Feller MW 3090 FS User Manual - ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﻲﻨﻤﻳا ﻢﻬﻣ يﺎﻫ
:
راﺪﺸﻫ
:
-
ﻲﻣ رﺎﻛ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ يور ﺮﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ
ﻲﻣ ﺎﻤﺷ ترﺎﻈﻧ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ نﺎﻛدﻮﻛ ،هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ تراﺮﺣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ،ﺪﻨﻛ
زا ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا هﺎﮕﺘﺳد
)
لﺪﻣ رد ﺎﻬﻨﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻳﺮﮔ دﺮﻜﻠﻤﻋ ياراد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
.(
-
رد ﺎﻳ هﺎﮕﺘﺳد ِرد ﺮﮔا
ﺪﻴﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا ﺮﻫﺎﻣ يرﺎﻛﺮﻴﻤﻌﺗ ﺔﻠﻴﺳو ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﻴﻤﻌﺗ زا ﺲﭘ ﺎﻬﻨﺗ ،دﻮﺑ هﺪﻳد ﺐﻴﺳآ نآ ﺮﻴﮔز
.
-
ﺖﻴﺣﻼﺻ نوﺪﺑ داﺮﻓا ﺰﺟ ﻪﺑ يداﺮﻓا ﺖﺳد ﻪﺑ ؛ﺖﺳا هﺎﮕﺘﺳد ﺶﺷﻮﭘ ﻦﺘﺷادﺮﺑ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ يﺎﻫرﺎﻛ ﺎﻳ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
ﺖﺳا كﺎﻧﺮﻄﺧ
.
هﺎﮕﺘﺳد ﻮﻳووﺮﻜﻳﺎﻣ يژﺮﻧا ﻦﺘﻓررﺪﻫ زا ﻊﻧﺎﻣ ﺶﺷﻮﭘ ﻦﻳا
ﻲﻣ
دﻮﺷ
.
-
فﺮﻇ رد ﺪﻳﺎﺒﻧ ار ﺮﮕﻳد يﺎﻫاﺬﻏ و تﺎﻌﻳﺎﻣ
ﺪﻨﻛﺮﺘﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ؛دﺮﻛ مﺮﮔ ﻪﺘﺴﺑرد يﺎﻫ
.
-
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا هﺎﮕﺘﺳد زا ﺎﻤﺷ ترﺎﻈﻧ نوﺪﺑ ﺪﻴﻫد هزﺎﺟا نﺎﻛدﻮﻛ ﻪﺑ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﺎﻬﻨﺗ
نﺎﻧآ ﻪﺑ ار مزﻻ يﺎﻫ
ﻪﺘﺧﻮﻣآ
ﺪﻴﺷﺎﺑ
.
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ
هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻛ يا
ﺎﻔﺘﺳا هﺎﮕﺘﺳد زا ﻦﻤﻳا يا
ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﻴﻤﻬﻓ ار ﺖﺳردﺎﻧ ةدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫﺮﻄﺧ و ﺪﻨﻨﻛ هد
.
-
ﻲﻣ ﻲﻓﺎﻛ ياﻮﻫ
ﺪﺷﺎﺑ نﺎﻳﺮﺟ رد نوآ فاﺮﻃا رد ﺪﻳﺎﺑ
.
10
ﻲﺘﻧﺎﺳ
،هﺎﮕﺘﺳد ﺖﺸﭘ رد زﺎﺑ يﺎﻀﻓ ﺮﺘﻣ
15
ﻲﺘﻧﺎﺳ
هرﺎﻨﻛ رد ﺮﺘﻣ
نآ يﺎﻫ
و
30
ﻲﺘﻧﺎﺳ
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧرد هﺎﮕﺘﺳد يﻻﺎﺑ رد ﺮﺘﻣ
.
ﻪﻳﺎﭘ
ﺴﻣ ار نوآ ياﻮﻫ يﺎﻫاﺮﺠﻣ ،ﺪﻴﻨﻜﻧ اﺪﺟ ار نوآ يﺎﻫ
ﺪﻴﻨﻜﻧ دوﺪ
.
-
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻮﻳووﺮﻜﻳﺎﻣ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺗاودا زا ﺎﻬﻨﺗ
.
-
ﻲﻣ مﺮﮔ يﺬﻏﺎﻛ ﺎﻳ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘ ﻲﻓﺮﻇ رد ار ﻲﻳاﺬﻏ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺶﺗآ نﺎﻜﻣا نﻮﭼ ؛ﺪﻴﺷﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﺐﻗاﺮﻣ ،ﺪﻴﻨﻛ
فﺮﻇ ﻦﺘﻓﺮﮔ
دراد دﻮﺟو
.
-
ﻜﺑ قﺮﺑ زا ار ﻪﺧﺎﺷود ﺎﻳ ﺪﻴﻨﻛ شﻮﻣﺎﺧ ار هﺎﮕﺘﺳد ،دود ةﺪﻫﺎﺸﻣ مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﻠﻌﺷ ﺎﺗ ﺪﻳراد ﻪﮕﻧ ﻪﺘﺴﺑ ار هﺎﮕﺘﺳد ِرد و ﺪﻴﺸ
ﺪﻨﻨﻴﺸﻧ وﺮﻓ ﺎﻫ
.
-
مﺮﮔ
ﻲﻧﺪﻴﺷﻮﻧ ندﺮﻛ
ﻲﻣ فﺮﻇ غاد تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ نﺪﻴﺷﺎﭘ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻮﻳووﺮﻜﻳﺎﻣرد ﺎﻫ
دﻮﺷ
.
ﻪﺑﺎﺟ مﺎﮕﻨﻫ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
فﺮﻇ ﻲﻳﺎﺟ
ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺐﻗاﺮﻣ ﺎﻫ
.
-
فﺮﻇ ﺎﻳ ﻪﭽﺑ ﺮﻴﺷ ﻪﺸﻴﺷ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﭘ ار داﻮﻣ يﺎﻣد و ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻢﻫ ﺪﻳﺎﺑ ار رﺎﻛ ﻦﻳا صﻮﺼﺨﻣ يﺎﻫ
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﭽﺑ ﻪﺑ نﺪﻧراﻮﺧ زا ﺶﻴ
ﺶﻴﭘ ﻲﮕﺘﺧﻮﺳ زا ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ
دﻮﺷ يﺮﻴﮔ
.
-
ﻢﺨﺗ
غﺮﻣ
ﻢﺨﺗ و مﺎﺧ يﺎﻫ
غﺮﻣ
بآ ﺔﺘﺳرد يﺎﻫ
ﺪﻴﻨﻜﻧ مﺮﮔ ﻮﻳووﺮﻜﻳﺎﻣ قﺎﺟا رد ار هﺪﺷﺰﭘ
.
نﺎﻣز نﺎﻳﺎﭘ زا ﺲﭘ ﻲﺘﺣ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ
مﺮﮔ
ﺪﻨﻛﺮﺘﺑ ،ندﺮﻛ
.
-
كﺎﭘ زا ﺎﻬﻨﺗ ،قﺎﺟا ةﺮﻔﺣ و نآ يﺎﻫﺮﻴﮔزرد و رد حﻮﻄﺳ يرﺎﻛﺰﻴﻤﺗ مﺎﮕﻨﻫ
هﺪﻨﻨﻛ
ﻫ
ار ﺎﻬﻧآ و ﺪﻴﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻳﺎﺳﺮﻴﻏ و ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ يﺎ
ﺪﻳﺮﺒﺑ رﺎﻛ ﻪﺑ مﺮﻧ ﻲﺠﻨﻔﺳا ﺎﻳ ﻪﭼرﺎﭘ ﺎﺑ
.
-
ﻲﻣ ار قﺎﺟا
ﺪﻴﻳادﺰﺑ ار نآ تﺎﺑﻮﺳر و ﺪﻴﻨﻛ ﺰﻴﻤﺗ ﻢﻈﻨﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ
.
-
ﻪﮕﻧﺰﻴﻤﺗ رد ﻲﻫﺎﺗﻮﻛ
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ،قﺎﺟا ﻦﺘﺷاد
ﺖﻓا
ﻲﻣ هﺎﮕﺘﺳد حﻮﻄﺳ ﺖﻴﻔﻴﻛ
ﻲﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﺪﻴﻔﻣ ﺮﻤﻋ زا و دﻮﺷ
ﺖﺳا كﺎﻧﺮﻄﺧ و ﺪﻫﺎﻛ
.
-
ا
ﺶﻴﭘ ياﺮﺑ ،دﻮﺑ هﺪﻳد ﺐﻴﺳآ هﺎﮕﺘﺳد قﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺮﮔ
يﺮﻫﺎﻣ رﺎﻛﺮﻴﻤﻌﺗ ﺎﻳ تﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺎﻳ هﺪﻧزﺎﺳ زا ،ﺮﻄﺧ زا يﺮﻴﮔ
ياﺮﺑ ار نآ ﺎﺗ ﺪﻴﻫاﻮﺨﺑ
ﺪﻨﻨﻛ ضﻮﻋ نﺎﺗ
.
هﺎﮕﺘﺳد زا ﻲﻣﻮﻤﻋ ةدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ ﻲﻨﻤﻳا تﺎﻜﻧ
ﻲﻨﻤﻳا تﺎﻜﻧ و ﻦﻳدﺎﻴﻨﺑ يﺪﻋاﻮﻗ و لﻮﺻا ﺮﻳز رد ،ﺮﮕﻳد ﺔﻠﻴﺳو ﺮﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﺎﺗ هﺪﻣآ يا
دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا هﺎﮕﺘﺳد زا ﻪﻨﻴﻬﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ
.
1
-
ﻪﺸﻴﺷ ﻲﻨﻴﺳ ﻪﺸﻴﻤﻫ ،هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎﻛ مﺎﮕﻨﻫ
،يا
ﻪﻧدرو
ﺖﺳد و ﮓﻨﻴﻠﭘﻮﻛ ،
مد صﻮﺼﺨﻣ ﺶﻛ
ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﺳد
.
2
-
هدﺎﻣآ ياﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ هﺎﮕﺘﺳد زا
ﻚﺸﺧ زا و ﺪﻴﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا اﺬﻏ ندﺮﻛ
و ﻲﻛارﻮﺧﺮﻴﻏ داﻮﻣ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺎﻳ ﺬﻏﺎﻛ ،سﺎﺒﻟ ندﺮﻛ
هﺰﻴﻠﻳﺮﺘﺳا
ﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ ندﺮﻛ
ﺪﻴﻨﻛ ﺰﻴﻫﺮﭘ ه
.
3
-
ﻧ ﻦﺷور ار ﻲﻟﺎﺧ قﺎﺟا
ﻲﻣ ﺐﻴﺳآ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ رﺎﻛ ﻦﻳا ،ﺪﻴﻨﻜ
ﺪﻧﺎﺳر
.
4
-
ﺪﻴﻨﻜﻧ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﺒﻧا يﺎﺟ ﻪﺑ نوآ ﺔﻈﻔﺤﻣ زا
)
ﻪﮕﻧ ياﺮﺑ
و يﺰﭙﺷآ بﺎﺘﻛ و ﺬﻏﺎﻛ يراد
.(...
5
-
ﻢﺨﺗ ةدرز ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﻪﺘﺳﻮﭘ و ﺎﺸﻏ ياراد يﺎﻫاﺬﻏ ﺖﺨﭘ مﺎﮕﻨﻫ
ﺐﻴﺳ ،غﺮﻣ
و ،غﺮﻣ ﺮﮕﺟ ،ﻲﻨﻴﻣز
...
ﺪﻨﭼ لﺎﮕﻨﭼ ﺎﺑ اﺪﺘﺑا
ﺎﻬﻧآ رﺎﺑ ﻦﻳ
ﺪﻴﻨﻛ خارﻮﺳ ار
.
5