Karcher CV 30/1 User Manual - Magyar
CV 30/1 / CV 38/1
5
Magyar
Üzembelyezés
8
Üzem
9
Karbantartás
14
Üzemzavarok
18
44
Műszaki adatok
66
Kapcsolási rajz
67
Cserealkatrészlista
68
Az első üzembehelyezés előtt az üzemeltetési
utasítást és a 5.956-249 sz. biztonságtechnikai
útmutatót okvetlenül el kell olvasni. Ez a készülék
az iparszerű használatra alkalmas, pl.
szállodákban, iskolákban, kórházakban,
gyárakban, üzletekben, irodákban és kölcsönző
boltokban.
Česky
Uvedení do provozu
8
Provoz
9
Údržba
14
Poruchy
18
46
Technické údaje
66
Schéma zapojení
67
Seznam náhradních dílů
68
Před prvním uvedením do provozu si v každém
případě laskavě přečtěte tento návod k použití a
bezpečnostní pokyny č. 5.956-249. Tento přístroj je
určen pro živnostenské využívání, a to např v
hotelech, školách, nemocnicích, továrnách,
skladech, úřadech a pro účely pronajímání
přístroje.
Slovensko
Zagon
8
Obratovanje
9
Vzdrževanje
14
Motnje
18
48
Tehnični podatki
66
Vezalni načrt 67
Seznam nadomestnih delov
68
Pred prvim zagonom obvezno preberite Navodila
za upravljanje in Varnostne napotke štev. 5.956-249
! Ta naprava je primerna za obrtno rabo, n.pr. v
hotelih, šolah, bolnišnicah, tovarnah, prodajalnah,
pisarnah in posojilnicah.
Polski
Uruchamianie
8
Eksploatacja
9
Konserwacja
14
Zakłócenia
18
50
Dane techniczne
66
Schemat ideowy
67
Lista części zamiennych
68
Przed pierwszym uruchomieniem należy
przeczytać instrukcję eksploatacji oraz wskazówki
na temat bezpieczeństwa nr 5.956-249! Urządzenie
nadaje się do użytku zawodowego, np. w hotelach,
szkołach, szpitalach, fabrykach, sklepach, biurach i
placówkach wynajmujących.