Smallcut 300/23 art. 9805 smallcut plus 350/23 art. 9806 gb operation instructions turbotrimmer d betriebsanleitung turbotrimmer f mode d’emploi coupe-bordures nl gebruiksaanwijzing turbotrimmer s bruksanvisning turbotrimmer dk brugsanvisning turbotrimmer fi käyttöohje turbotrimmeri n bruksanvisning...
Gardena turbotrimmer smallcut 300/23 / smallcut plus 350/23 original instructions. This product may be used under supervision, or if instruction regarding the safe use of the product has been provided and the resulting dangers have been understood, by children aged 8 and above, as well as by per so...
Do not let the unit become wet with rain or other moisture. Do not leave the unit outdoors while it is raining. Disconnect the mains cable if the cable becomes damaged or entangled. Important read carefully before use. Keep for further reference. Safe operating practices training a) read the instruc...
2. Assembly danger! Risk of physical injury! Cut injury when the unit starts accidentally. V before you assemble the unit, make sure that the mains cable is disconnected. To assemble the trimmer: click click 3 1 a ß 2 m ß 1. Put the top part of the handle 1 and the trimmer head 2 together until they...
3. Operation danger! Risk of physical injury! Cut injury when the unit starts accidentally. V before you connect, adjust or transport the unit, disconnect the mains cable and transport the unit by the bottom handle. To connect the trimmer: 9 8 6 7 1 danger! Risk of electric shock! To avoid damage to...
To start the trimmer: 1 0 danger! Risk of physical injury! Risk of injury if the unit does not stop when you release the start button. V do not bypass the safety devices or switches. For example do not attach the start button 0 to the handle. To start: v push the start button 0 on the top part of th...
To clean the trimmer: w 4 danger! Electric shock! Risk of injury and risk of damage to the unit. V do not clean the unit with water or with a water jet (in particular high-pressure water jet). The airflow slots must always be clean. 1. Clean the airflow slots w with a soft brush (do not use a screwd...
5. Storage to put into storage: the unit must be stowed away from children. 1. Disconnect the mains cable. 2. Clean the unit (see 4. Maintenance). 3. Stowe the unit in a dry area where it has protection from frost. Recommendation: the unit can be hung up by the handle. The cutting head is not put un...
Problem possible cause remedy unit no longer cuts cutting filament worn or too short. V extend the cutting filament (see 3. Operation “to extend the cutting filament (tip mechanism)”). Filament cassette empty. V replace the filament cassette (see 4. Maintenance “to replace the filament cassette”). C...
8. Accessories gardena filament cassette for turbotrimmers art. 5307 9. Service / warranty service: please contact the address on the back page. Guarantee: gardena guarantees this unit for 2 years (from date of purchase). This guarantee includes all important defects of the unit that can be proved t...
Gb product liability we expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is because of improper repair or if parts replaced are not original gardena parts or approved parts, and, if the repairs were not done by a garde...
H termékszavatosság nyomatékosan utalunk arra a tényre, hogy a természavatossági törvény szerint nem kell jótállást vállalnunk azokra a károkra, amelyeket nem a mi készülékeink okoztak, ha ezeket szakszerűtlen javítás okozta vagy egy alkatrész kicserélésénél nem a mi eredeti gardena alkatrészeinket ...
Gb ce declaration the undersigned husqvarna ab, 561 82 huskvarna, sweden hereby certifies that, when leaving our factory, the units indicated below are in accordance with the harmonised eu guidelines, eu standards of safety and product specific standards. This certificate becomes void if the units a...
Description of the unit: bezeichnung des geräts: désignation du matériel : omschrijving van de apparaten: produktbeskrivning: beskrivelse af produktet: laitteiden nimitys: descrizione dei prodotti: descripción de la mercancía: descrição dos aparelhos: nazwa urządzenia: a készülékek megnevezése: ozna...
Deutschland / germany gardena gmbh central service hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+49) 731 490- 123 reparaturen: (+49) 731 490- 290 service @ gardena.Com albania cobalt sh.P.K. Rr. Siri kodra 1000 tirana argentina husqvarna argentina s.A. Av.Del libertador 5954 – piso 11 – torre...
