Ferroli Econcept 51A Instructions For Use, Installation And Maintenance - page 61
ECONCEPT 51 A
61
RO
A
Dacă la centrală este conectată Croncomanda la distanĠă (opĠional), reglările
de mai sus trebuie efectuate conform indicaĠiilor din tabel 1.
Tabel. 1
Reglarea presiunii hidraulice din instalaĠie
Presiunea de umplere a instalaĠiei reci trebuie să fie de aproximativ 1,0 bar. Dacă pre-
siunea în instalaĠie coboară la valori inferioare celei minime, cartela centralei va activa
anomalia F37 (fig. 14).
fig. 14 - Anomalie presiune insuficientă în instalaĠie
A
După restabilirea presiunii din instalaĠie, centrala va activa ciclul de evacuare a
aerului, de 120 secunde, identificat pe afiúaj cu FH.
3. INSTALAREA
3.1 DispoziĠii generale
INSTALAREA CENTRALEI TREBUIE EFECTUATĂ NUMAI DE PERSONAL SPECIALIZAT ùI CU
CALIFICARE RECUNOSCUTĂ, RESPECTNDU-SE TOATE INSTRUCğIUNILE MENğIONATE
ÎN PREZENTUL MANUAL TEHNIC, DISPOZIğIILE LEGALE ÎN VIGOARE, CERINğELE NORME-
LOR NAğIONALE ùI LOCALE ùI CONFORM REGULILOR DE BUNĂ FUNCğIONARE TEHNICĂ.
ECONCEPT 51 A este un generator termic prevăzut pentru funcĠionarea separată sau în cascadă
(baterie). Când două sau mai multe generatoare ECONCEPT 51 A sunt instalate în cascadă cu
kiturile originale FERROLI, respectându-se indicaĠiile din acest manual, pot fi considerate ca un
unic generator termic echivalent ca putere totală cu suma puterilor tuturor aparatelor conectate în
cascadă.
E necesar să fie satisfăcute toate cerinĠele impuse de normele úi de reglementările în vigoare apli-
cabile unui asemenea generator “echivalent” cu putere termică totală. În special încăperea de in-
stalare, dispozitivele de siguranĠă úi sistemul de evacuare a gazelor arse trebuie să fie adecvate
pentru puterea termică totală a bateriei de aparate.
Se subliniază că fiecare ECONCEPT 51 A este, practic, un generator termic complet, indepen-
dent, dotat cu dispozitive de siguranĠă proprii. În caz de supratemperatură, lipsă de apă sau lipsa
circulaĠiei în aparat, dispozitivele de protecĠie duc la stingerea sau la blocarea aparatului, împiedi-
când funcĠionarea acestuia.
InstrucĠiunile de instalare din paragrafele următoare se referă atât la aparatul separat, cât úi la co-
nectarea în cascadă.
3.2 Locul de instalare
Circuitul de combustie al aparatului este etanú faĠă de mediul de instalare úi, prin urmare,
aparatul poate fi instalat în orice încăpere. Mediul de instalare trebuie să fie suficient de
aerisit, pentru a evita crearea condiĠiilor de pericol, în caz că există totuúi mici pierderi
de gaz. Această normă de siguranĠă este impusă de Directiva CEE nr. 90/396 pentru
toate aparatele care utilizează gaz, chiar úi pentru cele cu cameră etanúă.
Aparatul poate funcĠiona úi cu aspirarea aerului din încăperea în care e instalat (tipul B).
În acest caz, încăperea trebuie să fie dotată cu o aerisire adecvată, conform normelor în
vigoare.
În locul de instalare nu trebuie să existe praf, obiecte sau materiale inflamabile sau gaze
corozive. Încăperea trebuie să fie uscată úi să fie ferită de îngheĠ.
Centrala este proiectată pentru instalarea suspendată pe perete. Fixarea pe perete tre-
buie să garanteze o susĠinere stabilă úi eficientă a generatorului.
A
Dacă aparatul este inclus într-un corp de mobilier sau e montat flancat de piese
de mobilier, trebuie asigurat spaĠiul pentru demontarea carcasei úi pentru de-
sfăúurarea activităĠilor normale de întreĠinere.
3.3 Racordurile hidraulice
Puterea termică a aparatului trebuie stabilită în prealabil cu un calcul al necesarului de
căldură al clădirii, conform normelor în vigoare. InstalaĠia trebuie să fie echipată cu toate
componentele necesare pentru o funcĠionare corectă úi regulată. În special, montaĠi toa-
te dispozitivele de protecĠie úi de siguranĠă prevăzute de normele în vigoare pentru ge-
neratorul modular complet. Acestea trebuie instalate pe conducta de tur a circuitului de
apă caldă, imediat în aval de ultimul modul, la o distanĠă nu mai mare de 0,5 metri, fără
a interpune organe de blocare. Aparatul nu este furnizat cu vas de expansiune, prin ur-
mare, racordarea acestuia trebuie să fie efectuată de instalator.
B
Orificiul de evacuare al supapei de siguranĠă trebuie racordat la o pâlnie sau la un tub
de colectare, pentru a evita scurgerea apei pe jos în caz de suprapresiune în circuitul de
încălzire. În caz contrar, dacă supapa de evacuare intervine, inundând încăperea, pro-
ducătorul centralei nu va putea fi considerat răspunzător.
Nu utilizaĠi Ġevile instalaĠiilor hidraulice ca împământare pentru aparatele electrice.
Înainte de instalare, efectuaĠi o spălare corectă a tuturor Ġevilor instalaĠiei, pentru a îndepărta rezi-
duurile sau impurităĠile care ar putea compromite buna funcĠionare a aparatului.
B
În plus, trebuie să fie prevăzută instalarea unui filtru pe conducta de retur în instalaĠie,
pentru a evita ca impurităĠile sau nămolul care provin din instalaĠie să înfunde úi să de-
terioreze generatoarele de căldură.
Instalarea filtrului e absolut necesară în caz de înlocuire a generatoarelor în instalaĠii exi-
stente. Producătorul nu răspunde de eventualele pagube cauzate generatorului de lipsa
ori de instalarea neadecvată a acestui filtru.
EfectuaĠi racordurile în punctele corespunzătoare, conform desenului din fig. 33 úi simbolurilor de
pe aparat.
Caracteristicile apei din instalaĠie
Dacă apa are o duritate mai mare de 25° Fr (1°F = 10 ppm CaCO
3
), se recomandă să se utilizeze
apă tratată corespunzător, pentru a evita posibilele incrustaĠii în centrală. Tratarea nu trebuie să
reducă duritatea la valori mai mici de 15°F (DPR 236/88 pentru utilizarea apei destinate consu-
mului uman). Este indispensabil să se trateze apa utilizată în cazul instalaĠiilor foarte mari sau în
cazul în care în instalaĠie se introduce frecvent apă pentru completare. Dacă, în aceste cazuri, se
dovedeúte necesară ulterior golirea parĠială sau totală a instalaĠiei, se recomandă să se efectueze
din nou umplerea cu apă tratată.
Sistem antiîngheĠ, lichide antigel, aditivi úi inhibitori.
Centrala este echipată cu un sistem antiîngheĠ care activează centrala în modul încălzire când
temperatura apei din turul instalaĠiei coboară sub 6°C. Dispozitivul nu este activ dacă se întrerupe
alimentarea cu energie electrică úi/sau cu gaz a aparatului. Dacă e necesar, este permisă utiliza-
rea de lichide antigel, aditivi úi inhibitori, numai dacă producătorul lichidelor sau al aditivilor respec-
tivi oferă o garanĠie care să asigure că produsele sale sunt corespunzătoare úi nu provoacă
defectarea schimbătorului de căldură al centralei sau a altor componente úi/sau materiale din cen-
trală úi din instalaĠie. Este interzisă utilizarea lichidelor antigel, a aditivilor úi a inhibitorilor generali,
care nu sunt adecvaĠi pentru utilizarea în instalaĠiile termice úi care nu sunt compatibili cu materia-
lele din centrală úi din instalaĠie.
Racordare boiler (Kit opĠional -)
Pentru racordarea la un boiler extern este disponibil kitul opĠional -. Kitul, care conĠine o
pompă de circulaĠie (det. 130 - fig. 15), o sondă boiler (det. S - fig. 15)úi Ġevile pentru
racordarea hidraulică, trebuie montat în interiorul centralei, conform instrucĠiunilor
conĠinute în kit. EfectuaĠi după aceea racordările la centrală.
fig. 15 - Kit racordare boiler
209
Tur apă caldă menajeră
210
Retur boiler
10
Tur instalaĠie
11
Retur instalaĠie
130
Kit pompă apă menajeră
179
Valve fără întoarcere (nu sunt furnizate)
B
Boiler (nu este furnizat)
I
Dispozitive de siguranĠă ISPESL (nu sunt furnizate)
S
Sondă boiler
A
Racordurile schiĠate revin în grija instalatorului.
Reglarea temperaturii în circuitul
de încălzire
Reglarea poate fi efectuată fie din meniul Cronocomenzii la distanĠă, fie de la
panoul de comandă al centralei.
Reglarea temperaturii apei calde
menajere (cu boiler opĠional
instalat)
Reglarea poate fi efectuată fie din meniul Cronocomenzii la distanĠă, fie de la
panoul de comandă al centralei.
Comutarea Vară/Iarnă
Modul Vară are prioritate înaintea unei eventuale cereri de încălzire de la Cro-
nocomanda la distanĠă.
Selectare Eco/Comfort (cu boiler
opĠional instalat)
Dezactivând circuitul de apă caldă menajeră din meniul Croncomenzii la
distanĠă, centrala selectează modul Economy. În această situaĠie, tasta det. 7 -
fig. 1 de pe panoul centralei e dezactivată.
Activând circuitul de apă caldă menajeră din meniul Croncomenzii la distanĠă,
centrala selectează modul Comfort. În această situaĠie, cu tasta det. 7 - fig. 1
de pe panoul centralei se poate selecta unul dintre cele două moduri.
Temperatură variabilă
Atât Cronocomanda la distanĠă cât úi cartela centralei efectuează reglarea
Temperaturii Variabile: dintre cele două, are prioritate Temperatura Variabilă de
la cartela centralei.
reset
eco
comfort
IIII
IIIIIIIIIIIIII
IIII
IIII
IIII
IIII
III
III
III
III
III
IIII
IIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIII
IIIII
IIII
IIII
IIIII
IIIIII
IIII
IIII
209
10
11
10
210
179
130
B
I
S
cod. 3540S566 - Rev. 01 - 02/2015