Ferroli DOMI compact C 24 D Instructions For Use, Installation And Maintenance - Domicompact F 30 D
100
DOMIcompact F 30 D
English
Français
Român
ă
Ɋɭ
ɫɫɤɢɣ
1.
ɍɄȺɁȺɇɂə ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
1.1
ɉɪɟɞɢɫɥɨɜɢɟ
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ!
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ȼɚɫ ɡɚ ɬɨ, ɱɬɨ ȼɵ ɜɵɛɪɚɥɢ DOMIcompact F 30 D, ɧɚɫɬɟɧɧɵɣ ɤɨɬɟɥ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɮɢɪɦɵ FERROLI,
ɢɦɟɸɳɢɣ ɫɚɦɭɸ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ, ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɩɨ ɩɟɪɟɞɨɜɵɦ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɦ ɢ ɨɬɥɢɱɚɸɳɢɣɫɹ ɜɵɫɨɤɨɣ
ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶɸ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ. ɉɪɨɫɢɦ ȼɚɫ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɢ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ
ɯɪɚɧɢɬɶ ɟɝɨ ɧɚ ɫɥɭɱɚɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ.
DOMIcompact F 30 D
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɜɵɫɨɤɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣ ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪ ɞɥɹ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢ ɜɵɪɚɛɨɬɤɢ
ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɜɨɞɵ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɧɨɦ ɝɚɡɟ (ɦɟɬɚɧɟ) ɢɥɢ ɫɠɢɠɟɧɧɨɦ ɧɟɮɬɹɧɨɦ ɝɚɡɟ
(
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɧɚɥɚɞɤɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ), ɫ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɦɢɤɪɨɩɪɨɰɟɫɫɨɪɧɵɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɢ
ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ.
Ʉɨɪɩɭɫ ɤɨɬɥɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɦɟɞɧɵɣ ɩɥɚɫɬɢɧɱɚɬɵɣ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ, ɨɫɨɛɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧ ɜ ɥɸɛɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɭɸ ɝɨɪɟɥɤɭ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦ ɪɨɡɠɢɝɨɦ
ɢ ɢɨɧɢɡɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɩɥɚɦɟɧɢ.
Ʉɨɬɟɥ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧ ɨɬ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ; ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɞɥɹ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ
ɝɨɪɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯ ɜɫɚɫɵɜɚɟɬɫɹ ɫɧɚɪɭɠɢ, ɚ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɭɞɚɥɹɸɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ. ȼ ɫɨɫɬɚɜ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɤɨɬɥɚ ɬɚɤɠɟ ɜɯɨɞɹɬ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɫ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ, ɪɚɫɲɢɪɹɸɳɢɣɫɹ ɫɨɫɭɞ,
ɪɚɫɯɨɞɨɦɟɪ, ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ, ɤɪɚɧ ɞɥɹ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɨɞɨɣ, ɪɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɞɚɬɱɢɤɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ.
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɦɢɤɪɨɩɪɨɰɟɫɫɨɪɧɨɦɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɫ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɪɚɛɨɬɚ ɤɨɬɥɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɚ. Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɜ
ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɢ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɵɫɬɪɨɣ ɢ
ɤɨɦɮɨɪɬɧɨɣ ɩɨɞɚɱɢ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ ɩɪɢ ɥɸɛɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɟɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɛɵɫɬɪɭɸ ɜɵɪɚɛɨɬɤɭ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ.
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ, ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ, ɡɚɞɚɬɶ ɠɟɥɚɟɦɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
(
ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɢɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ⱦɍ ɫ ɬɚɣɦɟɪɨɦ, ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɝɨ ɜ
ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɩɰɢɢ, ɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ) ɢɥɢ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ
ɡɚɞɚɬɶ ɠɟɥɚɟɦɭɸ ɜɵɯɨɞɧɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɜɨɞɵ. ɋɢɫɬɟɦɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɨɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɬɥɚ.
Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɜɵɞɚɟɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɢ ɚɝɪɟɝɚɬɚ; ɤɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɥɟɝɤɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ, ɡɚɞɚɧɧɵɯ ɜɟɥɢɱɢɧɚɯ ɢ ɬ.ɞ. ɢɥɢ ɠɟ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɢɯ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɢɟ.
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɯ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɤɨɬɥɚ ɢɥɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɜɵɜɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɢ,
ɩɪɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ, ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ.