Summary of EASYGO

  • Page 1

    User manual jabra easygo.

  • Page 2: Гл

    1 А н гл и й ск и й jabra easygo Содержание БЛаГодарноСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 оПиСание ГарниТУрЫ jabra easygo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ВоЗМожноСТи ГарниТУрЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Page 3: Гл

    2 А н гл и й ск и й jabra easygo БЛАГОДАРНОСТЬ Благодарим за приобретение гарнитуры jabra easygo с поддержкой беспроводной технологии bluetooth® . надеемся, что вы останетесь довольны своим приобретением . Это руководство ознакомит вас со всеми возможностями новой гарнитуры . ОПИСАНИЕ ГАРНИТУРЫ jabr...

  • Page 4: Гл

    3 А н гл и й ск и й jabra easygo ВОЗМОЖНОСТИ ГАРНИТУРЫ Гарнитура jabra easygo обеспечивает приведенные ниже возможности: - ответ на вызовы - Завершение вызовов - отклонение вызовов* - Голосовой набор* - Повторный набор последнего номера* - ожидание вызова* - Постановка вызова на удержание* - отключе...

  • Page 5: Гл

    4 А н гл и й ск и й jabra easygo - автоматическая регулировка громкости при приеме звукового сигнала - Защита от акустического удара - Технология улучшения качества звука e-sco - 128-битное шифрование ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Перед использованием гарнитуры выполните три следующих действия . 1. Зарядите г...

  • Page 6: Гл

    5 А н гл и й ск и й jabra easygo используйте только те зарядные устройства, которые поставляются с гарнитурой . не используйте зарядные устройства от других устройств, поскольку это может привести к повреждению гарнитуры . Примечание . длительное отсутствие подзарядки существенно сокращает срок служ...

  • Page 7: Гл

    6 А н гл и й ск и й jabra easygo 3 Телефон найдет гарнитуру jabra easygo. - Телефон определяет гарнитуру как устройство «jabra easygo» . Затем на дисплее телефона появится запрос на сопряжение с гарнитурой . Подтвердите свое согласие нажатием «да» или «оК» . Может потребоваться подтвердить свой выбо...

  • Page 8: Гл

    7 А н гл и й ск и й jabra easygo ВАРИАНТ НОШЕНИЯ Гарнитура jabra easygo готова к ношению с дужкой для уха или без нее . Можно снять дужку для уха и использовать гарнитуру с ушными вкладышами ultimate-fit eargel™ . Вкладыш ultimate-fit eargel™ может использоваться для ношения гарнитуры как на левом у...

  • Page 9: Гл

    8 А н гл и й ск и й jabra easygo Включение голосового набора* - нажмите кнопку «ответ/завершение» . для улучшения результатов распознавания записывайте метки голосового набора через гарнитуру . для получения дополнительных сведений об использовании данной функции см . руководство пользователя мобиль...

  • Page 10: Гл

    9 А н гл и й ск и й jabra easygo КаК раБоТаеТ диСПЛеЙ statusdisplay™ индикатор bluetooth® Указывает на то, что гарнитура подключена к телефону - немигающий индикатор означает, что гарнитура подключена к телефону - Мигающий индикатор означает, что гарнитура находится в режиме сопряжения и готова к по...

  • Page 11: Гл

    10 А н гл и й ск и й jabra easygo Чтобы использовать гарнитуру с двумя мобильными телефонами, обязательно выполните сопряжение гарнитуры jabra easygo с обоими телефонами . инструкции см . в разделе «СоПрЯжение ГарниТУрЫ С ТеЛеФоноМ» . Выполнив сопряжение гарнитуры с двумя телефонами, просто убедитес...

  • Page 12: Гл

    11 А н гл и й ск и й jabra easygo Требуется сбросить гарнитуру Существует возможность сброса гарнитуры . Включите гарнитуру . После этого одновременно нажмите и удерживайте кнопку уменьшения громкости и кнопку «ответ/завершение» в течение прибл . 5 секунд, пока значки аккумулятора и bluetooth® однов...

  • Page 13: Гл

    12 А н гл и й ск и й jabra easygo ПРИ НЕОБхОДИМОСТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ПОМОщИ 1. Интернет: www .Jabra .Com (здесь можно найти последние сведения о поддержке и интерактивные руководства пользователя) 2. Электронная почта: английский support .Uk@jabra .Com Голландский support .Nl@jabra .Com испанский supp...

  • Page 14: Гл

    13 А н гл и й ск и й jabra easygo УхОД ЗА ГАРНИТУРОЙ - Всегда храните jabra easygo в выключенном состоянии и защищайте ее от внешних воздействий . - избегайте хранения при крайних температурах (выше 45°c, в том числе под прямыми солнечными лучами, или ниже –10°c) . Это может привести к сокращению ре...

  • Page 15: Lê

    12 in g lê s jabra easygo www.Jabra.Com © 2010 gn netcom a/s. All rights reserved. Jabra ® is a registered trademark of gn netcom a/s. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The bluetooth ® word mark and logos are owned by the bluetooth sig, inc. And any us...