Istruzioni per l’uso operating instructions gebrauchsanweisung mode d’emploi instrucciones de uso gebruiksaanwijzing instrucÇoes e modo de emprego.
Fig.01 in o x c l e a n e r 1 2 3 4 5 6 7 la prima volta che usate il pannarello, dovete ... The fi rst time you use the frother, you must... Bei erstmaliger verwendung des schaumschlägers müssen sie …. La première fois que vous utilisez le mixeur, il faut..... La primera vez que usa el esquema, sig...
Fig.03 fig.02 fig.04.
English • 8 • congratulations on your wise choi- ce! As the proud owner of the gaggia machine, you can now experience the taste of a delicious cup of espresso or cappuccino in the comfort of your own home. Espresso coffee, originally created in italy, is made by rapidly forcing water that has been h...
English • 9 • description of parts: fig. 01 1 main switch 2 hot water/brew switch (pump) 3 on/off light 4 steam switch (temperature) 5 correct temperature light 6 removable water tank 7 steam/hot water knob 8 turbo frother steam nozzle (removeable) 9 filterholder 10 1 cup filter (or coffee pod) 11 2...
English • 10 • once cup is filled, set coffee switch (2) onto pos “ off ”. The gaggia machine is now ready to be used. Note : it may happen that the self-priming feature of the pump fails to work temporarily due to an air lock. In this case water does not flow from brewing head (14), and the followi...
English • 11 • how to make a good espresso coffee: 1 follow the procedure described under “ pre- paration ”. 2 select the correct filter basket (10 or 11) and insert it in the filter holder (9). Use the small filter for 1 cup and the large filter for 2 cups of espresso. Then insert the filter holder...
English • 12 • 1 make espresso (in a large cups) as described above 2 with the machine ready to deliver coffee, convey the pipe over the drip tray (12), open the “hot water/steam” tap knob (7) for a few seconds so to let the remaining water come out of the steam pipe; after a few seconds only steam ...
English • 13 • keeping it clean: 1 important: the steam nozzle should be cleaned after each use in order to avoid build up of milk deposits that are very difficult to clean. Cleaning is made easy as can be seen in the description of parts. The outer part of nozzle can be removed by pulling downward....
English • 14 • in the event of faulty function problem: check to ensure against the following: coffee does not flow. Water is in tank. Filter basket clogged because coffee is too fine or compressed too firmly. Shower disc requires cleaning. Coffee flows too quickly. Coffee is ground too coarsely. Co...
Gaggia s.P.A. Si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute necessarie. Gaggia s.P.A. Reserves the right to carry out all modifications which might be considered necessary. Gaggia s.P.A. Hält das recht alle notwendigen aenderungen durchzuführen. Gaggia s.P.A. Se réserve le droit d’a...
