1. DL manuals
  2. Karcher
  3. Pressure Washer
  4. K 2 Premium
  5. Operating Instructions Manual

Karcher K 2 Premium Operating Instructions Manual

Summary of K 2 Premium

  • Page 1

    ΔϳΒήόϠ english k 2 premium full control operating instructions please read the operating instructions carefully before using the unit. 59674120 (10/16).

  • Page 2: Contents

    2 english contents safety instructions . . . . . . . . . . . . 3 description of the appliance. . . . . 8 proper use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 environmental protection . . . . . . . 9 installation and startup . . . . . . . . 9 operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 transport a...

  • Page 3:  Danger

    English 3 please read and comply with these original in- structions prior to the initial oper- ation of your appliance and store them for later use or subsequent owners. Apart from the notes contained herein the general safety provi- sions and rules for the preven- tion of accidents of the legislato...

  • Page 4: 몇 Warning

    4 english 몇 warning the appliance may only be connected to an electric sup- ply that has been installed by an electrician in accordance with iec 60364. The appliance may only be connected to alternating cur- rent. The voltage must corre- spond with the type plate of the appliance. For safety reasons...

  • Page 5: 몇 Warning

    English 5 몇 warning do not use the appliance when there are other persons around unless they are also wearing protective clothing. The appliance must not be operated by children or per- sons who have not been in- structed accordingly. This appliance is not intended for use by persons with limit- ed ...

  • Page 6:  Danger

    6 english  danger the appliance may not be op- erated in explosive atmos- pheres. Never use the appliance to clean objects containing haz- ardous substances (e.G. As- bestos). Do not spray flammable liq- uids. Never draw in fluids contain- ing solvents or undiluted ac- ids and solvents! This in- cl...

  • Page 7: 몇 Caution

    English 7 몇 caution safety installations serve the protection of the user and may not be modified or by- passed. The appliance switch prevents unintentional operation of the appliance. This lock locks the lever of the trigger gun and prevents the in- advertent start of the appliance. If the lever on...

  • Page 8

    8 english description of the appliance.

  • Page 9

    English 9 the scope of delivery of the device (depending on the model) is illustrated on the packaging. These operating instructions describe all possible options. 1 high pressure connection 2 appliance switch „0/off“ / „i/on“ 3 storage hook 4 carrying handle 5 transport handle, detachable 6 deterge...

  • Page 10

    10 english 몇 caution dry running of more than 2 minutes leads to damage of the high-pressure pump. If the appliance does not build up pressure within 2 minutes, switch the appliance off and proceed in accordance with the instructions in chapter "troubleshooting". 몇 caution keep a distance of at leas...

  • Page 11

    English 11 the appliance is maintenance free.  danger risk of electric shock. Prior to all work on the appliance, switch off the ap- pliance and pull the power plug. Clean the sieve in the water connection regularly. Attention the sieve must not be damaged. Remove coupling from the water connection...

  • Page 12

    12 english we hereby declare that the machine described below complies with the relevant basic safety and health re- quirements of the eu directives, both in its basic design and construction as well as in the version put into circu- lation by us. This declaration shall cease to be valid if the mach...

  • Page 13

    English 13 illustration ; ; ; ; ; ;; ; ; ; ; ; ;;.

  • Page 14

    ; ; ; ; ; ;; ; ; ; ; ; ;; 11.

  • Page 15

    10

  • Page 16

    9 ﻷا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻗا ﺔﻴﻠﺻ ﻷا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻴﻠﺻ ٍلﺎﺧو ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ ﻻا ﻦﻣ ﻼﺘﺧ ﻻ .ت ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ :ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺒﻋ رﺎﻴﻐﻟا www.Kaercher.Com . ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ يﺮﺴﺗ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤﻧ .ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﻷا ﺢﻴﻠﺼ...

  • Page 17

    8 ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻷا ﻒﻠﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ةﺰﻬﺟ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻢﺘﻳ .ﺪﻤﺠﺘﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ مﺎﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗ ًﻣﺎﻤﺗ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو زﺎﻬﺠﻟا .ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻳﺎﻤﺣو ﺎ :تﺎﻴﻔﻠﺗ ثوﺪﺤﻟ ﺎﻳدﺎﻔﺗ ﴼﻤﺋاد زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ :هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ نوﺪﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻹا رﺪﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ نوﺪﺑو ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ) ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ ءﺎﻤﻟا جوﺮﺧ ﻒﻗ...

  • Page 18

    7 ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻼﺘﺧا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ داﻮﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ًﻓ ًﻌﺒﺗ اﺮﻴﺒﻛ ﺎ ﺮﻤﻌﻠﻟ ﺎ ًﻤﻠﻋ .ﺔﻟﺎﺤﻟاو .ﺔﻣﺰﻠﻣ ﺮﻴﻏ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا نﺄﺑ ﺎ :دﺎﺷرإ ﻻ ﻻإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻜﻤﻳ ﻂﻐﺿ ﻲﻓ .ﺾﻔﺨﻨﻣ رﻮﺼﻟا - يرﺎﻴﺘﺧا ةرﻮﺻ ﻷا ﻰﻠﻋ صﺮﺤﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ شر ﻢﺘﻳ ﺢﻄﺳ ُﺘﺗو ﺔﻓﺎﺠﻟا .(ﻒﺠﺘﻟ ﺲﻴﻟ) ﺎﻬﻟﻮﻌﻔﻤﺑ مﻮﻘﺘﻟ كﺮ ُﺗ ﻷا ﻞﺴﻐ ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺸﺑ ﺔﻜﻜﻔﺘﻤﻟا خﺎﺳو .ﻲﻟﺎﻌﻟ...

  • Page 19

    6 ﻻ ُﻳ ﻻإ اﺬﻫ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻣ مﺪﺨﺘﺴ ﻸﻟ لﺎﻤﻋ .ﻂﻘﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا – ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ دﺪﻌﻟاو ﻲﻧﺎﺒﻤﻟاو تارﺎﻴﺴﻟاو ةﺰﻬﺟ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﻖﺋاﺪﺤﻟا تاﺪﻌﻣو تﺎﻓﺮﺸﻟاو تﺎﻬﺟاﻮﻟاو اذإ) ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ءﺎﻣ عﺎﻌﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذو ﻷا مﺰﻟ ُﺗ ﺮﻣ .(ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ فﺎﻀ – ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣو رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻊﻣ ُﻤﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﺮﺼ karcher ﺐﺠﻳ ...

  • Page 20

    5.

  • Page 21

    4 몇 ﻪﻳﻮﻨﺗ ﻷا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻞﻤﻌﺗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ نﺎﻣ ﻼﻳﺪﻌﺗ لﺎﺧدﺈﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏو ﻻا وأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ت ءﺎﻨﻐﺘﺳ .ﺎﻬﻔﺋﺎﻇو ﻦﻋ نود ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻤﻌﻳ .زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺪﻤﻌﺘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺰﺠﺤﺑ ﻖﻠﻐﻟا مﺎﻤﺻ مﻮﻘﻳ .ﺪﻤﻌﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ نود لﻮﺤﻳو مﻮﻘﻳ ،يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻤﺑ عارﺬﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻟ...

  • Page 22

    3 ﻼﻋ لوأ ﺢﻀﺘﺗو ّﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﻚﻟذ ثوﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣ نﻮﻟ ﺮ ﻹا ُﺗو .رﺎﻃ تﺎﻣﺎﻤﺻو تارﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ ﻞﻜﺸ ﻹا ﻷا ةﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻃ .داﺮﻓ ُﻳ ﻻأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻰﻋاﺮ عﺎﻌﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻞﻘﺗ ﻦﻋ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ﻢﺴﺠﻟاو 30 !ﻢﺳ 몇 ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻻ ُﻳ ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ ﺪﺟاﻮﺗ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴ ﻻإ ﻞﻤﻌﻟا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻼﻤﻟ ﻢﻬﺋاﺪﺗرا ﻊﻣ .ﺔﻴﻗاو ﺲﺑ ﻷا ﻞ...

  • Page 23

    2 ﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ اﺬﻫ ﻲﻠﺻ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻢﺛ ،ﻢﻛزﺎﻬﺠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا لوأ ﻞﺒﻗ ﴼﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﺎﻤﻛ .ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻬﺑ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻻا ﻰﺟﺮﻳ ﻷ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟﺪﺑ ظﺎﻔﺘﺣ تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ي زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ىﺮﺧأ .ﻦﻳﺮﺧآ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﻼﻋ ﻹا ﻰﻠﻋ ةو اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷر ﻼﺴﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ ...

  • Page 24

    Http://www.Kaercher.Com/dealersearch.