Homak BL06034020 Owner's And Operator's Manual - Assembly Instructions
- 8 -
1. Antes de montar las piezas, averiguar la cantidad de piezas in acu-
erdo con la lista de piezas.
2. Abrir la caja y disponer todas las piezas en un largo espacio despejado.
3. Familiarizase con todas las piezas y compare las con el dibujo abajo
para asegurarse que ninguna hace falta. Leer las instrucciones de
montaje antes de empezar.
CARRITO DE SERVICIO
Herramientas de la asamblea
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Las herramientas necesitaron para la asamblea:
Model# BL05500200 / BK05500200
35” carro del servicio con 3 cajones
Herramientas de la asamblea
POR FAVOR LLAMADA 1-800-874-6625 O VISITA WWW.HOMAK.COM PARA
LAS PREGUNTAS DE LA GARANTÍA O DEL REEMPLAZO DE LA PARTE.
10 mm
or
#3
Phillips
Emperne el kit (#6) incluido para unir las piernas y
la bandeja al carro BL05500200/BK05500200:
12
(8)
10
(16)
11
(12)
9
(8)
7
(2)
8
(6)
Homak Manufacturing
1605 Old Route 18
Suite 4-36
Wampum, PA 16157
Este producto no es un juguete
y no se piensa para uso de niños.
PASO 1 Ponga la tapa y la unidad de fijación del cajón (#1) en su parte posteriora. Abra cuidadosamente
la tapa de fijación y su' trasero contra la tierra.
PASO 2 Resbale las piernas del cromo (#2) dentro las perforaciones rectangulares en esquinas de trabar
la tapa (#1) hasta los agujeros de perno se alinean en la parte superior de las piernas.
PASO 3 Determínese en qué lado del carro será montada la manija lateral del empuje (#17). Tehn, inserta
dos pernos largos (#7) con dos arandelas planas (#10) y las arandelas de cerradura (#12). Repita este
procedimiento para otras esquinas usando los pernos cortos (#8).
PASO 4 Resbale la bandeja inferior (#16) sobre las piernas y sujete como en el paso 3.
PASO 5 Echadores del montaje: Ponga los cuatro echadores en lugar. Los dos echadores de fijación
(parte #3) deben estar en un lado del carro (recomiende el mismo lado que empujan manija) y los dos
echadores de modificación limitada de la interpretación (la parte #4) deben estar en el otro (derecho
izquierdo o, NO frente o parte posteriora). Usando los 16 pernos, 32 arandelas y 16 sujetadores (situados
en el kit del hardware de los echadores, la parte #5) aprietan totalmente los echadores a la bandeja
inferior usando un zócalo de 13m m y una llave combinada de 14m m para la cabeza del perno. (Nota: La
cabeza del perno y una arandela deben estar en el interior del estante inferior, tuerca del nylock y una
arandela estará en el lado del echador.)
PASO 6 Carro de vuelta a la posición vertical.
PASO 7 Usar los tornillos (#11) proporcionó, instala las manijas del cajón alineando los agujeros
pretaladrados en cajones con las ranuras en manija. Apriete todos los tornillos con seguridad.
13
14
15
16
3
4
4
2
17
1
Este producto estará libre de defectos en la ejecución y el material por un período de tres (3)
años a partir de la fecha de la compra original. El uso de las cubiertas de la garantía de este
producto en uso previsto normal. La garantía no cubrirá ningún daño causado por accidente, no
lo empleará mal, no lo descuidará, o abuso. La garantía es vacío y no transfiere a otro dueño si la
unidad se vende, se alquila o se arrienda del dueño original durante períodos de 3 año de la
compra original. La prueba de la compra se debe proporcionar todas las demandas de la
garantía. Para la llamada de servicio, 1-800-874-6625
Garantía limitada de 3 años
LISTA DE PIEZAS
A) Cuerpo
B) Tabla inferior
C) 2 Patas
D) Mango de manejo
E) 2 Llaves
F) 4 Ruedecillas
G) Saco de ferretería
2 Pernos largos
10 Pernos cortos