1. DL manuals
  2. Jacobsen
  3. Lawn Mower
  4. AR-522 jossa ROPS
  5. Safety, Operation And Maintenance Manual

Jacobsen AR-522 jossa ROPS Safety, Operation And Maintenance Manual

Summary of AR-522 jossa ROPS

  • Page 1

    When performance matters. ™ 4273092-nl-reva safety, operation and maintenance manual veiligheids-, bedienings- en onderhoudshandleiding ar522™ 68131 – ar522-t4i, kubota® v2403-m-di, 4wd with rops 68131 – ar522-t4i, kubota® v2403-m-di, 4wd met rops warning warning: if incorrectly used this machine ca...

  • Page 2

    2 this manual contains safety and operating instructions for your new jacobsen machine. This manual should be stored with the equipment for reference during operation. Before you operate your machine, you and each operator you employ should read the manual carefully in its entirety. By following the...

  • Page 3

    Contents 3 contents contents safety 1.1how to operate safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2 important safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 specifications 2.1 product identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.2 v2403-m-di engine . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Page 4: Warning

    1 safety 4 1 safety 1.1 how to operate safely safe operation a read the operator’s manual and other training material. If the operator or technician can not read this manual, the owner is responsible to describe this material to the operators and technicians. Manuals in additional languages may be a...

  • Page 5

    Safety 1 5 d keep your legs, arms and body inside the operator compartment while the mower is in operation. Keep your hands and feet away from the cutting units. E do not use on the slopes greater than the safe slope limit for the equipment. F to guard against over turning or loss of control: – oper...

  • Page 6

    1 safety 6 e refuel the mower before you start the engine. When the engine is in operation or while the engine is hot, never remove the fuel cap or add fuel to the mower. F refuel outdoors only and do not smoke when you add fuel. Extinguish all types of ignition. G the fuel nozzle must touch the rim...

  • Page 7: Warning

    Safety 1 7 1.2 important safety notes ________________________________________________ this safety alert symbol is used to alert you to potential hazards. Danger - indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. Warning - indicates a potenti...

  • Page 8

    2 specifications 8 2 specifications 2.1 product identification _________________________________________________ 68131 .............................. Ar522-t4i, 5 gang 4wd with rops an identification plate, like the one shown, listing the serial number, is attached to the frame of the mower and is l...

  • Page 9: Caution

    Specifications 2 9 2.5 cutting units ___________________________________________________________ overall cutting width ....... 90 in. (254 cm) number of cutting units: .. Five - three front, two rear. Height of cut................... .3/4 to 5-1/4 in. (1.9 to 13.3 cm) in 1/4 in. (0.6 cm) increments ...

  • Page 10

    2 specifications 10 2.8 declaration of conformity ____________________________________________ declaration of conformity ▪ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ ▪ prohlÁŠenÍ o shodĚ ▪ overensstemmelseserklÆring ▪ conformiteitsverklaring ▪ vastavusdeklaratsioon ▪ vaatimustenmukaisuusvakuutus ▪ declaration de co...

  • Page 11

    Specifications 2 11 uk notified body for 2000/14/ec ▪ Нотифициран орган в Обединеното кралство за 2000/14/ЕО ▪ Úřad certifikovaný podle směrnice č. 2000/14/ec ▪ det britiske bemyndigede organ for 2001/14/ef ▪ engels adviesorgaan voor 2000/14/eg ▪ Ühendkuningriigi teavitatud asutus direktiivi 2000/14...

  • Page 12

    2 specifications 12 signature of the person empowered to draw up the declaration on behalf of the manufacturer, holds the technical documentation and is authorised to compile the technical file, and who is established in the community. Подпис на човека, упълномощен да състави декларацията от името н...

  • Page 13

    Specifications 2 13 2.9 vibration level_________________________________________________________ when the machine was tested for hand/arm vibration levels, the operator was seated in the normal operating position with both hands on the steering mechanism. The engine was running and the cutting devic...

  • Page 14

    3 decals 14 3 decals familiarize yourself with the following decals. They are critical to the safe operation of the machine. Replace damaged decals immediately. 4164381 4181864 danger serious injury or death can result from blade contact or from objects being thrown very long distances. • do not ope...

  • Page 15

    Decals 3 15 familiarize yourself with the following decals. They are critical to the safe operation of the machine. Replace damaged decals immediately. 5002952 4181865 4181860 • read operator's manual. Do not allow untrained operators to use machine. • keep shields in place and hardware securely fas...

  • Page 16: Important

    3 decals 16 3/4 1 1-1/4 1-1/2 1-3/4 2 2-1/4 2-1/2 2-3/4 3 3-1/4 3-1/2 3-3/4 4 4-1/4 4-1/2 4-3/4 5 5-1/4 cut height w/ 1/2 spacers cut height w/ 1/4 spacer 4133609 important t h i s m a c h i n e u s e s g r e e n s c a r e 6 8 , a b i o d e g r a d a b l e h y d r a u l i c f l u i d . ( o r d e r 5...

  • Page 17

    Decals 3 17 familiarize yourself with the following decals. They are critical to the safe operation of the machine. Replace damaged decals immediately. 3008521 3008682 tow valve vehicle can normal operation be towed (closed) (open) traction pedal reverseforward.

  • Page 18: Warning

    4 controls 18 4 controls 4.1 icons ___________________________________________________________________ warning never attempt to drive the mower unless you have read the safety, operation, & maintenance manual and know how to operate all controls correctly. Familiarize yourself with the icons shown a...

  • Page 19

    Controls 4 19 4.2 controls _______________________________________________________________ a e m u f j s v c b g k l r d h p n t w p e f a tilt steering lever b mow speed stop c traction pedal - forward d traction pedal - reverse e seat adjustment f hydraulic oil cap/dipstick g air cleaner indicator...

  • Page 20: Caution

    4 controls 20 a. Tilt steering lever pull lever up to release steering column. Tilt column up or down to position desired. Release lever to lock steering column in place. B. Mow speed stop limits forward speed while mowing. To operate at lower travel speed while mowing, rotate lever so it contacts s...

  • Page 21: Notice

    Controls 4 21 4.3 control panel _________________________________________________________ l. Horn switch this switch is used sound the horn. M. Warning lights when ignition switch (u) is turned to run position, glow plug light indicates that the glow plugs are energized. Wait until light goes out to...

  • Page 22: Caution

    4 controls 22 4.4 operator alerts_______________________________________________________ the combination gauge displays operating hours, fuel level, and has lights to alert operator to mower conditions. Figure 4b 4.4.1 indicator lights ___________________ the combination gauge has six indicator ligh...

  • Page 23: Caution

    Operation 5 23 5 operation 5.1 daily inspection ________________________________________________________ 1. Perform a visual inspection of the entire unit, look for signs of wear, loose hardware, and missing or damaged components. Check for fuel or oil leaks to ensure connections are tight and hoses...

  • Page 24: Warning

    5 operation 24 5.3 operating procedures_________________________________________________ 1. Under no circumstances should the engine be started without the operator seated on the mower. Never start the engine with operator or bystanders standing behind a discharge chute. 2. Never run the engine in a...

  • Page 25: Notice

    Operation 5 25 5.4 starting________________________________________________________________ 1. Sit in operator’s seat, make sure the pto switch (p) is off (down) and the parking brake switch (w) is on. Remove feet from pedals. Always use the seat belt when operating mowers equipped with a rops. 2. S...

  • Page 26: Warning

    5 operation 26 5.6 to drive / transport____________________________________________________ read and follow all safety notes contained in this manual when driving or transporting mower. When operating in reverse look behind you to ensure you have a clear path. Important: if this mower is driven on p...

  • Page 27: Warning

    Operation 5 27 5.9 hillside operation _____________________________________________________ the mower has been designed for good traction and stability under normal mowing conditions. Use caution when operating on slopes, especially when the grass is wet. Wet grass reduces traction and steering cont...

  • Page 28

    5 operation 28 how to calculate a slope: tools required: level (a), either 1 yard, or 1 meter long. Tape measure (b). With the level (a) positioned horizontally, measure the distance (c) with tape measure (b). Use the chart to calculate either the slope angle or the % grade of the slope (d). Figure ...

  • Page 29: Notice

    Operation 5 29 5.10 towing / trailering _____________________________________________________ if the mower experiences problems and must be shut down and removed from the area, it should be loaded onto a trailer for transport. If a trailer is not available, the unit can be towed slowly for short dis...

  • Page 30: Notice

    5 operation 30 5.11 daily maintenance _____________________________________________________ important: for more detailed maintenance information, adjustments and maintenance/lubrication charts, see sections 6, 7, and 8. 1. Park the mower on a flat, level surface. Fully lower the implements to the gr...

  • Page 31: Warning

    Maintenance & lubrication charts 6 31 6 maintenance & lubrication charts 6.1 general ________________________________________________________________ 1. Always clean grease fittings before and after lubrication. 2. Lubricate with grease that meets or exceeds nlgi grade 2 lb specifications. Apply gre...

  • Page 32

    6 maintenance & lubrication charts 32 6.3 lubrication chart _____________________________________________________ 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 7 8 8 9 9 10 10 12 12 12 11 grease fittings f1 - 50 hours (every week) 1 mower pivot (5) 2 lift arm pivot (5) 3 lift cyl...

  • Page 33: Warning

    Maintenance 7 33 7 maintenance 7.1 general ________________________________________________________________ 1. Adjustment and maintenance should always be performed by a qualified technician. If proper adjustments cannot be made, contact an authorized jacobsen dealer. 2. Inspect the equipment on a r...

  • Page 34: Warning

    7 maintenance 34 7.4 air filter_______________________________________________________________ check the service indicator daily. If red band appears in the window (b) replace the element. Do not remove the element for inspection or cleaning. Unnecessary removal of the filter increases the risk of i...

  • Page 35: Caution

    Maintenance 7 35 7.7 battery ________________________________________________________________ make absolutely certain the ignition switch is off position and the key has been removed before servicing the battery. Tighten cables securely to battery terminals and apply a light coat of silicone dielect...

  • Page 36: Warning

    7 maintenance 36 7.10 muffler and exhaust __________________________________________________ to protect from carbon monoxide poisoning, inspect the complete exhaust system regularly and always replace a defective muffler. If you notice a change in the color or sound of the exhaust, stop the engine i...

  • Page 37: Notice

    Maintenance 7 37 7.13 hydraulic filter _______________________________________________________ the hydraulic system is protected by a 10 micron return line filter. Flow though the filters is monitored during operation. When pressure drop across the filters is too high the hydraulic oil filter warnin...

  • Page 38: Warning

    7 maintenance 38 7.15 radiator _______________________________________________________________ check coolant level daily. Radiator should be full and recovery bottle should be up to the cold mark. Drain and refill annually. Remove the radiator cap, open the engine block drain and the radiator drain....

  • Page 39: Warning

    Maintenance 7 39 7.18 wheel mounting procedure ____________________________________________ 1. Remove dirt, grease and oil from stud thread. Do not lubricate threads. 2. Position wheel on hub and inspect to insure full contact between mounting surface of wheel and hub or brake drum. 3. Finger tighte...

  • Page 40: Warning

    7 maintenance 40 7.20 sharpening blades_____________________________________________________ 1. Place a wooden block between the blade and mower housing to stop the blade from moving. 2. When dressing or sharpening the blade, do not follow the original pattern of grind as shown in (a). Grind new cut...

  • Page 41: Caution

    Maintenance 7 41 7.22 storage ________________________________________________________________ general 1. Wash the mower thoroughly and lubricate. Repair and paint damaged or exposed metal. 2. Inspect the mower, tighten all hardware, replace worn or damaged components. 3. Drain and refill radiator. ...

  • Page 42: Warning

    8 adjustments 42 8 adjustments 8.1 general ________________________________________________________________ 1. Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician. If proper adjustment cannot be made, contact an authorized jacobsen dealer. 2. Replace, do not adjust, worn...

  • Page 43

    Adjustments 8 43 8.4 neutral adjustment ___________________________________________________ neutral adjustment can only be made at the drive pump. The neutral adjustment is preset at the factory on all new mowers and replacement pumps. Further adjustment is not required unless the pump has been disa...

  • Page 44: Warning

    8 adjustments 44 8.6 steering toe-in _________________________________________________________ 1. Turn wheels to straight ahead position. 2. Loosen jam nuts (n) on both sides of tie rod (m). 3. Turn tie rod (s) to provide proper toe-in. Toe-in must not exceed +1/16 in. (+0.15 cm) (p). Re tighten jam...

  • Page 45: Notice

    Adjustments 8 45 8.8 cutting height _________________________________________________________ cutting height for decks can be adjusted from 3/4 to 5-1/4 in. (1.9-13.3 cm) in 1/4 in. (0.6 cm) increments. Actual cutting height may vary somewhat from the heights given depending on turf conditions and o...

  • Page 46: Notice

    8 adjustments 46 8.9 torque specification___________________________________________________ jacobsen uses grade 5 plated bolts as standard, unless otherwise noted. For tightening plated bolts, use the value given for lubricated. Notice all torque values included in these charts are approximate and ...

  • Page 47

    Problem solving 9 47 9 problem solving 9.1 general ________________________________________________________________ the problem solving chart below lists basic problems that may occur during start-up and operation. For more detailed information regarding the hydraulic and electrical systems contact ...

  • Page 48: Notice

    9 problem solving 48 9.2 controller lamps _____________________________________________________ the controller is a solid state device that monitors and controls electrical functions. The controller receives input signals from various switches and sensors throughout the machine and transmits output ...

  • Page 49: Notice

    Problem solving 9 49 9.3 electrical circuits ____________________________________________________ when troubleshooting the mower using the controller always check that program select (2) lamp is on. This indicates that the controller has power and the program is active. Individual circuits can be te...

  • Page 50

    10 quality of cut 50 10 quality of cut 10.1 quality of cut troubleshooting _______________________________________ it is recommended that a “test cut” be performed to evaluate the mower’s performance before beginning repairs. An area should be available where “test cuts” can be made. This area shoul...

  • Page 51

    Quality of cut 10 51 10.3 step cutting____________________________________________________________ note: arrow indicates direction of travel. Step cutting occurs when grass is cut taller on one side of a cutting unit than the other or on one side of mower to the other. This is usually caused by mech...

  • Page 52

    10 quality of cut 52 10.4 scalping _______________________________________________________________ note: arrow indicates direction of travel. Scalping is a condition in which areas of grass are cut noticeably shorter than the surrounding areas, resulting in a light green or even brown patch. This is...

  • Page 53

    Quality of cut 10 53 10.5 stragglers ____________________________________________________________ note: arrow indicates direction of travel. Stragglers are scattered blades of uncut or poorly cut grass. Probable cause remedy dull cutting blade(s). Sharpen blade(s). Mowing (ground) speed is too fast....

  • Page 54

    10 quality of cut 54 10.6 streaks ________________________________________________________________ note: arrow indicates direction of travel. A streak is a line of uncut grass. This is usually caused by a damaged blade. Probable cause remedy damaged blade(s). Replace blade(s). Turning too aggressive...

  • Page 55

    Quality of cut 10 55 10.7 windrowing ____________________________________________________________ note: arrow indicates direction of travel. Windrowing is the deposit of clippings concentrated at one end of cutting unit(s) or between cutting units, forming line(s) in the direction of travel. Probabl...

  • Page 56

    10 quality of cut 56 10.8 mismatched cutting units ______________________________________________ note: arrow indicates direction of travel. Mismatched cutting units is a pattern of varying cutting heights, resulting in a stepped cut appearance, usually due to mismatched hoc (height-of-cut) adjustme...

  • Page 57

    Notes 11 57 11 notes.

  • Page 58

    Nl-2 deze handleiding bevat veiligheids-, regelings- en bedieningsinstructies voor uw nieuwe jacobsen machine. Deze handleiding moet opgeslagen worden bij de machine voor raadpleging tijdens de bediening. Voordat u de machine gaat bedienen, moeten u en elke bediener zich inzetten beide handleidingen...

  • Page 59

    Inhoud nl-3 inhoud 1 veiligheid 1.1 hoe veilig werken...........................................4 1.2 belangrijke veiligheidsoverwegingen ............7 2 specificaties 2.1 productidentificatie ........................................8 2.2 v2403-m-di motor .........................................8 2...

  • Page 60: Waarschuwing

    1 veiligheid nl-4 1 veiligheid 1.1 hoe veilig werken _____________________________________________________ veilig werken a lees de bedieningshandleiding en ander opleidingsmateriaal. Indien de bediener of de monteur deze handleiding niet kunnen lezen, is het de verantwoordelijkheid van de eigenaar o...

  • Page 61

    Veiligheid 1 nl-5 d houd uw benen, armen en lichaam binnen het machinistcompartiment terwijl u de maaier gebruikt. Houd uw handen en voeten uit de buurt van de maaieenheden. E gebruik de maaier niet op hellingen groter dan de veilige maximumhelling voor de uitrusting. F bescherming tegen omkantelen ...

  • Page 62

    1 veiligheid nl-6 h vul het brandstofreservoir nooit volledig tot de rand. Laat ten minste 25 mm onder de vulnek. I draai de kap van het brandstofreservoir en de recipiënt altijd vast nadat u de brandstof hebt bijgevuld. J als u brandstof morst op uw kleding, moet u uw kleding direct vervangen. Onde...

  • Page 63

    Veiligheid 1 nl-7 1.2 belangrijke veiligheidsopmerkingen __________________________________ dit veiligheidssymbool wordt gebruikt om u te attenderen op potentiële gevaren. Gevaar - duidt op dreigende gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, zal resulteren in dood of ernstig letsel. Waarschuwi...

  • Page 64

    2 specificaties nl-8 2 specificaties 2.1 productidentificatie ___________________________________________________ 68131............................ Ar522-t4i, 5 gang 4wd met rops een identificatieplaat met het serienummer, zoals de getoonde, is aan het frame van de maaier bevestigd en bevindt zich a...

  • Page 65: Voorzichtig

    Specificaties 2 nl-9 2.5 maaieenheden __________________________________________________________ totale maaibreedte.......... 2,54 m aantal maaieenheden ..... Vijf – drie voor, twee achter. Maaihoogte ..................... 19 tot 133 mm met intervallen van 6 mm 2.6 accessoires ______________________...

  • Page 66

    2 specificaties nl-10 2.8 conformiteitsverklaring ______________________________________________ declaration of conformity ▪ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ ▪ prohlÁŠenÍ o shodĚ ▪ overensstemmelseserklÆring ▪ conformiteitsverklaring ▪ vastavusdeklaratsioon ▪ vaatimustenmukaisuusvakuutus ▪ declaration de ...

  • Page 67

    Specificaties 2 nl-11 uk notified body for 2000/14/ec ▪ Нотифициран орган в Обединеното кралство за 2000/14/ЕО ▪ Úřad certifikovaný podle směrnice č. 2000/14/ec ▪ det britiske bemyndigede organ for 2001/14/ef ▪ engels adviesorgaan voor 2000/14/eg ▪ Ühendkuningriigi teavitatud asutus direktiivi 2000/...

  • Page 68

    2 specificaties nl-12 signature of the person empowered to draw up the declaration on behalf of the manufacturer, holds the technical documentation and is authorised to compile the technical file, and who is established in the community. Подпис на човека, упълномощен да състави декларацията от името...

  • Page 69

    Specificaties 2 nl-13 2.9 trillingsniveau_________________________________________________________ bij het testen van de machine op trillingsniveaus van hand/arm zat de machinist in de normale bedieningsstand met beide handen aan het stuur. De motor liep en de maai-inrichting draaide, met de machine...

  • Page 70

    3 decalplaatjes nl-14 3 decalplaatjes maak uzelf vertrouwd met de decalplaatjes die van essentieel belang zijn voor de veilige werking en bediening van de machine. Beschadigde decalplaatjes moeten onmiddellijk worden vervangen . 4164381 4181864 gevaar ernstig letsel of dodelijke ongelukken kunnen he...

  • Page 71

    Decalplaatjes 3 nl-15 maak uzelf vertrouwd met de decalplaatjes die van essentieel belang zijn voor de veilige werking en bediening van de machine. Beschadigde decalplaatjes moeten onmiddellijk worden vervangen . 4181865 4181860 • lees de bedieningshandleiding. Laat ongetraind personeel de machine n...

  • Page 72: Important

    3 decalplaatjes nl-16 3/4 1 1-1/4 1-1/2 1-3/4 2 2-1/4 2-1/2 2-3/4 3 3-1/4 3-1/2 3-3/4 4 4-1/4 4-1/2 4-3/4 5 5-1/4 cut height w/ 1/2 spacers cut height w/ 1/4 spacer 4133609 important t h i s m a c h i n e u s e s g r e e n s c a r e 6 8 , a b i o d e g r a d a b l e h y d r a u l i c f l u i d . ( o...

  • Page 73

    Decalplaatjes 3 nl-17 maak uzelf vertrouwd met de decalplaatjes die van essentieel belang zijn voor de veilige werking en bediening van de machine. Beschadigde decalplaatjes moeten onmiddellijk worden vervangen . 3008521 3008682 sleepklep voertuig kan normale bediening gesleept worden (gesloten) (ge...

  • Page 74: Waarschuwing

    4 bediening nl-18 4 bediening 4.1 icoontjes ______________________________________________________________ waarschuwing probeer nooit met de maaier te gaan rijden voordat u de veiligheid- & bedieningshandleiding heeft gelezen en precies weet hoe het besturingssysteem werkt. Maak uzelf vertrouwd met ...

  • Page 75

    Bediening 4 nl-19 4.2 bediening _______________________________________________________________ a e m u f j s v c b g k l r d h p n t w p e f a kantelhendel stuurkolom b snelheidsstop maaien c tractiepedaal - vooruit d tractiepedaal - achteruit e stoel bijstellen f hydraulische oliedop/ peilstok g i...

  • Page 76: Voorzichtig

    4 bediening nl-20 a. Kantelhendel stuurkolom trek hendel omhoog om de kolom van de stuurinrichting vrij te geven. Kantel de kolom omhoog of omlaag naar de gewenste stand. Laat hendel los om de stuurkolom op zijn plaats te blokkeren. B. Snelheidsstop maaien deze beperkt de voorwaartse snelheid tijden...

  • Page 77: Let Op

    Bediening 4 nl-21 4.3 bedieningspaneel ______________________________________________________ l. Claxonschakelaar deze schakelaar wordt gebruikt om de hoorn te activeren. M. Waarschuwingslichten wanneer de ontstekingsschakelaar (u) naar de stand 'run' wordt gedraaid, geeft het lampje van de gloeibou...

  • Page 78: Voorzichtig

    4 bediening nl-22 4.4 machinistwaarschuwingen ____________________________________________ de combinatiemeter toont de werkingsuren, het brandstofniveau en heeft lampjes om de machinist te waarschuwen wanneer er problemen met de maaier zijn. Afb. 4b 4.4.1 indicatielampjes __________________ de combi...

  • Page 79: Voorzichtig

    Operationele werking 5 nl-23 5 operationele werking 5.1 dagelijkse inspectie ___________________________________________________ 1. Voer een visuele inspectie van de volledige machine uit. Let daarbij op tekenen van slijtage, loszittende bevestigingen en ontbrekende of beschadigde onderdelen. Contro...

  • Page 80: Waarschuwing

    5 operationele werking nl-24 5.3 bedieningsprocedures_________________________________________________ 1. Onder geen enkele omstandigheid mag de machine worden gestart zonder dat de bediener op de bestuurdersplaats zit . Start de motor nooit als de operateur of omstanders achter een uitwerpschacht s...

  • Page 81: Let Op

    Operationele werking 5 nl-25 5.4 starten ________________________________________________________________ 1. Ga op de bestuurdersplaats zitten en zorg dat de pto- schakelaar (p) in de uit-stand (middenpositie) staat en de parkeerrem (w) is aangetrokken. Haal uw voeten van de pedalen. Gebruik altijd ...

  • Page 82: Waarschuwing

    5 operationele werking nl-26 5.6 rijden / transport _____________________________________________________ alle in deze handleiding opgenomen veiligheids- aanwijzingen moeten worden gelezen en opgevolgd wanneer de maaier wordt gereden of getransporteerd. Bij achteruitrijden moet vooral goed achter de...

  • Page 83: Waarschuwing

    Operationele werking 5 nl-27 5.9 bediening op een helling _______________________________________________ de maaimachine werd ontworpen voor goede tractie en stabiliteit onder normale maaiomstandigheden. Wees voorzichtig bij het rijden op hellingen, vooral als het gras nat is. Nat gras vermindert de...

  • Page 84

    5 operationele werking nl-28 zo berekent u een helling: benodigd gereedschap: waterpas (a), van 1 yard of 1 meter lang. Meetlint (b). Als de waterpas (a) horizontaal is gepositioneerd meet u de afstand (c) met het meetlint (b). Gebruik de grafiek om de hellinghoek of het hellingspercentage van de he...

  • Page 85: Let Op

    Operationele werking 5 nl-29 5.10 slepen / trailervervoer________________________________________________ als de maaier een probleem vertoont waarvoor hij uit bedrijf moet worden genomen en het werkgebied moet verlaten, dient het vervoer op een trailer te gebeuren. Als er geen trailer beschikbaar is...

  • Page 86: Let Op

    5 operationele werking nl-30 5.11 dagelijks onderhoud __________________________________________________ belangrijk: voor meer gedetailleerde onderhouds- informatie, bijstellingen en onderhouds- en smeerschema’s, wordt u verwezen naar de onderdelen & onderhoud handleiding. 1. Parkeer de maaier op ee...

  • Page 87: Waarschuwing

    Onderhouds- en smeerschema’s 6 nl-31 6 onderhouds- en smeerschema’s 6.1 algemeen_______________________________________________________________ 1. Maak de vetsmeerpunten voor en na het smeren altijd schoon. 2. Smeer met vet dat voldoet aan de nlgi kwaliteit 2 lb specificaties of deze overtreft. Gebr...

  • Page 88

    6 onderhouds- en smeerschema’s nl-32 6.3 smeerschema __________________________________________________________ 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 7 8 8 9 9 10 10 12 12 12 11 smeerfittingen f1 - 50 uren (elke week) 1 draaipen maaier (5) 2 draaipen hefarm (5) 3 hefcilin...

  • Page 89: Waarschuwing

    Onderhoud 7 nl-33 7 onderhoud 7.1 algemeen ________________________________________________________________ 1. Afstelling en onderhoud behoren altijd te worden verricht door een bevoegd monteur. Als de gewenste afstelling niet kan worden uitgevoerd, neem dan contact op met een erkende jacobsen deale...

  • Page 90: Waarschuwing

    7 onderhoud nl-34 7.4 luchtfilter ____________________________________________________________ controleer de service-indicator dagelijks. Als de rode band in venster (b) verschijnt, dient het filter te worden vervangen. Verwijder het element niet voor inspectie of reiniging. Onnodige verwijdering va...

  • Page 91: Voorzichtig

    Onderhoud 7 nl-35 7.7 accu____________________________________________________________________ u moet er absoluut zeker van zijn dat de ontstekingsschakelaar in de uit-stand staat en de contactsleutel is verwijderd voordat u de accu een onderhoudsbeurt geeft. Zet de kabels stevig aan de accuklemmen ...

  • Page 92: Waarschuwing

    7 onderhoud nl-36 7.10 geluiddemper en uitlaat _______________________________________________ ter beveiliging tegen koolmonoxidevergiftiging moet het volledige uitlaatsysteem regelmatig worden geïnspecteerd. Een defecte uitlaat moet altijd worden vervangen. Als u een verandering waarneemt in de kle...

  • Page 93: Let Op

    Onderhoud 7 nl-37 7.13 hydraulische filters __________________________________________________ het hydraulisch systeem wordt beschermd door twee 10 micron filters: een een terugleidingfilter. De stroming door de filters wordt tijdens de operationele werking gecontroleerd. Wanneer de drukdaling in de...

  • Page 94: Waarschuwing

    7 onderhoud nl-38 7.15 radiator _______________________________________________________________ controleer het koelvloeistofpeil dagelijks. De radiateur moet vol zijn en in de overloopfles dient het koud-streepje te worden bereikt. Het koelsysteem moet jaarlijks worden afgetapt en opnieuw gevuld. Ve...

  • Page 95: Waarschuwing

    Onderhoud 7 nl-39 7.18 wielmontageprocedure ________________________________________________ 1. Verwijder vuil, gras en olie van de tapboutdraadgangen, maar smeer ze niet. 2. Plaats het wiel op de naaf en controleer of er volledig contact is tussen het montagevlak van het wiel en de naaf of remtromm...

  • Page 96: Waarschuwing

    7 onderhoud nl-40 7.20 messen slijpen _________________________________________________________ 1. Plaats een houten blok tussen het mes en de maaibehuizing om het mes stil te zetten. 2. Volg bij het prepareren of slijpen van het mes niet het originele slijppatroon dat in (a) te zien is. Slijp nieuw...

  • Page 97: Voorzichtig

    Onderhoud 7 nl-41 7.22 stalling ________________________________________________________________ algemeen 1. De maaier dient eerst grondig te worden gewassen en gesmeerd. Repareer en lak beschadigd of blootgesteld metaal. 2. Inspecteer de maaier, draai alle bevestigingen vast en vervang versleten of...

  • Page 98: Waarschuwing

    8 afstellingen nl-42 8 afstellingen 8.1 algemeen ______________________________________________________________ 1. Afstellingen en onderhoud moeten altijd door een gekwalificeerde technicus worden uitgevoerd. Als er geen juiste afstelling kan worden gemaakt, neemt u dan contact op met een bevoegde j...

  • Page 99

    Afstellingen 8 nl-43 8.4 neutraalafstelling____________________________________________________ neutraalafstelling kan uitsluitend aan de drijfpomp worden uitgevoerd. De neutraalstand is een fabriekinstelling die geldt voor alle nieuwe maaiers en vervangingspompen. Verdere bijstelling is overbodig t...

  • Page 100: Waarschuwing

    8 afstellingen nl-44 8.6 wielsporing ____________________________________________________________ 1. Draai de wielen in de rechtuit-stand. 2. Los de contramoeren (n) aan weerszijden van de spoorstang (m). 3. Draai aan de spoorstang (s) om de juiste sporing te bereiken die niet meer dan + 1,5 mm mag ...

  • Page 101: Let Op

    Afstellingen 8 nl-45 8.8 maaihoogte ____________________________________________________________ maaihoogte voor dekken kan worden aangepast van 19 tot 133 mm met intervallen van 6 mm. De eigenlijke maaihoogte kan afhankelijk van de toestand van de graszoden en andere factoren iets van de gegeven ho...

  • Page 102: Let Op

    8 afstellingen nl-46 8.9 draaikoppelspecificatie _______________________________________________ jacobsen gebruikt kwaliteit 5 gegalvaniseerde bouten als standaard, tenzij anderszins vermeld. Bij het aandraaien van dergelijke bouten moet de waarde worden gebruikt die voor 'gesmeerd' wordt aangegeven...

  • Page 103

    Foutopsporing 9 nl-47 9 foutopsporing 9.1 algemeen_______________________________________________________________ onderstaande foutopsporingstabel vermeldt basisproblemen die zich kunnen voordoen tijdens start-up en werking. Voor meer gedetailleerde informatie betreffende de hydraulische en elektris...

  • Page 104: Let Op

    9 foutopsporing nl-48 9.2 controllerlampjes ___________________________________________________ de controller is een halfgeleiderapparaat dat de elektrische functies controleert en bestuurt. De controller ontvangt ingangssignalen (inputs) van schakelaars en sensors die op diverse plaatsen in de mach...

  • Page 105: Let Op

    Foutopsporing 9 nl-49 9.3 elektrische circuits ___________________________________________________ tijdens foutsporing in de machine met behulp van de controller, dient altijd eerst te worden gecontroleerd of programma actieve lampje (2) branden. Hiermee wordt namelijk aangegeven dat de controller v...

  • Page 106

    10 maaikwaliteit nl-50 10 maaikwaliteit 10.1 problemen met de maaikwaliteit oplossen ____________________________ het wordt aanbevolen om een ‘teststuk' te maaien om de prestaties van de maaier te evalueren voordat u de reparaties begint. Er moet een gebied beschikbaar zijn waar ‘teststukken’ gemaai...

  • Page 107

    Maaikwaliteit 10 nl-51 10.3 aflopend maaien _______________________________________________________ n.B: de pijl geeft de rijrichting aan. Aflopend maaien komt voor als het gras aan één kant van een haspel of snijeenheid langer wordt gemaaid dan aan de andere kant. Dit wordt meestal veroorzaakt door...

  • Page 108

    10 maaikwaliteit nl-52 10.4 scalperen _____________________________________________________________ n.B: de pijl geeft de rijrichting aan. Scalperen is een probleem waarbij stukken gras aanmerkelijk korter worden gemaaid dan de omringende gebieden, wat resulteert in een lichtgroen of zelfs bruin stu...

  • Page 109

    Maaikwaliteit 10 nl-53 10.5 achterblijvers ________________________________________________________ n.B: de pijl geeft de rijrichting aan. Achterblijvers zijn verspreide blaadjes ongemaaid of slecht gemaaid gras. Mogelijk probleem oplossing bot(te) snijmes(sen). Snijmes(sen) slijpen. (zie de onderde...

  • Page 110

    10 maaikwaliteit nl-54 10.6 strepen ________________________________________________________________ n.B: de pijl geeft de rijrichting aan. Een streep is een rechte lijn van ongemaaid gras. Dit wordt meestal veroorzaakt door een gedeukt of gebogen sledemes. Mogelijk probleem oplossing schade aan het...

  • Page 111

    Maaikwaliteit 10 nl-55 10.7 graszwaden ____________________________________________________________ n.B: de pijl geeft de rijrichting aan. Graszwaden zijn de afzettingen van gemaaid gras, geconcentreerd aan een uiteinde van de snijeenhe(i)d(en) of tussen twee snijeenheden, die een lijn vormen in de ...

  • Page 112

    10 maaikwaliteit nl-56 10.8 ongelijke snijeenheden________________________________________________ n.B: de pijl geeft de rijrichting aan. Ongelijke snijeenheden geven een patroon van variërende snijhoogten, wat resulteert in een getrapt maairesultaat, meestal door een ongelijke afstelling van de maa...

  • Page 113

    Opmerking 11 nl-57 11 opmerking.

  • Page 115

    Europa en de rest van de wereld behalve noord- en zuid-afrika ransomes jacobsen limited west road, ransomes europark, ipswich, ip3 9tt, engeland engels bedrijfsregistratienr. 1070731 www.Ransomesjacobsen.Com noord- en zuid-amerika jacobsen, a textron company 11108 quality drive, charlotte, nc 28273,...