Ferm FKB-13/650 User Manual - page 8
êÖÉìãüíéê ëäéêéëíà
•
ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÌËfl ¯ÔË̉Îfl „ÛÎËÛÚÒfl
ÒÚÔ̸˛ ̇ʇÚËfl Í·‚Ë¯Ë (Ä) ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 0
‰Ó 900 Ó·/ÏËÌ ‚ ÔÓÎÓÊÌËË “1” Ë ÓÚ 0 ‰Ó 2700
Ó·/ÏËÌ ‚ ÔÓÎÓÊÌËË “2”.
ìëíÄçéÇäÄ åÄäëàåÄãúçéâ
ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü
•
ÇÍβ˜ËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÌÚ Ì‡Ê‡ÚËÏ Í·‚Ë¯Ë (Ä);
•
á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Í·‚Ë¯Û (Ä) ̇ʇÚËÏ ÍÌÓÔÍË (Ç);
•
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÎÒË͇ (ë) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ú·ÛÏÛ˛
χÍÒËχθÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÌËfl.
èÖêÖäãûóÖçàÖ çÄèêÄÇãÖçàü
ÇêÄôÖçàü
•
èÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÎÍË: ÔÍβ˜‡Úθ (D)
‰ÓÎÊÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÔÓÎÓÊÌËË “L”;
•
èÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÎÍ: ÔÍβ˜‡Úθ “D” ‰ÓÎÊÌ
̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÔÓÎÓÊÌËË ”R”.
èÖêÖäãûóÄíÖãú êÖÜàåÄ ëÇÖêãÖçàü
êËÒ.E
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÍβ˜‡ÚÎfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÌÌÓ„Ó ‚
‚ıÌÈ ˜‡ÒÚË ËÌÒÚÛÏÌÚ‡, ‚˚ ÏÓÊÚ ‚˚·‡Ú¸
ÌÓχθÌ˚È ËÎË Û‰‡Ì˚È ÊËÏ Ò‚ÎÌËfl:
•
é·˚˜Ì˚È ÊËÏ: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÍβ˜‡Úθ ‚
ÔÓÎÓÊÌË “ë‚ÎÓ”;
•
쉇Ì˚È ÊËÏ: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÍβ˜‡Úθ ‚
ÔÓÎÓÊÌË “åÓÎÓÚÓÍ”.
çÖàëèêÄÇçéëíà
çËÊ ÔË‚‰Ì Ԙ̸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Ô˘ËÌ
̉ÓÎÊÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÌÚ‡ Ë
ÒÔÓÒÓ·Ó‚ Ëı ÛÒÚ‡ÌÌËfl:
1. óÁÏÌÓ ËÒÍÌË
•
ᇄflÁÌÌË ˝ÎÍÚÓÏÓÚÓ‡ ËÎË ËÁÌÓÒ ˘ÚÓÍ.
é·‡ÚËÚÒ¸ ‚ ÚÓ„Ó‚Û˛ ÚÓ˜ÍÛ, ÔÓ‰‡‚¯Û˛ ‚‡Ï
ËÌÒÚÛÏÌÚ.
2. àÌÒÚÛÏÌÚ Ô„‚‡ÚÒfl
•
ÇÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÒÚËfl Á‡·ËÚ˚ „flÁ¸˛.
èÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÒÛıÓÈ Ú̸͇˛.
•
àÌÒÚÛÏÌÚ Ì ÒÔ‡‚ÎflÚÒfl Ò Ì‡„ÛÁÍÓÈ:
àÒÔÓθÁÛÈÚ ËÌÒÚÛÏÌÚ ÔÓ Ì‡Á̇˜Ì˲.
á‡ÏÌËÚ Ò‚ÎÓ Ì‡ ·ÓÎ ÓÒÚÓ ËÎË
Á‡ÚÓ˜ËÚ „Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÓ˜ËθÌÓ„Ó ÒÚ‡Ì͇ Ë Ò
ÔËÏÌÌËÏ ÒԈˇθÌÓ„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÌËfl ‰Îfl
Á‡ÚÓ˜ÍË Ò‚Î.
•
çËÒÔ‡‚Ì ˝ÎÍÚÓÏÓÚÓ.
é·‡ÚËÚÒ¸ ‚ ÚÓ„Ó‚Û˛ ÚÓ˜ÍÛ, ÔÓ‰‡‚¯Û˛ ‚‡Ï
ËÌÒÚÛÏÌÚ, ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ ˝ÎÍÚÓÏÓÚÓ‡.
íÖïéÅëãìÜàÇÄçàÖ
è‰ ‚˚ÔÓÎÌÌËÏ ÚıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
Û·‰ËÚÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÌÚ Ì
ÔÓ‰Íβ˜Ì Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
èÓ‰Û͈Ëfl ÍÓÏÔ‡ÌËË Ferm ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ
ԉ̇Á̇˜Ì‡ ‰Îfl ‰ÎËÚθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ò
ÏËÌËÏÛÏÓÏ ÚıÌ˘ÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. ìÒԯ̇fl
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ËÌÒÚÛÏÌÚ‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‰ÓÎÊÌÓ„Ó
ÛıÓ‰‡ Ë „ÛÎflÌÓÈ ˜ËÒÚÍË.
óËÒÚ͇ ËÌÒÚÛÏÌÚ‡
óËÒÚ͇ ËÌÒÚÛÏÌÚ‡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ïfl„ÍÓÈ
Ú̸͇˛ Ë „ÛÎflÌÓ, Ê·ÚθÌÓ ÔÓÒΠ͇ʉӄÓ
ÔËÏÌÌËfl. ÇÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÒÚËfl ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ó˜Ë˘Ì˚ ÓÚ Ô˚ÎË Ë „flÁË.
èË ÌÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ú̸͇, ËÒÔÓθÁÛÏÛ˛ ‰Îfl
˜ËÒÚÍË ËÌÒÚÛÏÌÚ‡, ÒΉÛÚ ÒÏÓ˜ËÚ¸ Ï˚θÌ˚Ï
‡ÒÚ‚ÓÓÏ. ÇÓ ËÁ·Ê‡ÌË ÔӂʉÌËfl
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ‰Ú‡ÎÈ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÚÒfl ÔËÏÌflÚ¸
‡ÒÚ‚ÓËÚÎË: ·ÌÁËÌ, ÒÔËÚ, ‡ÏÏˇ˜Ì˚ ‡ÒÚ‚Ó˚.
ëχÁ͇
ÑÓÔÓÎÌËÚθ̇fl ÒχÁ͇ ËÌÒÚÛÏÌÚ‡ Ì Ú·ÛÚÒfl.
çËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË
Ç ÒÎÛ˜‡ ÌËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÌÚ‡ ÔÓ Ô˘ËÌ
ËÁÌÓÒ‡ ‰Ú‡ÎÈ Ó·‡˘‡ÈÚÒ¸ ‚ ÚÓ„Ó‚Û˛ ÚÓ˜ÍÛ,
ÔÓ‰‡‚¯Û˛ ‚‡Ï ‰‡ÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÌÚ. ç‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ
ÔÓÒΉÌËı ÒÚ‡Ìˈ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ˜‡ÒÚË Ë
‰Ú‡ÎË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡Í‡Á‡Ì˚ ‚Á‡ÏÌ
ÌËÒÔ‡‚Ì˚ı.
áÄôàíÄ éäêìÜÄûôÖâ ëêÖÑõ
ÇÓ ËÁ·Ê‡ÌË Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı ÔӂʉÌËÈ
ËÌÒÚÛÏÌÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚÒfl ‚ ÔÓ˜ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í.
á̇˜ËÚθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ χÚˇÎÓ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ÔÓ‰ÎÊËÚ
ÛÚËÎËÁ‡ˆËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÒËÏ Ô‰‡Ú¸ Ëı ‚
·ÎËÊ‡È¯Û˛ ÒԈˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛.
èË ÌÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ÓÚ ÌÌÛÊÌÓ„Ó ‚‡Ï
·ÓÎ ËÌÒÚÛÏÌÚ‡ Ferm Ó·‡˘‡ÈÚÒ¸ ‚ ÚÓ„Ó‚Û˛
ÚÓ˜ÍÛ, ÔÓ‰‡‚¯Û˛ ‚‡Ï ˝ÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÌÚ, „‰ ËÏ
ÒÏÓ„ÛÚ ‡ÒÔÓfl‰ËÚ¸Òfl ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
Ferm
69
20.Achtung!
Zu Ihren eigenen Sicherheit, benützen Sie nur
Zubehör und Zusatzgeräte, die in der
Bedienungsanleitung angegeben oder vom
Werkzeug-Hersteller empfohlen oder angegeben
werden. Der Gebrauch anderer als der in der
Bedienungsanleitung oder im Katalog empfohlenen
Einsatzwerkzeuge oder Zubehöre kann eine
persönliche Verletzungsgefahr für Sie bedeuten.
21.Reparaturen nur vom Elektrofachmann
Dieser Elektrowerkzeug entspricht den
einschlägigen Sicherheitsbestimmungen.
Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft
ausgeführt werden, andernfalls können Unfälle für
Sie bedeuten.
22.Schließen Sie die Staubabsaug-Einrichtung
an
Wenn Vorrichtungen zum Anschluß von
Staubabsaugeinrichtungen vorhanden sind,
überzeugen Sie sich, daß diese angeschlossen und
benutzt werden.
VOR INBETRIEBSTELLUNG DER MASCHINE:
•
Kontrollieren Sie das folgende:
Ob die Anschlussspannung des Motors mit der
Netzspannung übereinstimmt.
Ob Gerätekabel, Stecker und Dose in guten Zustand
sind.
•
Vermeiden Sie Gebrauch zu langen
Verlängerungskabeln.
Benutzen Sie Verlängerungskabeln mit
Aderdurchmesser von minimal 1.5 mm
2
und nur
wenn das Schnur völlig ausgerollt ist.
•
Schalten Sie die Maschine sofort aus wenn Sie
blokkiert.
•
Vergleichen Sie den maximaler Drehzahl von
Zubehöre mit den Drehzahl von der
Slagbohrmaschine.
•
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzdose bevor
Sie ein Bohr oder Zubehör montieren.
INBETRIEBSTELLUNG DER MASCHINE:
•
Kontrollieren Sie ob der Netzschalter nicht ‘EIN’-
geschaltet ist wenn Sie die Maschine am
Netzspannung anschliessen.
•
Halten Sie das Netzschnur aus der Nähe rotierender
Teile der Maschine.
•
Schalten Sie die Maschine zuerst aus, befor Sie die
Maschine nach unten bewegen entlang Ihren Körper.
•
Decken Sie die Entlüftungsschlitze nicht ab.
DAS GERÄT SOFORT AUSSCHALTEN BEI:
•
Obermäßigen Funken der Kohlebürsten und
Ringfeuer im Kollektor.
•
Störung im Netzstecker, dem Netzkabel oder
Schnurbeschädigung.
•
Defektem Schalter.
•
Rauch oder Gestank verschmorter Isolation.
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
Beachten beim Benutzen von Elek tromaschinen
immer die örtlichen Sicherheitsvorschriften
bezüglich Feuerrisiko, Elektroschock und
Verletzung. Lesen Sie außer den folgenden
Hinweisen ebenfalls die Sicherheitsvorschriften im
einschlägigen Sonderteil.
Die Hinweise müssen sicher aufbewahrt werden!
Überprüfen Sie immer, ob Ihre Netzspannung der
des Typenschilds entspricht.
Die Maschine ist nach EN50144 doppelisoliert;
daher ist Erdung nicht erforderlich.
Austauschen von Kabeln oder Steckern
Entsorgen Sie alte Kabel oder Stecker, unmittelbar
nachdem Sie durch neue ersetzt sind. Das Anschließen
eines Steckers eines losen Kabels an eine Steckdose ist
gefährlich.
Verwendung von Verlängerungskabeln
Benutzen Sie nur ein genehmigtes Verlängerungskabel,
das der Maschinenleistung entspricht. Die Ader müssen
einen Mindestquerschnitt von 1.5 mm
2
haben. Befindet
das Kabel sich auf einem Haspel. muß es völlig abgerollt
werden.
8
Ferm