛËÐÈ.
•
ÈÍÑÏÈÐÇÖÈÏ ÓÃÊ Å ÐÈÍÑÕÑÓÑÈ ÅÓÈÏ ÔÏÃÊÞÅÃÕß
ÒÓÑÍÎÃÇÍÖ ÍÓÞÛÍË ÐÈÄÑÎßÛËÏ ÍÑÎËÚÈÔÕÅÑÏ
ÓÃÔÕËÕÈÎßÐÑÆÑ ÏÃÔÎÃ.
•
È ÑÔÕÃÅÎÌÕÈ ÍÓÞÛÍÖ ÊÃÍÓÞÕÑÌ ÒÑÔÎÈ
ËÔÒÑÎßÊÑÅÃÐË ÔÍÑÓÑÅÃÓÍË.
ÐËÏÃÐËÈ! ÈÅÞÒÑÎÐÈÐËÈ àÕËØ ËÐÔÕÓÖÍÙËÌ, Ã
ÕÃÍÉÈ ÒÑÎßÊÑÅÃÐËÈ ÍÃÔÕÓáÎÈÌ Ô ÊÃÔÑÓÈÐÐÞÏË
ÍÎÃÒÃÐÃÏË, ÏÑÆÖÕ ÅÞÊÅÃÕß ÒÑÅÓÈÉÇÈÐËÈ ÍÃÔÕÓáÎË,
ÆÈÓÏÈÕËÊËÓÖáÜÈÌ ÒÓÑÍÎÃÇÍË Ë ÅÞÄÓÃÔÞÅÃÐËÈ
ÐÃÓÖÉÖ ÔÑÇÈÓÉËÏÑÆÑ ÍÃÔÕÓáÎË.
8)
ÔÎË Þ ÊÃÏÈÕËÕÈ, ÚÕÑ:
*
Ê ÓÃÄÑÚÈÆÑ ÍÎÃÒÃÐÃ ÐÈ ÅÞØÑÇËÕ ÒÃÓ.
ÑÊÏÑÉÐÑ, ÚÕÑ:
-
ÔÍÑÓÑÅÃÓÍÈ ÐÈÕ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÆÑ ÍÑÎËÚÈÔÕÅÃ ÅÑÇÞ.
ÓÑÅÈÓßÕÈ Ë ÐÃÎÈÌÕÈ ÓÈÍÑÏÈÐÇÖÈÏÑÈ ÍÑÎËÚÈÔÕÅÑ
ÅÑÇÞ.
-
ÓÑÍÎÃÇÍÃ ÊÃÆÓÊÐËÎÃÔß ËÎË ËÔÒÑÓÕËÎÃÔß. ÞÏÑÌÕÈ
ËÎË ÊÃÏÈÐËÕÈ ÈÈ.
-
ÈÇÑÔÕÃÕÑÚÐÑ ÆÑÓÚà ÍÑÐ×ÑÓÍÃ.
-
ÅÕÑÏÃÕËÚÈÔÍËÌ ÓÃÄÑÚËÌ ÍÎÃÒÃÐ ÊÃÆÓÊÐËÎÔ
(
ÒÓÑÏÑÌÕÈ ÈÆÑ).
*
ÓÑËÔØÑÇËÕ ÖÕÈÚÍÃ ÒÃÓÃ ÚÈÓÈÊ ÓÃÄÑÚËÌ ÍÎÃÒÃÐ.
ÑÊÏÑÉÐÑ, ÚÕÑ:
-
ÎËÛÍÑÏ ÆÑÓÚà ÍÑÐ×ÑÓÍÃ. ÏÈÐßÛËÕÈ ÑÆÑÐß.
-
ÃÄÑÚËÌ ÍÎÃÒÃÐ ÐÃØÑÇËÕÔ Å ÔÑÔÕÑÐËË
ÇÈÍÑÏÒÓÈÔÔËË ÞÄÈÓËÕÈ ÇÃÅÎÈÐËÈ ÇÎ
ÒÓËÆÑÕÑÅÎÈÐË.
*
ÓÑËÔØÑÇËÕ ÖÕÈÚÍÃ ÒÃÓÃ ÚÈÓÈÊ ÍÓÃÌ ÍÓÞÛÍË.
ÑÊÏÑÉÐÑ, ÚÕÑ:
-
ÍÑÓÑÅÃÓÍà ÐÈ ÊÃÍÓÞÕà ÕÜÃÕÈÎßÐÑ. ÑÅÕÑÓËÕÈ
ÒÓÑÙÈÔÔ ÊÃÍÓÞÅÃÐË.
-
ÓÑÍÎÃÇÍÃ ÐÈ ÒÓËÎÈÆÃÈÕ Í ÍÓÞÛÍÈ ËÎË ÒÑÅÓÈÉÇÈÐÃ.
ÞÕÃÜËÕÈ ÈÈ Ë ÅÔÕÃÅßÕÈ ÑÄÓÃÕÐÑ ËÎË ÊÃÏÈÐËÕÈ.
-
ÈÍÑÏÈÐÇÖÈÕÔ ÊÃÏÈÐÕß ÒÓÑÍÎÃÇÍÖ ÍÃÉÇÞÈ 1 – 2
ÆÑÇà ŠÊÃÅËÔËÏÑÔÕË ÑÕ ÚÃÔÕÑÕÞ ËÔÒÑÎßÊÑÅÃÐË.
54