Gardena ® ffp 5000 uvc art. 7883 d betriebsanleitung uvc-unterwasserfilter mit wasserspielpumpen- set gb operating instructions uvc underwater filter with fountain pump set f mode d’emploi filtre immergé uvc avec kit pompe pour jets d’eau nl instructies voor gebruik uvc-onderwaterfilter met vijverpo...
11 gb intended use please note contents gardena uvc underwater filter with fountain pump set ffp 5000 uvc translation of the original instructions from german. Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use these operating instructions to familiarise yourself wit...
12 gb ➔ never operate the uvc underwater filter when the housing has been removed. Electrical safety : the uvc underwater filter must be operated via a residual-current device (fi-switch) with a nominal fault current ≤ 30 ma (din vde 0100-702 and 0100-738). The uvc underwater filter must be placed o...
13 gb b installing the set as a stream pump : 3. Assembly v to assemble the uvc lamp see 7. Troubleshooting “replacing the uvc bulb”. The stepped nipple (½ " / ¾" ) 6 can be used for connection, for example, to a gargoyle. If the side outlet is not needed the 6 sealing cap 8 can be screwed in instea...
14 gb b putting into operation as a stream pump : a putting into operation as a fountain pump : 6 0 9 9 4. Initial operation note : in the event of an uneven foundation, the fountain can be vertically aligned with the adjustable ball joint 2 . 1. When using a gargoyle, connect the hose of the gargoy...
15 gb cleaning the uvc underwater filter : cleaning the uvc unit : 3 7 f h e 9 4 g e i the product must not be added to normal household waste. It must be disposed of in line with local environmental regulations. V important : make sure that the unit is disposed of via your municipal recycling colle...
16 gb 7. Troubleshooting danger ! Electric shock ! A v before troubleshooting unplug the uvc underwater filter. 1. Remove the pump from the uvc underwater filter (see “cleaning the uv unit” ). 2. Turn pump cover s anti-clockwise and draw vertically out of the motor housing m (bayonet fitting). 3. Dr...
17 gb fault possible cause remedy the uvc pilot light is not on cover p not engaged v fit cover p properly properly. (see “cleaning the uv unit” ). The water is not clear filter or delivery capacity of v check whether the uvc the pump not suitable. Underwater filter is sufficient for the pond. See 1...
18 gb ffp 5000 uvc (art. 7883) pump : rated power 35 w max. Flow / pumping height 1,100 l / h / 2.2 m 10. Service / warranty gardena guarantees this product for 2 years (from date of purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing f...
75 ffp 5000 uvc art. 7883 pumpen-kennlinie performance characteristics courbes de performance prestatiegrafiek kapacitetskurva curva di rendimento curva característica de la bomba características de performance ydelses karakteristika.
76 d produkthaftung wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere geräte hervorgerufene schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße reparatur verursacht oder bei einem teileaustausch nicht unsere original gardena teile oder von ...
77 bezeichnung des gerätes : uvc-unterwasserfilter mit wasserspielpumpen-set description of the unit : uvc underwater filter with fountain pump set désignation du matériel : filtre immergé uvc avec kit pompe pour jets d’eau omschrijving van het apparaat : uvc-onderwaterfilter met vijverpompset produ...
80 deutschland / germany gardena manufacturing gmbh central service hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina husqvarna argentina s.A. Vera 745 (c1414aoo) buenos aires phone: (+ 54) 11 4858-5000 diego.Pog...
