FEBER Dareway Manual - page 2
2
15
REPLACING A USED BATTERY • SUSTITUCIÓN DE BATERÍA •
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE USÉE
1
2
3
4
5
This should be done by an adult.
NOT TO SHORT-CIRCUIT
SUPPLY TERMINALS.
WARNING:
Realizar por un adulto.
NO CORTOCIRCUITAR LA
BATERIA.
ADVERTENCIA:
A réaliser par un adulte.
NE PAS COURT-CIRCUITER LES
BORNES DE L'ACCUMULATEUR.
AVERTISSEMENT:
WARNING: To reduce the risk of injury, adult supervision is required. Never use in roadways,
near motor vehicles, on or near steep inclines or steps, swimming pools or other bodies of water; always wear shoes, and
never allow more than 1 rider.
WARNING: THERMIC FUSE "RISK OF FIRE”: Do not bypass. Replace only with part code: IT00091072
WARNING: This toy is to be assembled by an adult. Contains potentially hazardous sharp edges and sharp points,
or contains small parts before assembling.
Recommended Maximum weight: 88 lb - 40Kg
Conforms to the safety requirements of Specification F 963
WARNING
:
CHOKING HAZARD -
Small parts.
Not for children under 3 years.
ATTENTION
:
NE CONVIENT PAS -
Aux enfants de moins de 36 mois. Petits éléments détachables susceptibles d’être avalés.
AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques de blessures, la surveillance d'un adulte est requise. Ne jamais
utiliser sur les routes, à proximité de véhicules à moteur, sur ou à proximité de pentes raides ou de marches, de piscines ou
de plan d'eau; porter toujours des chaussures, et ne jamais permettre plus de 1 utilisateur à la fois.
AVERTISSEMENT: FUSIBLE THERMIQUE "RISQUE D'INCENDIE": Ne pas court-circuiter. Remplacer uniquement
avec la pièce code: IT00091072
AVERTISSEMENT: Ce jouet doit être assemblé par un adulte. Contient des bords tranchants potentiellement
dangereux et des pièces pointues, ou contients des petites pièces avant l'assemblage.
Poids maximum recommandé: 88 lb - 40Kg
Conforme aux exigences de sécurité de la Specification F963.
ADVERTENCIA
:
PUEDE CAUSAR ASFIXIA -
Juguete no recomendado para menores de 3 años.
Contiene piezas pequeñas que podrán provocar asfixia en caso de ser ingeridas por el niño/a.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, se requiere la supervisión de un adulto. No usar nunca en
carreteras, cerca de vehículos a motor, en pendientes pronunciadas, en piscinas o cerca de otras áreas con agua; siempre
calzar zapatos y nunca permitir más de un conductor a la vez.
ADVERTENCIA: FUSIBLE TÉRMICO “RIESGO DE INCENDIO”: No corto-circuitar.
Reemplazar unicamente con la pieza de repuesto código: IT00091072
ADVERTENCIA: Este juguete debe ser montado por un adulto. Contiene bordes cortantes y puntas punzantes
potencialmente peligrosas o contiene pequeñas piezas antes del montaje.
Peso máximo recomendado: 88 lb - 40Kg
Conforme a los requerimientos de seguridad de la Especificación F963
•Tool not included.
•Herramienta no incluida.
•Outil non inclus.