1. DL manuals
  2. Garmin
  3. Software
  4. Nuvi 755T - Automotive GPS Receiver
  5. Owner's Manual Supplement

Garmin Nuvi 755T - Automotive GPS Receiver Owner's Manual Supplement

Manual is about: Navigation system

Summary of Nuvi 755T - Automotive GPS Receiver

  • Page 1

    Ecoroute ™ owner’s manual supplement supplément au manuel d’utilisation supplemento al manuale utente ergänzung zum benutzerhandbuch suplemento del manual del usuario suplemento do manual de utilizador aanvulling bij de gebruiksaanwijzing supplement til brugervejledning käyttöoppaan täydennysosa ved...

  • Page 2: Ecoroute

    Ecoroute ™ owner’s manual supplement ecoroute ™ the ecoroute feature calculates your vehicle’s fuel economy, carbon footprint, and fuel price of navigating to a destination and offers tools for improving fuel efficiency. The data provided by the ecoroute feature are estimates only. The data is not a...

  • Page 3: View The Fuel Report

    Ecoroute ™ owner’s manual supplement view the fuel report if you have entered your vehicle profile and the current fuel price, your nüvi calculates your vehicle’s average fuel economy, your carbon footprint, and the cost of the fuel consumed. To view the fuel report, touch tools > ecoroute > fuel re...

  • Page 4: Adjust The Fuel Price

    Ecoroute ™ owner’s manual supplement adjust the fuel price touch tools > ecoroute > fuel price and enter the current fuel price. This information is used to calculate the fuel cost of routes and used to calculate the fuel reports. Take the driving challenge the driving challenge tool helps you maxim...

  • Page 5: Tools

    Ecoroute ™ owner’s manual supplement adjust your vehicle profile you will create a vehicle profile the first time you touch tools > ecoroute . To adjust the vehicle profile, touch tools > ecoroute > vehicle profile . City fuel economy—enter your vehicle’s average city fuel economy. Highway fuel econ...

  • Page 6: View The Estimated Cost

    Ecoroute ™ owner’s manual supplement view the estimated cost of a route if you have entered your vehicle profile and fuel cost, the go! Page provides the estimated cost of the route. View the overall fuel cost the trip computer also displays the overall fuel cost. Calculate routes that use less fuel...

  • Page 7: Ecoroute

    Ecoroute ™ - supplément au manuel d’utilisation ecoroute ™ la fonction ecoroute calcule la consom- mation de votre véhicule, la quantité de co2 rejeté et le coût du trajet jusqu’à une destination donnée. Elle offre également des outils permettant d’améliorer la consommation. Les données fournies par...

  • Page 8: Affichage Du Rapport De

    Ecoroute ™ - supplément au manuel d’utilisation affichage du rapport de carburant si vous avez entré le profil de votre véhicule et le prix actuel du carburant, le nüvi calcule la consommation moyenne de votre véhicule, la quantité de co2 rejeté et le coût du carburant consommé. Pour afficher le rap...

  • Page 9: Outils

    Ecoroute ™ - supplément au manuel d’utilisation réglage du prix du carburant touchez outils > ecoroute > prix du carburant , puis saisissez le prix actuel du carburant. Cette information est utilisée pour calculer le prix du carburant pour chaque itinéraire et pour générer les rapports de carburant....

  • Page 10: Réglage Du Profil De Votre

    Ecoroute ™ - supplément au manuel d’utilisation réglage du profil de votre véhicule pour créer un profil de véhicule, touchez outils > ecoroute . Pour régler le profil de véhicule, touchez outils > ecoroute > profil de véhicule . Consommation urbaine : saisissez la consommation urbaine moyenne de vo...

  • Page 11: Affichage De L’Estimation

    Ecoroute ™ - supplément au manuel d’utilisation affichage de l’estimation du coût d’un itinéraire si vous avez entré le profil de votre véhicule et le prix actuel du carburant, la page aller ! Vous donne une estimation du coût de l’itinéraire. Affichage du coût total en carburant le calculateur de v...

  • Page 12: Ecoroute

    Supplemento al manuale utente ecoroute ™ ecoroute ™ la funzione ecoroute calcola i consumi del veicolo, l’emissione co2 e il prezzo del carburante relativi alla navigazione verso una destinazione e offre gli strumenti necessari a ottimizzare l’efficienza del carburante. I dati forniti dalla funzione...

  • Page 13: Sui Consumi

    Supplemento al manuale utente ecoroute ™ visualizzazione del rapporto sui consumi se sono stati immessi il profilo del veicolo e il prezzo corrente del carburante, il nüvi calcola il consumo medio del veicolo, l’emissione co2 e il costo del carburante utilizzato. Per visualizzare il rapporto sui con...

  • Page 14: Regolazione Del Prezzo Del

    Supplemento al manuale utente ecoroute ™ regolazione del prezzo del carburante toccare strumenti > ecoroute > prezzo carburante quindi immettere il prezzo corrente del carburante. Queste informazioni consentono di calcolare il costo del carburante relativo ai percorsi e il rapporto consumi. Esecuzio...

  • Page 15: Regolazione Del Profilo Del

    Supplemento al manuale utente ecoroute ™ regolazione del profilo del veicolo quando si tocca strumenti > ecoroute per la prima volta, verrà creato un profilo del veicolo. Per regolare il profilo del veicolo, toccare strumenti > ecoroute > profilo veicolo . Consumo urbano — consente di immettere il c...

  • Page 16: Visualizzazione Del Costo

    Supplemento al manuale utente ecoroute ™ visualizzazione del costo stimato di un percorso se sono stati immessi il profilo del veicolo e il prezzo del carburante, la pagina vai! Fornisce il costo stimato del percorso. Visualizzazione del costo carburante totale il computer di viaggio consente di vis...

  • Page 17: Ecoroute

    Ergänzung zum benutzerhandbuch – ecoroute ™ ecoroute ™ mithilfe von ecoroute werden kraftstoff- verbrauch und co2-emission des fahrzeugs sowie kraftstoffkosten bis zum ziel berechnet. Zudem bietet ecoroute hilfe zum verringern des kraftstoffbedarfs. Bei den durch ecoroute bereitgestellten daten hand...

  • Page 18: Anzeigen Der

    Ergänzung zum benutzerhandbuch – ecoroute ™ anzeigen der verbrauchsübersicht nach eingabe des fahrzeugprofils und des aktuellen kraftstoffpreises berechnet das nüvi den durchschnittlichen kraftstoffver- brauch und die durchschnittlichen co2- emissionen des fahrzeugs sowie die kosten des verbrauchten...

  • Page 19: Extras

    Ergänzung zum benutzerhandbuch – ecoroute ™ anpassen des kraftstoffpreises tippen sie auf extras > ecoroute > kraftstoffpreis , und geben sie den aktuellen kraftstoffpreis ein. Diese angabe dient der berechnung der kraftstoffkosten einer route und der erstellung der verbrauchsübersicht. Absolvieren ...

  • Page 20: Extras

    Ergänzung zum benutzerhandbuch – ecoroute ™ anpassen des fahrzeugprofils sie erstellen das fahrzeugprofil, wenn sie zum ersten mal auf extras > ecoroute tippen. Tippen sie zum anpassen des fahrzeugprofils auf extras > ecoroute > fahrzeugprofil . Verbrauch – stadt: geben sie den durchschnittlichen kr...

  • Page 21: Anzeigen Der Geschätzten

    Ergänzung zum benutzerhandbuch – ecoroute ™ anzeigen der geschätzten kosten für eine route wenn sie das fahrzeugprofil und die kraft- stoffkosten eingegeben haben, werden auf der seite los! Die geschätzten kosten für eine route angezeigt. Anzeigen der gesamt- kraftstoffkosten der reisecomputer zeigt...

  • Page 22: Ecoroute

    Suplemento del manual del usuario de ecoroute ™ ecoroute ™ la función ecoroute calcula el consumo económico de su vehículo, la emisión de carbono y el precio del combustible necesario para ir a un destino. Además, ofrece utilidades para mejorar el ahorro de combustible. Los datos que proporciona la ...

  • Page 23: Visualización Del Informe

    Suplemento del manual del usuario de ecoroute ™ visualización del informe sobre combustible si ha introducido el perfil de su vehículo y el precio actual del combustible, la unidad nüvi calcula el consumo económico medio, la emisión de carbono y el coste del combustible consumido. Para ver el inform...

  • Page 24: Ajuste Del Precio Del

    Suplemento del manual del usuario de ecoroute ™ ajuste del precio del combustible toque utilidades > ecoroute > precio del combustible e introduzca el precio actual del combustible. Esta información se utiliza para calcular el coste en combustible de las rutas y para calcular los informes sobre comb...

  • Page 25: Utilidades

    Suplemento del manual del usuario de ecoroute ™ ajuste del perfil del vehículo la primera vez que toque utilidades > ecoroute creará un perfil del vehículo. Para ajustar el perfil del vehículo, toque utilidades > ecoroute > perfil del vehículo . Consumo económico en ciudad: introduzca el consumo eco...

  • Page 26: Visualización Del Coste

    Suplemento del manual del usuario de ecoroute ™ visualización del coste aproximado de una ruta si ha introducido el perfil de su vehículo y el coste del combustible, la página ir le proporcionará el coste aproximado de la ruta. Visualización del coste total de combustible el procesador de trayecto t...

  • Page 27: Ecoroute

    Suplemento do manual de utilizador - ecoroute ™ ecoroute ™ a funcionalidade ecoroute calcula a economia de combustível, a emissão de dióxido de carbono e o custo de combustível do percurso para um determinado destino e oferece ferramentas para reduzir o consumo de combustível. Os dados fornecidos pe...

  • Page 28: Ferramentas

    Suplemento do manual de utilizador - ecoroute ™ ver o registo de combustível se introduziu o perfil do veículo e o preço de combustível actual, o nüvi calcula a economia de combustível média, a emissão de dióxido de carbono e o custo do combustível consumido. Para ver o registo de combustível, toque...

  • Page 29: Ferramentas

    Suplemento do manual de utilizador - ecoroute ™ ajuste o preço do combustível toque em ferramentas > ecoroute > preço de combustível e introduza o preço de combustível actual. Esta informação é utilizada para calcular o preço de combustível das rotas e para calcular os registos de combustível. Exper...

  • Page 30: Ferramentas

    Suplemento do manual de utilizador - ecoroute ™ ajuste o seu perfil do veículo será criado um perfil do veículo quando tocar em ferramentas > ecoroute . Para ajustar o perfil do veículo, toque em ferramentas > ecoroute > perfil do veículo . Economia de combustível na cidade - introduza a economia de...

  • Page 31: Ver O Custo Previsto De

    Suplemento do manual de utilizador - ecoroute ™ ver o custo previsto de uma rota se tiver introduzido o perfil do veículo e o custo de combustível, a página siga! Fornece o custo previsto de uma rota. Ver o custo total de combustível o computador de viagem também apresenta o custo total de combustív...

  • Page 32: Ecoroute

    Aanvulling bij de gebruiksaanwijzing voor ecoroute ™ ecoroute ™ met ecoroute kunt u voor uw voertuig het brandstofverbruik, co2-uitstoot en de brandstofprijs uitrekenen voor navigatie naar een bepaalde bestemming. Verder biedt ecoroute hulpmiddelen om het brandstofverbruik te verbeteren. De gegevens...

  • Page 33: Extra

    Aanvulling bij de gebruiksaanwijzing voor ecoroute ™ het brandstofrapport bekijken als u het voertuigprofiel en de actuele brandstofprijs hebt ingevoerd, berekent de nüvi het gemiddelde brandstofverbruik, de co2-uitstoot van uw voertuig, en de kosten van de verbruikte brandstof. Als u het brandstofr...

  • Page 34: De Brandstofprijs Aanpassen

    Aanvulling bij de gebruiksaanwijzing voor ecoroute ™ de brandstofprijs aanpassen tik op extra > ecoroute > brandstofprijs en voer de actuele brandstofprijs in. Deze informatie wordt gebruikt voor de berekening van de brandstofkosten van routes en voor de brandstofrapporten. De uitdaging zuinig rijde...

  • Page 35: Extra

    Aanvulling bij de gebruiksaanwijzing voor ecoroute ™ uw voertuigprofiel aanpassen er wordt een voertuigprofiel gemaakt als u voor de eerste keer op extra > ecoroute tikt. Tik op extra > ecoroute > voertuigprofiel om het voertuigprofiel aan te passen. Br.Verbruik stad - voer het gemiddelde brandstofv...

  • Page 36: De Geschatte Kosten Van

    Aanvulling bij de gebruiksaanwijzing voor ecoroute ™ de geschatte kosten van een route weergeven als u het voertuigprofiel en de brandstofkosten hebt ingevoerd, geeft de pagina ga! De geschatte kosten van de route weer. De totale brandstofkosten weergeven de tripcomputer geeft ook de totale brandsto...

  • Page 37: Ecoroute

    Ecoroute ™ supplement til brugervejledning ecoroute ™ funktionen ecoroute beregner dit køretøjs brændstoføkonomi, co2-fodaftryk og brændstofpris ved navigation til en destination og indeholder værktøjer til forbedring af brændstofeffektiviteten. De data, som ecoroute leverer, er kun skøn. Dataene af...

  • Page 38: Se Brændstofrapporten

    Ecoroute ™ supplement til brugervejledning se brændstofrapporten hvis du har indtastet din køretøjsprofil og den aktuelle brændstofpris, beregner din nüvi dit køretøjs gennemsnitlige brændstoføkonomi, dit co2-fodaftryk og prisen på det brugte brændstof. Tryk på værktøjer > ecoroute > brænd- stofrapp...

  • Page 39: Juster Brændstofprisen

    Ecoroute ™ supplement til brugervejledning juster brændstofprisen tryk på værktøjer > ecoroute > brændstofpris , og indtast den aktuelle brændstofpris. Oplysningen bruges til at beregne brændstofudgiften for ruter og til at beregne brændstofrapporter. Tag køretesten værktøjet køretest hjælper dig me...

  • Page 40: Værktøjer

    Ecoroute ™ supplement til brugervejledning indstil din køretøjsprofil du opretter en køretøjsprofil, første gang du trykker på værktøjer > ecoroute . For at justere køretøjsprofilen skal du trykke på værktøjer > ecoroute > køretøjsprofil . Brændstoføkonomi ved bykørsel - indtast dit køretøjs gennems...

  • Page 41: Se Den Anslåede Pris For

    Ecoroute ™ supplement til brugervejledning se den anslåede pris for en rute hvis du har indtastet din køretøjsprofil og dine brændstofudgifter, kan siden go! Vise rutens anslåede pris. Se den samlede brændstofudgift triptælleren viser også den samlede brændstofudgift. Beregn ruter, der bruger mindre...

  • Page 42: Ecoroute

    Ecoroute ™ -käyttöoppaan täydennysosa ecoroute ™ ecoroute-toiminto laskee auton polttoainetehokkuuden, hiilidioksidi- jäljen ja polttoainehinnan navigoitaessa määränpäähän. Lisäksi voit parantaa polttoainetehokkuutta sen työkalujen avulla. Ecoroute-toiminnon tarjoamat tiedot ovat arvioita. Se ei lue...

  • Page 43: Polttoaineraportin

    Ecoroute ™ -käyttöoppaan täydennysosa polttoaineraportin tarkasteleminen jos olet määrittänyt autoprofiilin ja polttoaineen nykyisen hinnan, nüvi laskee auton keskimääräisen polttoainetehokkuuden, hiilidioksidi- jäjen ja kulutetun polttoaineen hinnan. Voit katsoa koko raportin valitsemalla työkalut ...

  • Page 44: Polttoainehinnan

    Ecoroute ™ -käyttöoppaan täydennysosa polttoainehinnan määrittäminen valitse työkalut > ecoroute > polttoainehinta . Tietojen avulla lasketaan reittien polttoainekulut ja polttoaineraportit. Ajokoe ajokoetyökalun avulla voit arvioida ajotapaasi ja maksimoida siten polt- toainetehokkuuden. Mitä korke...

  • Page 45: Autoprofiilin Säätäminen

    Ecoroute ™ -käyttöoppaan täydennysosa autoprofiilin säätäminen luot autoprofiilin, kun valitset ensimmäisen kerran työkalut > ecoroute . Voit säätää profiilia valitsemalla työkalut > ecoroute > autoprofiili . Kaupunkikulutus—määritä auton keskimääräinen kaupunkikulutus. Maantiekulutus—määritä auton ...

  • Page 46: Reitin Kuluarvion

    Ecoroute ™ -käyttöoppaan täydennysosa reitin kuluarvion tarkasteleminen jos olet määrittänyt autoprofiilin ja polttoainehinnan, aja -sivulla näkyy reitin kuluarvio. Polttoaineen kokonaiskulujen tarkasteleminen polttoaineen kokonaiskulut näkyvät myös ajotietokoneessa. Vähemmän polttoainetta kuluttavi...

  • Page 47: Ecoroute

    Ecoroute ™ vedlegg til brukerveiledningen ecoroute ™ ecoroute-funksjonen beregner kjøretøyets drivstoffsparing, karbonspor og drivstoffkostnader ved navigering til et bestemmelsessted og tilbyr verktøy for forbedring av drivstofforbruk. Dataene du får fra ecoroute-funksjonen, er bare beregninger. Da...

  • Page 48: Vise Drivstoffrapporten

    Ecoroute ™ vedlegg til brukerveiledningen vise drivstoffrapporten hvis du har angitt kjøretøyprofil og den gjeldende drivstoffprisen, vil nüvi-enheten beregne gjennomsnittlig drivstoffsparing for kjøretøyet, karbonsporet og kostnadene på drivstoff som er brukt. Hvis du vil vise drivstoffrapporten, t...

  • Page 49: Justere Drivstoffprisen

    Ecoroute ™ vedlegg til brukerveiledningen justere drivstoffprisen trykk på verktøy > ecoroute > drivstoffpris , og skriv inn den gjeldende drivstoffprisen. Denne informasjonen brukes for å beregne drivstoffkostnadene for ruter og brukes for å beregne drivstoffrapportene. Bruke kjøreutfordringen kjør...

  • Page 50: Justere Kjøretøyprofilen

    Ecoroute ™ vedlegg til brukerveiledningen justere kjøretøyprofilen du oppretter en kjøretøyprofil første gang du trykker på verktøy > ecoroute . Hvis du vil justere kjøretøyprofilen, trykker du på verktøy > ecoroute > kjøretøyprofil . Drivstoffsparing i by — skriv inn kjøretøyets gjennomsnittlige dr...

  • Page 51: Vise Beregnet Kostnad For

    Ecoroute ™ vedlegg til brukerveiledningen vise beregnet kostnad for en rute hvis du har angitt kjøretøyprofilen og drivstoffkostnadene, gir kjør!- siden den beregnede kostnaden for ruten. Vise totale drivstoffkostnader tripcomputeren viser også de totale drivstoffkostnadene. Beregne ruter som bruker...

  • Page 52: Ecoroute

    Komplement till användarhandboken för ecoroute ™ ecoroute ™ funktionen ecoroute beräknar fordonets bränsleekonomi, koldioxidutsläpp samt bränslepriset för att navigera till ett mål. Den har också verktyg för att öka bränsleeffektiviteten. De data som tillhandahålls av ecoroute är bara uppskattningar...

  • Page 53: Visa Bränslerapport

    Komplement till användarhandboken för ecoroute ™ visa bränslerapport om du har angett fordonsprofil och aktuellt bränslepris kommer nüvi-enheten att beräkna fordonets genomsnittliga bränsleekonomi och koldioxidutsläpp samt kostnaden för förbrukat bränsle. Om du vill se bränslerapporten trycker du på...

  • Page 54: Justera Bränslepriset

    Komplement till användarhandboken för ecoroute ™ justera bränslepriset tryck på verktyg > ecoroute > bränslepris och ange aktuellt bränslepris. Den här informationen används för att beräkna bränslekostnaden för rutter och för att beräkna bränslerapporter. Anta körutmaningen med verktyget körutmaning...

  • Page 55: Justera Fordonsprofilen

    Komplement till användarhandboken för ecoroute ™ justera fordonsprofilen första gången du trycker på verktyg > ecoroute skapar du en fordonsprofil. Om du vill ändra fordonsprofilen trycker du på verktyg > ecoroute > fordonsprofil . Bränsleek. Stad – ange fordonets genomsnittliga bränsleekonomi för s...

  • Page 56: Visa Beräknad Kostnad För

    Komplement till användarhandboken för ecoroute ™ visa beräknad kostnad för en rutt om du har angett fordonsprofil och bränslekostnad tillhandahåller kör!-sidan beräknad kostnad för rutten. Visa total bränslekostnad färddatorn visar också den totala bränslekostnaden. Beräkna rutter som använder mindr...

  • Page 57: Ecoroute

    Руководство пользователя по ecoroute ™ ecoroute ™ Функция ecoroute используется для калибровки экономии топлива, выброса углерода и стоимости топлива для навигации к точке назначения, что позволяет оптимизировать потребление топлива. Данные, полученные в результате использования функцией ecoroute яв...

  • Page 58: Средства

    Руководство пользователя по ecoroute ™ Просмотр отчета о топливе Если создан профиль транспортного средства и введена текущая стоимость топлива, то устройство nüvi выполнит расчет средней экономии топлива для автомобиля, выброса углерода и стоимости потребляемого топлива. Чтобы просмотреть отчет о т...

  • Page 59: Средства

    Руководство пользователя по ecoroute ™ Изменение стоимости топлива Коснитесь Средства > ecoroute > Стоимость топлива и введите текущую стоимость топлива. Эти данные используются для расчета стоимости топлива для прохождения маршрутов, а также для расчета отчетов о топливе. Функция Стиль вождения Фун...

  • Page 60: Средства

    Руководство пользователя по ecoroute ™ Изменение профиля транспортного средства При первом выборе Средства > ecoroute будет создан профиль транспортного средства. Для изменения настроек транспортного средства коснитесь Средства > ecoroute > Профиль транспортного средства . Экономия топлива в городск...

  • Page 61: Просмотр Общей

    Руководство пользователя по ecoroute ™ Просмотр расчетной стоимости маршрута Если введены профиль транспортного средства и стоимость топлива, то на странице Старт! будет указана расчетная стоимость маршрута. Просмотр общей стоимости топлива В Счетчике движения также отобразится общая стоимость топли...